Укрепление наследия Транг Ан после слияния провинций

Признанный ЮНЕСКО мировым культурным и природным наследием - первым и единственным на сегодняшний день двойным наследием в Юго-Восточной Азии, Чанган теперь является не только гордостью Ниньбиня, но и культурным символом всего региона. В контексте подготовки к объединению трех провинций Ханам, Намдинь и Ниньбинь, ожидается, что наследие Чанган станет движущей силой прорыва для новой провинции.

Оценивается в 213 миллиардов долларов

Согласно информации Департамента туризма провинции Ниньбинь, живописный комплекс Транг Ан в настоящее время занимает площадь более 12 100 гектаров, на которой проживает более 44 000 человек. С момента признания ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного и природного наследия в 2014 году жизнь местных жителей изменилась в лучшую сторону: более 10 000 прямых и более 20 000 косвенных работников работают в таких сферах, как гребля на лодках, продажа сувениров, работа экскурсоводов, размещение, рестораны, транспортные услуги и другие виды деятельности в сфере общественного туризма.

Транг Ан — привлекательное место для иностранных туристов. Фото: Дин Минь

Не только культурное достояние, Транг Ан также имеет огромную экономическую ценность. На международном семинаре «Количественная оценка ценности живописного комплекса Транг Ан и разработка бренда направлений всемирного наследия», состоявшемся в марте 2025 года в Ниньбине, вьетнамские и международные эксперты, ученые и менеджеры определили, что ценность всемирного наследия Транг Ан оценивается в 213 миллиардов долларов США. Эта цифра измеряется на основе 10 основных групп ценностей, включая: развлекательную ценность; ценность системы карстовых ландшафтов; ценность биоразнообразия; археологическую ценность; ценность леса специального назначения Транг Ан; культурную ценность общественных домов, храмов и пагод; культурную ценность фестивалей; культурную ценность народного исполнительского искусства; стоимость жилой земли с сильным влиянием наследия в основной зоне наследия и стоимость жилой земли с влиянием наследия в буферной зоне наследия.

По словам г-на Джонатана Бейкера - главного представителя ЮНЕСКО во Вьетнаме, это исследование оценивает экономическое влияние Трангана по четырем основным аспектам, которые включают вклад в жизнедеятельность местного населения; устойчивое землепользование; сохранение и развитие исторического туризма ; долгосрочное экономическое восстановление. В дополнение к вышеуказанным ценностям, Транган также оценивается на основе прямого воздействия наследия на местную туристическую экономику и культурные отрасли; воздействия и органические связи между культурным наследием и деятельностью поселений и устойчивыми средствами к существованию на низовом уровне.

Г-н Буй Ван Мань, директор Департамента туризма провинции Ниньбинь, подтвердил: «Благодаря своим экономическим, культурно-историческим и природно-ландшафтным ценностям, после объединения трех провинций наследие Чанган займет новое стратегическое положение, выполняя роль «центра развития», способствуя соединению экономических регионов, расширению туристического пространства, привлечению инвестиций, созданию импульса для других секторов экономики в соответствии с моделью, «ориентированной на туризм».

Улучшение бренда

Директор департамента туризма провинции Ниньбинь сказал: Согласно плану провинции Ниньбинь на период 2021–2030 гг. с перспективой до 2050 г., Транг Ан станет центром «Города наследия тысячелетия», типичной городской модели, сочетающей сохранение наследия и современное развитие. Город Хоалы ориентирован на то, чтобы стать городом I типа и к 2035 г. станет городом, находящимся под прямым управлением центрального правительства.

«Поскольку город Хоалы, как ожидается, станет административным и политическим центром новой провинции, этот район получит в будущем значительные инвестиции в плане транспортной, городской и сервисной инфраструктуры. Расположенное в самом сердце города, наследие Трангана получит множество преимуществ с точки зрения положения, инвестиций и работы по сохранению», — сказал г-н Мань.

По словам г-на Маня, после слияния трех провинций связь туристических направлений будет продвигаться в направлении формирования единой туристической цепочки создания стоимости с Транганом в качестве центра. «После слияния Транг Ан больше не будет «выдающимся направлением», а должен стать «ведущим направлением», локомотивом, тянущим соседние туристические кластеры к совместному развитию, от пагоды Там Чук (Ха Нам) до храма Тран, Фу Дэй в Нам Дине», - подтвердил г-н Мань, в то же время он сказал, что когда Транг Ан будет модернизирован, это также будет означать, что это наследие станет «представительным лицом» туристического бренда новой провинции, приоритетным в международных рекламных кампаниях. Это золотая возможность превратить Транг Ан из известного направления в стране, в регионе в символ наследия в умах международных туристов.

Источник: https://daidoanket.vn/nang-tam-di-san-trang-an-sau-hop-nhat-tinh-10305742.html