ND Soft открывает «зону без языкового барьера» во Вьетнаме

ReadySay — решение для многоязычного перевода в реальном времени

Компания ND Soft Co., Ltd., основанная в 2008 году в Пусане, использует искусственный интеллект для устранения языковых барьеров, помогая людям легче общаться, учиться и работать по всему миру. Флагманский продукт ND Soft — ReadySay — разработан как многоязычная система перевода на основе искусственного интеллекта, позволяющая пользователям мгновенно общаться на родном языке.

Приложение объединяет три основные технологии, включая распознавание речи, нейронный машинный перевод и преобразование текста в речь. Все они работают синхронно, обеспечивая скорость, точность и естественность общения.

Дискуссионная сессия на Азиатском фестивале стартапов FLY ASIA 2022, посвященная экосистеме стартапов на основе технологий.

В отличие от традиционных приложений для перевода 1:1, ReadySay поддерживает модели многостороннего перевода 1:N и N:N, позволяя сотням людей говорить и слушать на разных языках одновременно. Это решение особенно полезно в таких ситуациях, как обучение технике безопасности, международные конференции, многонациональные учебные классы или сфера туризма с большим количеством иностранных гостей.

Ещё одним важным преимуществом является аппаратное устройство, эксклюзивно разработанное компанией ND Soft. При установке в помещении, например, в конференц-зале, на заводе или в учебном классе, это устройство мгновенно превращает его в «зону интеллектуальной коммуникации», где люди могут общаться и общаться через систему перевода в режиме реального времени без сложных действий.

«Мы не просто создаём приложение, а создаём интеллектуальную среду общения, где технологии становятся настоящим мостом между людьми. ReadySay помогает людям мгновенно понимать друг друга, независимо от их происхождения», — сказал Синмён Ким , директор проекта ND Soft.

Инновационная продукция признана в Корее

Ориентируясь на концепцию «ИИ для людей», компания ND Soft добилась множества выдающихся достижений. В 2018 году правительство города Пусан удостоило компанию звания «Выдающийся предприниматель». В 2022 году ND Soft вновь получила Премию министра торговли, промышленности и энергетики Кореи.

В частности, в июле 2024 года решение ReadySay было официально признано Министерством малого и среднего бизнеса и стартапов «Инновационным продуктом (Ускоренное развитие)», что стало важным поворотным моментом, подтвердившим его технологическую ценность и высокую социальную применимость.

Опыт работы с приложением для перевода в реальном времени ReadySay в Корее.

В настоящее время ReadySay широко используется в Корее. В государственном секторе компания является основным партнером мэрии Сеула в проекте «Многоязычная система устного перевода», обслуживающем 21 крупный строительный проект и способствующем повышению безопасности труда иностранных рабочих. В сфере образования Корейский университет мореплавания и океанологии применяет ReadySay в преподавании, помогая иностранным студентам глубже понимать лекции и повышать их способность к академической интеграции.

Вьетнам — стратегический шаг на пути к членству в АСЕАН

В преддверии Вьетнамско-Корейского цифрового форума 2025 компания ND Soft Co., Ltd. объявила о своих планах расширения на Вьетнам — рынок, который считается ведущим центром цифрового роста в Юго-Восточной Азии.

По словам г-на Синмёна Кима, во Вьетнаме есть все условия для внедрения компанией ND Soft передовых технологий искусственного интеллекта. В промышленности присутствие тысяч предприятий с прямыми иностранными инвестициями создаёт острую необходимость в обучении и информировании о безопасности труда для многонационального персонала. В сфере туризма резкий рост числа иностранных туристов требует эффективных и удобных инструментов коммуникационной поддержки. В сфере образования тенденция студенческого обмена между Вьетнамом и Кореей открывает широкие возможности для применения многоязычного обучения.

ND Soft нацелена на сотрудничество с вьетнамскими предприятиями и организациями в сфере производства, туризма, образования и государственного сектора, планируя запустить первые пилотные проекты в 2025 году для демонстрации эффективности технологии ReadySay.

Приложение ReadySay поддерживает перевод в режиме реального времени, помогая устранить языковые барьеры на рабочем месте.

В ближайшие 3–5 лет ND Soft намерена превратить Вьетнам в стратегический центр в Юго-Восточной Азии, начав с построения стратегических партнерств и расширяя свое присутствие на рынках Таиланда, Индонезии и Малайзии.

Следуя концепции «ИИ для людей — никто не останется позади из-за языковых барьеров», компания ND Soft надеется объединить передовые корейские технологии ИИ с высококвалифицированными человеческими ресурсами Вьетнама для создания гуманных, справедливых и устойчивых решений для региона.

Ха Ан

Источник: https://vtcnews.vn/nd-soft-mang-khu-vuc-khong-rao-can-ngon-ngu-den-viet-nam-ar972788.html