Ораиден Мануэль Сабонете, родившийся в 2000 году, в настоящее время учится на факультете электротехники в Ханойском университете науки и технологий. До приезда во Вьетнам для обучения Ораиден изучал информатику в одном из ведущих университетов Мозамбика.

«Все были удивлены, когда я решил поехать во Вьетнам. Даже мои родители пытались меня отговорить, потому что думали, что во Вьетнаме все еще идет война», — вспоминал Ораиден о том времени, когда он бросил школу в Мозамбике. Но, по словам студента, на его решение повлияло множество причин.

z4867342356870 a928e9ee977aa28a13cb0cd7116b2bdf.jpg

Ораиден Мануэль Сабонете, родившийся в 2000 году, в настоящее время является студентом Ханойского университета науки и технологий, специализирующимся на электротехнике.

Для Орадена, выросшего в большой семье, сама возможность ходить в школу была благословением. Многим его друзьям, оказавшимся в похожих обстоятельствах, пришлось уехать из дома в поисках работы сразу после окончания средней школы.

«У моих родителей недостаточно денег, чтобы меня содержать. Поэтому, когда я услышал о стипендиях по государственным программам, которые могли бы покрыть все расходы на обучение и проживание, я подумал, что это отличная возможность для меня».

По словам Ораидена, еще одна причина заключается в том, что ему очень нравится изучать историю и географию. В восьмом классе, изучая зарубежную историю, Ораиден был впечатлен храбростью и стойкостью вьетнамского народа в борьбе против иностранных захватчиков.

Примечательно, что и Вьетнам, и Мозамбик являются членами Движения неприсоединения, имеют много общего и установили дипломатические отношения в 1975 году, вскоре после обретения независимости обеими странами. Поэтому молодой человек из Мозамбика всегда мечтал когда-нибудь посетить эту страну.

Обладая отличными академическими достижениями еще со старшей школы, на втором курсе университета 19-летний юноша решил подать заявку и был одним из 10 студентов, отобранных для обучения за границей во Вьетнаме.

z4868206567312 536c41de517c4dbf121a010cc2c44b6e.jpg

Ораиден был шокирован, когда впервые столкнулся с вьетнамским языком во время учебы в Университете образования имени Тхай Нгуена, потому что он не думал, что вьетнамский язык настолько сложен.

«В моей стране обычно говорят по-португальски, но в соседних странах все говорят по-английски, поэтому я могу свободно общаться. Вьетнамский же — очень сложный язык; грамматика отличается от английской. Даже спустя год я всё ещё путаю низкий и высокий акценты».

Тем не менее, Ораиден считал, что ему повезло, что вьетнамцы с удовольствием общались с иностранцами и, похоже, это их не беспокоило.

«Например, когда я дохожу до урока: „Чем вы занимаетесь по жизни?“, я часто иду в кофейню или прогуливаюсь по улице, чтобы найти кого-нибудь, с кем можно поговорить. Много добрых людей готовы помочь и научить меня правильно произносить слова. Мне очень нравится общаться с детьми, которые могут говорить обо всем на свете, и со взрослыми, которые любят обсуждать историю, культуру и общество», — сказала Ораиден.

Кроме того, после занятий Ораиден и его соседи по комнате часто устраивают друг другу соревнования. Например, если они изучают вьетнамскую одежду, все в комнате спрашивают друг друга: «Что такое ао дай?», «По каким случаям носят ао дай?».

Несмотря на то, что она освоила грамматику и постепенно нарастила приличный словарный запас, Ораиден считает, что достичь свободного владения вьетнамским языком за год все еще очень сложно. «Я просто знаю, что должна продолжать пытаться, не бояться говорить и постоянно практиковаться на темы, которые мне нравятся, чтобы оставаться вдохновленной», — сказала Ораиден.

Сдав языковой экзамен с оценкой 10 из 10 за разговорную часть, Ораиден, выбирая специальность, остановил свой выбор на электротехнике в Ханойском университете науки и технологий, поскольку полученные там знания были необходимы для развития энергетической отрасли в Мозамбике. Однако первые несколько занятий все равно были для Ораиден стрессовыми.

«Мои языковые навыки были ограничены, их едва хватало для элементарного общения, и я ничего не понимал. Несмотря на то, что я изучал высшую математику в Мозамбике, во Вьетнаме мне всё равно было очень трудно. Мне даже пришлось заново проходить некоторые вводные курсы».

Из-за сложной терминологии в специализированных предметах Ораидену часто приходилось обращаться за разъяснениями к профессорам или однокурсникам. Он также регулярно занимался по 3-4 часа в день, чтобы не отставать от сверстников. Ораиден признал, что учеба в Политехническом университете была довольно сложной. На самом деле, одному из его двух друзей из Мозамбика даже пришлось вернуться домой, потому что он испытывал стресс и не мог справляться с учебой.

Преодолев языковой барьер, Ораиден также получила высшие оценки по нескольким предметам, таким как марксистско-ленинская политическая экономия.

Молодой человек очарован вьетнамской историей и культурой.

По словам Ораидена, при обсуждении истории страны ему нравится изучать её экономику и финансы. Поэтому Ораиден часто самостоятельно изучает историю, культуру и экономику Вьетнама, используя книги, газеты и YouTube.

Впечатленные увлечением иностранного студента историей Вьетнама, преподаватели Ханойского университета науки и технологий поощряли Орадена к участию в нескольких конкурсах и научно-исследовательских проектах. В 2021 году Ораден занял первое место в университетском конкурсе научных исследований со своей темой «Вьетнамско-мозамбикские экономические отношения с точки зрения международной экономической интеграционной политики Вьетнама».

z4868203310933 67623e3005b413e49cbe8e3353068b9a.jpg

Ораден и его преподаватели приняли участие в конкурсе эссе, посвященном защите идеологических основ партии.

Кроме того, он и его преподаватели участвовали в конкурсе политических эссе, защищающих идеологические основы партии, и завоевали награду как перспективный кандидат на национальном уровне, первое место в категории журнальных статей и второе место в категории видеоматериалов, за что были отмечены городским комитетом партии в Ханое.

В конце октября этого года Ораиден вместе с двумя друзьями из Лаоса и Камбоджи принял участие во вьетнамском конкурсе ораторского искусства для иностранных студентов, обучающихся во Вьетнаме. Для этого конкурса Ораиден и его друзья выбрали тему «Великие и эпохальные победы Вьетнамской революции с 1930 года по настоящее время».

Хотя Ораиден получил лишь почетную грамоту, он считает, что благодаря этим соревнованиям узнал больше об истории, географии, культуре и народе Вьетнама.

«Вьетнамская история несложна; на самом деле, мне она очень нравится, потому что раньше я изучал историю Вьетнама по учебникам истории Мозамбика».

По словам Ораиден, Вьетнам известен в истории своей упорной борьбой против иностранных захватчиков. Кроме того, вьетнамцы очень добры и обеспечили доступ к интернету даже в сельских районах его родины.

«Раньше, когда мои родители узнавали, что я собираюсь во Вьетнам, они пытались меня остановить, говоря, что во Вьетнаме уже были войны. Но я им отвечал, что это всего лишь история, и что сейчас Вьетнам — одна из самых безопасных стран».

z4868203640805 0855621d640d119bb3efc36ab364c675.jpg

Ораиден вместе с двумя друзьями из Лаоса и Камбоджи принял участие во вьетнамском конкурсе ораторского искусства для иностранных студентов, обучающихся во Вьетнаме.

После трех лет обучения в Ханойском университете науки и технологий Орайден обнаружил, что его знание вьетнамского языка значительно улучшилось, что позволило ему уверенно общаться с друзьями и преподавателями. Он полюбил Вьетнам и имя Дык, данное ему учителями.

Студенты из Мозамбика надеются в дальнейшем познакомиться с культурой, кухней и географией Вьетнама, прежде чем вернуться домой, как и было обещано в рамках стипендиальной программы.

Vietnamnet.vn