Лето Туна

DTO — Каждое лето Тун на несколько дней возвращается в отчий дом, а затем в материнский. Его отчий дом находится в Центральном регионе, а материнский — в Юго-Западном. Два региона, два стиля, две культуры, похожие, но разные. Каждый год отец также позволяет Тун выбрать транспорт для путешествия: поезд, автобус или даже мотоцикл.

Играю в саду бабушки и дедушки

Бабушка Туна, пожалуй, самая суровая бабушка на свете. Потому что она часто ругает Туна. Её родной город находится недалеко от моря, поэтому Тун может свободно плавать. Но никогда не проси папу отвести его в 8 утра, потому что бабушка нахмурится: «Ещё только 8, чего ты лежишь в воде? Пойдём, когда солнце взойдёт в 10». Папа занят гостями, поэтому он пообещал Туну, что они пойдут к морю в 15:00. Бабушка тоже ругала: «В 15:00 ветер слишком сильный. Если пойдёшь к морю, он забьёт тебе лёгкие, и ты замёрзнешь насмерть». Тун предложил 17:00, но это было бесполезно: «Там темно, и уже время ужина».

Бывали случаи, когда Тун так злился, что бабушка не могла говорить. Например, однажды Тун был настолько увлечён сдуванием одуванчиков во дворе, что почувствовал голод и побежал за едой как раз в тот день, когда вся семья расставляла поднос для жертвоприношений – в тот день как раз была годовщина. Увидев восхитительно жареную рисовую бумагу с кунжутом, Тун отломил кусочек. Неожиданно бабушка пришла в ярость: «Ты, маленький ребёнок, ешь невоспитанно на месте жертвоприношения. Мама Туна не напомнила ему об этом, когда он вырастет, он будет избалован». Однажды Тун играл в шарики прямо на пороге, шарик ударился о чашку, и ручка отлетела. Бабушка вскочила: «Боже мой, я храню этот набор чашек и стаканов десятилетиями. Этот парень такой разрушитель. Я его ненавижу». Тун очень расстроился, услышав её слова. Ему казалось, что бабушка немного отстранена, поэтому, честно говоря, Туну она не очень нравилась. Она ему нравилась лишь немного.

Когда он вернулся в родительский дом, Тун, о боже, мог быть Тун, он мог делать всё, что ему вздумается, бабушка его ни разу не ругала. Тун бегал по саду, пока не вымок и не испачкался. Его грязные ноги заходили в дом, оставляя грязные следы, но бабушка только смеялась. Он мог есть всё, что угодно, пока был ребёнком, он ел досыта. Бегал и прыгал, громко кричал, ломал табуретку размером со слона, ломал сливовое дерево, плескался под дождём на кирпичном дворе... Даже если мать или отец ругали его, бабушка только смеялась: «Ничего страшного, давно дети не возвращались в деревню». Конечно, Тун очень любил свою бабушку.

Однажды Тун рассказал своей матери о двух своих бабушках, в том числе о том, какая из них ему нравилась больше. Выслушав их, мать на мгновение задумалась, а затем начала рассказывать Туну о том лете, когда она была маленькой. У его матери тоже было две бабушки, которые приходили в дом, играли и устраивали неприятности... но тогда, несмотря на свой возраст, мать всё ещё знала, как помочь бабушке и бабушке во многих делах. Например, она сушила рис, следила за цыплятами, поливала грядки с капустой, ставила посуду на обеденный стол, убирала со стола после еды всей семьёй, качала ребёнка в гамаке, когда тёти были заняты... Мать спросила Туна, что делал Тун, когда вся беготня и игры заканчивались? Тун ответил: играл в игры по телефону или каждый из нас сидел в углу, обнимая телефон, и смотрел бессмысленные клипы со смехом и разговорами. О, оказалось, что Тун вообще не помогал ни бабушке, ни бабушке. Тун не помнил, что, хотя его бабушка была очень придирчива, она знала, что Тун любит варёное мясо, поэтому старалась найти действительно хороший кусок свиной грудинки. Или же бабушка, зная, что Тун любит утиную кашу, всегда готовила её ему, когда Тун приходил домой, и оставляла ему бедро.

Мамино лето ничем не отличалось от лета Туна, разве что тогда у мамы не было телефона, она не увлекалась играми и не смотрела «Топ-Топ». Но мамино лето, пожалуй, было интереснее, чем у Туна, потому что мама тоже умела помогать людям, чем могла, а не ждала, пока её обслужат, как группа Туна. Мама была молода, но понимала, что у её отцовской семьи другая культура, у её материнской семьи другие традиции, и это стало для неё основой для взросления и более широкого взгляда на сельскую местность, на страну.

И, что ещё важнее, Тун, бегай, прыгай и смотри на небо, лови сверчков и наблюдай за цикадами. Люби поля и раскалённый песок. Посмотри в окно, посмотри на двор, на мост и ручей, на крышу и на знакомый стул.

В жизни каждого человека тысячи лет, но лето детства уже никогда не повторится.

Минь Фук

Источник: https://baodongthap.vn/van-hoa/mua-he-cua-tun-132907.aspx