Рынок наводняет косметика неизвестного происхождения.

В настоящее время довольно распространена ситуация торговли поддельной косметикой, косметикой низкого качества, неизвестного происхождения и источника. Использование косметики, не гарантирующей качество, серьезно угрожает здоровью потребителей.

В настоящее время довольно распространена ситуация торговли поддельной косметикой, косметикой низкого качества, неизвестного происхождения и источника. Использование косметики, не гарантирующей качество, серьезно угрожает здоровью потребителей.

В универмаге Mini mart Hai Uyen на улице Dien Bien I (город Хынгйен) в настоящее время продается   Разнообразие видов и дизайнов косметических средств: шампуни, краски для волос, косметические средства, средства по уходу за кожей, парфюмы...

В городе Хынгйен продаются краски для волос с этикетками на иностранных языках.

Зарубежная косметика без вьетнамских суб-лейблов продается в Mini Mark Hai Uyen (г. Хынгйен).

Среди них много товаров с маркировкой иностранного происхождения, но без вьетнамских дополнительных маркировок, как того требует закон.   Информация о происхождении, инструкция по применению или предупреждения на товаре не указаны на вьетнамском языке. Покупатели, желающие узнать, как применять препарат и дозировку, должны обратиться к продавцу. Не говоря уже о качестве, отсутствие базовой информации о продукте на вьетнамском языке затрудняет потребителям поиск информации о его применении, способах использования, способах хранения, происхождении продукта, импортере, дате изготовления, сроке годности и т. д.

В магазинах широко продается иностранная продукция без вьетнамских лейблов.
Магазины импортной косметики в городе Хынгйен

В 2024 году и в первые месяцы 2025 года провинциальные органы управления рынком проверили, обнаружили и изъяли тысячи косметических продуктов неизвестного происхождения для обработки и уничтожения в соответствии с правилами. Однако продажа косметики неизвестного происхождения по-прежнему остается распространенным явлением, что ущемляет права потребителей.

Власти проверяют импорт и экспорт товаров в городе Хынгйен.

Помимо прямой продажи в магазинах, косметика неизвестного происхождения также продается на сайтах социальных сетей. С помощью изображений и прямых трансляций косметика неизвестного происхождения и происхождения маркируется как «товары для ручной клади» с рекламой «подлинные товары, низкие цены», которая апеллирует к психологии желания дешевых вещей, чтобы обмануть потребителей.

Г-жа Нгуен Тхи Бич, жительница города Нху Куинь (Ван Лам), поделилась: «Я купила косметику по уходу за кожей на Facebook, услышав, как продавец рекламировал ее как товар, доставленный вручную из Японии. Увидев, что рекламируемый ими товар был от довольно известного японского бренда и имел довольно «доступную» цену, я заказал его. Однако после получения товара я обнаружил, что все надписи на нем на иностранных языках, и я не смог найти на этикетке дату изготовления или срок годности. Увидев это, мне пришлось прекратить его использование, так как я боялась, что оно навредит моей коже и даже повлияет на мое здоровье.

Согласно закону, импортируемые во Вьетнам товары, на этикетках которых отсутствует или недостаточно указана обязательная информация на вьетнамском языке, должны иметь дополнительную этикетку с обязательной информацией на вьетнамском языке и сохранять оригинальную этикетку товара. Содержание, написанное на вьетнамском языке, должно соответствовать содержанию, написанному на оригинальной этикетке.

Власти провинции организовали уничтожение конфискованной косметической продукции неизвестного происхождения.

Уничтожить продукцию неизвестного происхождения, конфискованную властями провинции.

Демонстрация и продажа импортной продукции без вьетнамских этикеток лишает потребителей возможности найти основную информацию о товаре. Не говоря уже о качестве, отсутствие информации на вьетнамском языке лишает импортную продукцию прозрачности и создает возможности для обмана потребителей, использования контрафактных, поддельных и некачественных товаров. Это наносит ущерб экономике и здоровью, а также затрудняет властям управление и контроль рынка.

Май Нхунг – Минь Хонг

Источник: https://baohungyen.vn/my-pham-khong-ro-nguon-goc-xuat-xu-tran-lan-tren-thi-truong-3181489.html