Вьетнамская жизнь более 100 лет назад в фотографиях

Сцены, где женщины покупают драгоценности на улице Ханг Бак, люди, собирающиеся на рынке Буой... в конце XIX и начале XX веков были запечатлены через объектив иностранцев.

Рабочие на руднике Чо Дьен — свинцово-цинковом руднике в коммуне Бан Тхи, округ Чо Дон, Баккан — начало 20 века. Фотография была опубликована в «Очерке истории вьетнамской культуры» — знаменитой книге ученого Дао Зуй Аня (1904-1988), которая недавно была переиздана в твердом переплете. Издание содержит множество иллюстраций, взятых из современных журналов.

Женщина покупает ювелирные изделия в магазине золота Chan Hung на улице Ханг Бак в Ханое. Улица Ханг Бак была образована в начале правления династии Ле — около XV века. Во времена династии Нгуен здесь собиралось множество ювелиров, создававших множество знаменитых ювелирных изделий. В настоящее время Ханг Бак — это оживленная улица Ханоя, привлекающая множество торговцев и туристов .

Встреча на рынке грейпфрутов. В начале 20 века рынок Буой был крупным рынком в деревне Йен Тай, который собирался шесть раз в месяц в 4-й, 9-й, 14-й, 19-й, 24-й и 29-й лунные дни.

«Очерк истории вьетнамской культуры» был впервые опубликован в 1938 году. С момента выхода книга считается первой всеобъемлющей и систематической историей вьетнамской культуры с ее истоков до 1938 года. Вместе с «Цивилизацией Аннам» (La Civilization Annamite, 1944) Нгуена Ван Хуена эти два труда стали первыми научными трудами, заложившими основу для формирования современной вьетнамской культурологии.

Ученый продает каллиграфию во время Тет. Вьетнамский обычай просить каллиграфию существует с древних времен и связан с каждым праздником Тет и приходом весны. Вьетнамцы просят каллиграфию, чтобы пожелать, чтобы в новом году все шло по плану, а им самим и их семьям было лучше и процветать.

Стенд с демонстрацией машиностроительной продукции на ярмарке в Ханое в 1928 году.

Дети в Ханое покупают фонарики для Праздника середины осени.

Уголок рынка Донг Суан, Ханой, начало 20 века.

Сцена церемонии Нам Джао во времена династии Нгуен. Церемонии Намзяо и Шатак являются важнейшими церемониями монархии и проводятся ежегодно. Только король может председательствовать на церемонии, представляя всех людей, поклоняющихся небу и земле, демонстрируя тем самым власть императора следовать порядку небес и управлять страной. Церемония проводится после полуночи у алтаря Нам Джао (Хюэ) для обеспечения духовности.

Урок изобразительного искусства на открытом воздухе - иллюстрация, опубликованная в журнале L'Illustration, 1910 год.

В книге также представлены изображения известных реликвий страны, таких как башни Чамов в Биньдине. В настоящее время в Биньдине находится множество тысячелетних башен Чамов, богатых произведениями искусства и архитектуры, а также самыми красивыми скульптурами в стране.

Пагода Баоань в Ханое в XIX веке, фотография сделана Эмилем Гзеллем (1838-1879) — одним из первых французских фотографов, приехавших во Вьетнам. Пагода когда-то существовала на берегу озера Хоан Кием, ее построил в 1842 году губернатор Ханоя Нгуен Куанг Зай на пожертвования. После открытия пагода стала крупнейшей в Ханое на тот момент: ее площадь составляла 36 000 м2, она включала 150 комнат и 36 крыш. В 1892 году пагоду разрушили, чтобы построить почтовое отделение и банк, оставив позади пагоды только башню Хоа Фонг (сегодня на улице Динь Тьен Хоанг).

Май Нхат Фото: Dong A Books