 |
| Иллюстрация: ПВ |
Мань был брошенным мальчиком во дворе общинного дома. Госпожа Лиен, заведующая медицинским пунктом в хуторе Ван, привезла его туда, чтобы позаботиться о нём, но никто не пришёл за ним. Жителям приходилось спрашивать, есть ли в хуторе семья, которая могла бы позволить себе позаботиться о нём, но никто его не брал. Это было понятно, ведь в то время жители хутора Ван были очень бедны. Все жили в условиях, когда приходилось беспокоиться о завтрашнем еде, так как же кормить новорождённого, который жаждал молока?
На десятый день Ут Ньен – маленькая женщина с искалеченными ногами – прихрамывая, побрела к сельскому медицинскому пункту. Никто не думал, что самая бедная калека в деревне Ван осмелится усыновить новорожденного. И всё же Ут Ньен решилась и сделала это. Деревня Ван не понимала, почему женщина, которая никогда не была такой женщиной, как она, обязана воспитывать новорожденного. Она назвала мальчика Мань, думая, что он всегда будет достаточно сильным, чтобы преодолеть все препятствия в жизни, подобно тому, как он чудом выжил в ту бурную ночь.
Ут Ньен растила Маня всем, что у неё было: горстью риса, сваренного в жидкую кашу с небольшим количеством сахара вместо грудного молока, когда Мань был младенцем. Когда он подрос, мать Ута набрала ему миску риса со сладким картофелем, анчоусами и тушеными креветками в речке рядом с домом. Наблюдая, как невинно растёт Мань, делая первые шаги, лепеча, называя её «Мама... Мама Ут», сердце Ут Ньен наполнилось святыми материнскими чувствами. Когда он подрос и пошёл в школу, мать Ута отправила Маня туда, как и многих его сверстников, на деньги, которые мать накопила, зарабатывая шитьём по найму. Мань рос в заботливых руках Ута, словно молодой рисовый росток, пробивающийся сквозь грязь, несмотря на суровость жизни, всё ещё зелёный и крепкий.
Однажды, вернувшись из школы, мать Ута с удивлением увидела Маня, покрытого грязью, с лицом, покрытым синяками, словно он только что подрался. Она быстро позвала Маня, чтобы спросить о причине, но Мань лишь прикусил губу и опустил голову, словно пытаясь сдержать гнев. Мать Ута обняла Маня и утешила его, тихо сказав:
— Дитя моё! Что бы ни случилось, я всегда буду рядом. Мы всегда будем опорой друг другу, дитя моё!
В этот момент Мань расплакался. Вся накопившаяся обида выплеснулась наружу, словно поток. Сквозь слёзы он сказал:
— Минь и Дунг, мои одноклассники, говорили, что я не твой ребёнок... Они говорили, что я... ублюдок. Поэтому... я подрался с ними.
Услышав эти слова, мать Ута на мгновение остолбенела. Но тут же взяла себя в руки, нежно вытерла слёзы Маня и тихонько сказала:
— Вы ошибаетесь. Мань — сын матери Ута. Разве мать Ута не любит Мань очень сильно? Ты просто должен знать, что я тебя очень люблю. А остальное ты поймёшь, когда вырастешь. Дитя моё!
Мать и сын обнялись и утешили друг друга. Пока все эмоции не утихли, Мань больше не злился и не обижался. Вечером мать велела Маню остаться дома, ей нужно было куда-то пойти. Мать Ута пошла к учительнице. Никто не знал, что сказали друг другу мать и учитель, но на следующий день в школе Минь и Дунг встретились с Манем наедине, чтобы извиниться. С тех пор одноклассники больше никогда так не дразнили Маня.
Чем старше становится Мань, тем больше он понимает. Жалея свою мать-инвалида, которой приходится много работать, чтобы заботиться о нём, Мань усердно учится и всегда отличник. После уроков Мань часто собирает бутылки, рыбачит, ловит крабов и улиток на продажу, чтобы заработать немного денег и помочь матери. Все заработанные деньги, а также премию за учёбу, Мань приносит домой и отдаёт матери. Жители деревни Ван хвалят Маня за то, что он хороший мальчик, и ещё больше радуются за мать Ута, благословенную Богом, которая компенсирует его неуважение к сыну. В день, когда Мань получил уведомление о поступлении в университет, он прямо из дома побежал на рынок, чтобы сообщить матери Ута радостную новость. Тронутая успехами и целеустремлённостью сына, мать Ута со слезами на глазах посоветовала:
— Старайся усердно учиться. Я всегда с тобой.
Мань принёс с собой волю к преодолению трудностей и совет матери уехать из родного города, чтобы учиться в городе и усердно работать. Днём он ходил в школу, а вечером Мань просился на работу в паб или кофейню, чтобы заработать на жизнь и набраться опыта. Трудности не обескуражили Маня, а наоборот, помогли ему обрести больше знаний и воли. По выходным Мань часто отправлялся в районы, где проживало и путешествовало много иностранцев, чтобы активно общаться и совершенствовать свои знания иностранного языка. Четыре года университета пролетели незаметно, и наконец он окончил его с отличием и был приглашён на работу в компанию с иностранными инвестициями с зарплатой, о которой многие мечтают. В день получения первой зарплаты он купил матери Ута мобильный телефон, чтобы они могли легко связаться друг с другом.
Работая каждый день в многоэтажном доме со всеми удобствами, Мань не забывал о маленькой соломенной крыше в отдалённой деревне, где он вырос. Он постоянно звонил Уту, чтобы узнать о его матери, спрашивал, как она питается, болят ли у неё ноги, как прежде, напоминал ей регулярно принимать лекарства. Мань тайно решил купить квартиру в городе, чтобы перевезти мать сюда и заботиться о ней в старости.
Мань вернулся в свой родной город ранним летним днём, когда рисовые поля цвели, были пышными и зелёными. Благодаря новой программе развития села Ван преобразился. Он больше не бедный край, как прежде, но жители деревни Ван живут с той же любовью, что и в тот дождливый вечер, когда они распахнули свои объятия, чтобы встретить Маня, помочь ему и защитить его. А его мать, добрая и терпеливая женщина-инвалид, всё ещё живёт в соломенном доме у реки, ожидая его каждый день, как в детстве. Разница лишь в том, что волосы матери поседели. Глядя на мать, сидящую там, маленькую и одинокую в вечернем свете, с аккуратно прислонённым к ней деревянным костылём, Мань не мог сдержать эмоций. Он подбежал поддержать мать, взял её за худые руки и с волнением воскликнул: «Мама! Сегодня я заберу тебя в город, чтобы жить с тобой. Чтобы я могла заботиться о тебе каждый день».
Видя, как её сын взрослеет, становясь сильным, зрелым и успешным мужчиной, мать Ута не могла скрыть своих волнений и гордости. Она согласилась с Манем, сказав, что приготовит несколько подносов с едой, чтобы пригласить жителей селения Ван присоединиться к празднику, прежде чем отправиться из деревни в город. Все были рады за Маня и его мать.
Ближе к вечеру мать Ута села в машину с сыном и отправилась в город. Машина медленно ехала по знакомой деревенской дороге, по обеим сторонам которой простирались сочные зелёные рисовые поля, готовые вот-вот проклюнуться, зацвести и покрыться здоровыми плодами после многих дней заботливого ухода фермеров. Мать Ута держала Маня за сильную руку своей морщинистой рукой, её сердце было полно любви. У неё не было возможности вырастить сына в достатке и роскоши, но она растила Маня со всей материнской любовью и заботой. И теперь её Мань стал для неё настоящей опорой в старости. Её Мань подобен рисовым цветам, растущим из аллювия полей и благодаря усердию крестьян, усердно трудящихся под солнцем и дождём, созревающих под бурями и ливнями, крепко зачинающих, проклюнувшихся, расцветающих и, наконец, отпускающих тяжёлый стебель, чтобы превратиться в чистые белые жемчужины, дарящие жизни свой аромат.
Источник: https://baophuyen.vn/sang-tac/202505/mua-lua-tro-bong-d92156e/
Комментарий (0)