Нге Ан предлагает внести поправки в Закон о судебных записях

30 июля Народный комитет провинции Нгеан сообщил, что только что выпустил документ № 612, в котором сообщается о ходе и результатах реализации административно-процессуальной реформы в провинции в июле 2024 года.

Соответственно, Народный комитет провинции Нгеан предложил Министерству юстиции изучить и предложить поправки и дополнения к Закону о судебных записях и руководящим документам в целях унификации регулирования только одного типа справки о судебных записях, выдаваемой физическим лицам, а именно справки № 1 в соответствии с положениями Закона о судебных записях 2009 года.

Поскольку в течение длительного периода действия Закона о судебных документах некоторые дипломатические представительства или предприятия, занимающиеся экспортом рабочей силы, требовали от граждан предоставления судебных документов № 2 при заполнении заявления на въездную визу, что затрагивало прямые права граждан в случаях, когда их судимость была снята компетентными органами, что также противоречит положениям Закона о судебных документах относительно цели выдачи судебных документов № 2.

Провинция Нгеан также рекомендовала Министерству юстиции предоставить конкретные рекомендации для вьетнамцев, обучающихся, работающих или трудоустраиваемых за границей, которые запрашивают справку о судимости № 2, чтобы обеспечить удобство и экономию средств.

По данным Народного комитета провинции Нгеан, Закон о судебных записях гласит, что «Лица, запрашивающие справку о судебной записи № 2, не могут уполномочивать другое лицо выполнять процедуры по запросу справки о судебной записи».

Статья 2 Указа № 69/2024 об электронной идентификации и аутентификации определяет субъектов применения: «Вьетнамские агентства, организации, граждане; иностранные организации и лица, проживающие и осуществляющие деятельность во Вьетнаме, непосредственно участвующие или связанные с деятельностью по электронной идентификации, аутентификации и электронной идентификации».

С другой стороны, закон пока не регламентирует порядок подачи заявлений в режиме онлайн или через почтовые службы для обеспечения конфиденциальности, поэтому вьетнамцы, обучающиеся, работающие, работающие... за границей, не могут подавать заявления в режиме онлайн через Национальный портал государственных услуг/Информационную систему провинциальных административных процедур (TTHC) или через почтовые службы.

В то же время провинция Нгеан рекомендует министерствам и ведомствам продолжать координировать свою деятельность с Министерством финансов с целью пересмотра и выпуска циркуляров, регулирующих снижение сборов и платежей при оказании государственных услуг в режиме онлайн для административных процедур, находящихся в его ведении, таких как: административные процедуры по выдаче судебных записей Министерства юстиции; ветеринарные процедуры Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов и административные процедуры с большим количеством транзакций... для создания механизмов стимулирования, поощряющих людей и предприятия оказывать государственные услуги в режиме онлайн.

Источник: https://laodong.vn/thoi-su/nghe-an-kien-nghi-sua-doi-luat-ly-lich-tu-phap-1373614.ldo