Всю жизнь я был опьянен Тхенхом - Тинь

В пышных зеленых горах живет добрый и отзывчивый человек, который ежедневно вносит свой вклад в возрождение одного из самых ценных нематериальных культурных наследий этнической группы тай: пения тхен и игры на инструментах тин. Этот человек — г-н Дао Ван Хой, проживающий в деревне Кай Тхонг, коммуна Дык Луонг.

Господин Дао Ван Хой всю свою жизнь посвятил пению в стиле тхен-тинь.

Ранее занимавший должность начальника полиции коммуны, после выхода на пенсию г-н Хой не выбрал привычную размеренную жизнь в старости. Вместо этого он вступил в Ассоциацию пожилых людей коммуны Фук Луонг (ранее) и посвятил все свои силы сохранению и защите мелодий пения народа Тхен и музыки на лютне Тинь, которые находятся под угрозой исчезновения с течением времени.

Родившись и выросши в стране, где народ тай составляет более 80% населения, где культура пения тхен и игры на тинхе когда-то была голосом и колыбельной бабушек и матерей, г-н Хой всегда был глубоко обеспокоен: «Если никто не возродит эту культуру, то молодое поколение будет знать о пении тхен и игре на тинхе только через рассказы, и она постепенно исчезнет, ​​станет расплывчатой ​​и в конце концов исчезнет совсем…»

Именно это чувство стало движущей силой для него и Исполнительного комитета Ассоциации пожилых людей коммуны Фук Луонг в создании в 2023 году межпоколенческого клуба пения Тхен и игры на лютне Тинь в коммуне Фук Луонг.

Начав всего с 7 участников, в основном пожилых людей, благодаря их чувству ответственности, преданности делу и хорошо организованной работе, клуб вырос до 20 человек, включая людей среднего и молодого возраста, а также, что особенно важно, 4 подростков, которые учатся петь тхен и играть на тинхе.

Г-н Хой регулярно занимается игрой на инструменте Тинь.

С одобрения партийного комитета и народного комитета коммуны г-н Хой, которому тогда было поручено курировать культуру и искусство Ассоциации пожилых людей коммуны, неустанно трудился днем ​​и ночью, посещая каждую деревню в поисках пожилых людей, умеющих играть на лютне Тинь и петь старинные мелодии Тхен, приглашая и поощряя их к участию.

«Мы обошли каждый дом, поговорили, вспомнили прошлое и вновь обрели любовь к нашей национальной культуре, и только после этого смогли собрать команду», — поделился г-н Хой.

После своего основания клуб согласовал четкие правила работы и проводил регулярные собрания каждую субботу. Первые тренировки были наполнены волнением, смешанным с опасением, но через три месяца участники постепенно освоили технику пения Тхен, изучили основы игры на инструменте Тхинь и начали выступать уверенно.

Для повышения качества клубной деятельности г-н Хой и правление клуба по инициативе пригласили певцов и исполнителей на лютне народа тхен из провинции и других регионов, чтобы обучить их игре на инструменте, стилю исполнения традиционных мелодий тхен и современным мелодиям этого народа. В результате многие члены клуба не только умеют петь, но и уверенно играют на инструменте и выступают самостоятельно.

Несколько видных членов клуба были приглашены выступить на многочисленных крупных культурных мероприятиях в провинции. В частности, в прошлом году клуб представлял провинцию на 15-м Национальном фестивале пения Тхен в Тан Трао, Туен Куанг , произведя глубокое впечатление на публику.

Участники клуба исполняют вокальные партии Тхена и играют на лютне Тинь.

Для г-на Дао Ван Хоя наибольшую радость приносят не только аплодисменты во время выступлений, но и сияющие глаза молодых людей, впервые держащих в руках инструмент Тинь, или дрожащий, напевающий голос пожилого человека, заново открывающего для себя детские воспоминания благодаря древней мелодии Тэн.

На основе успешной работы клуба пения и игры на лютне тинь г-н Хой извлек несколько ценных уроков: создание клуба должно основываться не на модных тенденциях, а на реальных потребностях, любви людей к культуре и существующем культурном потенциале; необходимо организовывать регулярные и систематические мероприятия в соответствии с четкими правилами, строго следуя указаниям партии и государства по сохранению и развитию традиционной культуры; деятельность должна постоянно обновляться, начиная от практики и обучения игре на инструментах и ​​пению и заканчивая организацией мероприятий по обмену опытом, тем самым привлекая к участию представителей разных поколений…

В столь юном возрасте г-н Дао Ван Хой по-прежнему полон энтузиазма, исполняя свою роль «сеятеля семян» и «хранителя души» культуры народа тай в условиях постоянно меняющейся современной жизни горного региона Дык Луонг.

Он доказал, что для возрождения музыкального стиля не нужны грандиозные жесты; достаточно лишь сердца, полного любви, и сообщества, работающего вместе для её взращивания.

Для г-на Хоя мелодии Тхен и Тинь — это не просто музыка; это воспоминания и неизгладимый источник гордости. Он внес свой вклад в то, чтобы мелодии Тхен и Тинь находили отклик в сердцах людей и сливались с ритмом их жизни, делая ее более радостной и яркой.

Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/mot-doi-say-then-tinh-eab0d26/