Многовековая профессия по изготовлению благовоний в Хазяне

Хазянг , самый северный приграничный район страны, славится не только своими туристическими достопримечательностями, но и традиционными ремесленными деревнями, проникнутыми национальной культурной самобытностью. Среди них – традиционное ремесло изготовления благовоний, практикуемое этническими меньшинствами в высокогорной коммуне Линьхо уезда Висюен в Хазянге.

Несмотря на взлеты и падения истории на протяжении сотен лет, традиционные деревни изготовителей благовоний горного народа Хазянг по-прежнему сохраняют профессию изготовления чистых благовоний полностью вручную, без использования химикатов.

В конкурсе «Счастливый Вьетнам — Счастливый Вьетнам 2023», впервые запущенном и организованном Департаментом внешней информации Министерства информации и коммуникаций , принял участие автор Буй Кыонг Кует с фотосерией под названием «Традиционное изготовление благовоний в Линь Хо (Хазянг)», чтобы зрители могли наглядно ознакомиться с традиционной профессией с многовековой историей этнических меньшинств в Хазянге.

В коммуне Линьхо района Висюен в настоящее время около 100 семей занимаются изготовлением традиционных благовоний. Местные жители сами собирают и обрабатывают сырье в лесу: деревья май используются для изготовления ароматических палочек, кора корицы и, в особенности, лесные листья используются для изготовления клея, скрепляющего материалы... Благовония изготавливаются традиционным ручным способом, поэтому их выбирают многие покупатели, что приносит доход и способствует занятости местного населения.

Приехав в деревни народа тай коммуны Линь Хо (Ви Сюен), помимо мирной и спокойной атмосферы отдаленной сельской местности, вы также будете очарованы нежным ароматом благовоний, изготовленных руками местных жителей из листьев и коры лесных деревьев.

В прошлом большинство семей в деревне изготавливали собственные благовония для воскуривания по праздникам и в Тет; но теперь лишь несколько десятков семей умеют изготавливать традиционные благовония.

Каждая палочка благовония очень хрупкая, но её изготовление — целое искусство. Сначала палочки благовония раскалываются. Они изготавливаются из бамбука, состоящего из длинных и прямых долек, которые несколько месяцев замачиваются в пруду, затем выносятся сушиться на солнце и раскалываются на небольшие кусочки длиной около 40–50 см. Чтобы палочка благовония хорошо горела и не погасла на полпути, их необходимо тщательно просушить перед обваливанием в муке.

Народность тэй из коммуны Линьхо изготавливает благовония из коры коричного дерева и дикого винограда. Собранную в лесу кору сушат, измельчают и толкут, а затем смешивают в определённой пропорции для обеспечения сцепления и аромата. Затем следует этап прокатки благовоний – самый сложный, требующий от мастера мастерства и быстроты.

При изготовлении благовоний мастер окунает палочку в ведро с водой, затем катает её взад и вперёд по предварительно смешанному порошку из коры, затем окунает в ведро с водой и продолжает катать, пока не получится палочка размером с палочку для еды. Затем палочку сушат на лёгком солнце около 2-3 дней, чтобы она стала сухой, твёрдой и хорошо горела. Благовония, производимые народом тэй в Линьхо, при горении источают чистый, приятный аромат, поскольку они изготовлены из натуральных ингредиентов и безопасны для здоровья человека.

В настоящее время в коммуне Линьхо около 50 семей продолжают заниматься изготовлением благовоний, но люди занимаются этим в основном в межсезонье, поэтому доход незначителен. В среднем каждое домохозяйство получает дополнительный доход от изготовления благовоний в размере около 15–20 миллионов донгов в год. В базарные дни люди часто продают свою продукцию на центральном рынке коммуны, а также в некоторых магазинах соседних коммун.

Со временем традиционная профессия по изготовлению благовоний постепенно возрождалась и развивалась местными жителями.

Посещение каждой традиционной ремесленной деревни в Ви Сюене – это также возможность познакомиться с типичным традиционным ремеслом в культурной жизни местного народа.

вьетнам.вн