(NB&CL) Человечество является свидетелем и переживает чудесный прогресс технологий, когда ИИ может восстанавливать архивы, преобразовывать черно-белые фотографии в цветные. Очевидно, что ИИ дает нам чудесную возможность сохранить культурные воспоминания, которые были утрачены. Однако что произойдет, когда ИИ сможет «имитировать» известные произведения таким образом, что это будет «красивее, чем настоящие»?
Является ли ИИ панацеей?
В интерактивном выставочном комплексе «Indochina Sensation», проходящем в здании университета по адресу 19 Le Thanh Tong (Ханой), видеоинсталляция масляной картины «Thang Duong Nhap That» является особым событием. Работа была создана с использованием технологии ИИ (искусственный интеллект) из оригинальной черно-белой фотографии, объединенной с художественным видео группой, в которую вошли: художник Триеу Минь Хай, инженер Вьен Хонг Куанг, живописец, исследователь Тран Хау Йен Тхе и исследователь доктор Фам Лонг.
«Тханг Дуонг Нхап Тхат» — неофициальное название большой картины, написанной художником Виктором Тардье на стене перед главным залом Индокитайского университета (ныне Зал Нгуи Нху Кон Тум Университета естественных наук, Вьетнамского национального университета, Ханой). Картина занимает площадь 77 квадратных метров, изображая социальную сцену Вьетнама начала 20 века с более чем 200 персонажами. По многим причинам после 1954 года картина была стерта и перерисована художником Хоангом Хунгом и его коллегами в 2006 году. Вернувшись в 2024 году, группа художников приложила усилия, чтобы воссоздать как можно реалистичнее и ближе к оригиналу беспрецедентный шедевр раннего искусства Индокитая.
На недавнем семинаре «Человеческая память и искусственный интеллект — роль технологий в сохранении культурной памяти» в рамках Ханойского фестиваля креативного дизайна 2024 спикеры обсудили вопросы, связанные с процессом реставрации картин и возможностями ИИ.
Дискуссия «Человеческая память и искусственный интеллект. Роль технологий в сохранении культурной памяти».
Художник Триеу Минь Хай из Школы междисциплинарных наук и искусств (Ханойский национальный университет) рассказал, что процесс реставрации работы Виктора Тардье — это путешествие «проникновения в историю и прохождения сквозь время и пространство» для поиска наиболее точных деталей оригинальной картины. Во время этого процесса группа художников имела в руках только оригинальную черно-белую фотографию и эскиз, хранящиеся в музее. Сравнение этих трех источников данных выявило расхождения, поэтому они использовали ИИ, чтобы найти «правильное решение».
Однако сложность заключалась в том, что других источников данных о вьетнамской живописи начала 20 века практически не существовало, а данные о западной реалистической живописи того периода также были весьма ограничены. Чтобы «найти» размытую деталь на оригинальной фотографии или «раскрасить» рубашку персонажа на картине, им пришлось найти данные из нескольких других картин Виктора Тардье и даже ссылаться на картины некоторых французских художников того периода. В процессе ИИ помог команде быстро решить множество трудностей, но также выявил множество недостатков.
«ИИ не так умен, как мы думали, он не может отличить настоящую картину маслом от фотографии картины маслом. Мы преодолеваем это, используя несколько «детей» ИИ, используя одного для обучения другого, чтобы они могли компенсировать друг друга. В частности, раскрашивание картины очень сложно, потому что ИИ может раскрашивать, но не работать кистью», — сказал художник Триеу Минь Хай.
Отсюда Триеу Минь Хай полагает, что ИИ не является универсальным инструментом, который может легко решить все проблемы. По его словам, хотя ИИ очень эффективен в преобразовании изображений и воспроизведении цветов, ИИ — это всего лишь инструмент. Именно художники определяют и выбирают соответствующие детали и принимают решения в выборе, который делает ИИ.
Инженер Вьен Хонг Куанг, разделяя это мнение, также сказал, что ИИ может превратить фотографию в картину, но у ИИ все еще много ограничений. Фактически, в процессе реставрации картины «Тханг Дуонг Нхап Тхат» они использовали ИИ только на 10–20%, остальное — другие инструменты и исторические источники культуры и искусства.
«Может ли ИИ заменить художников? Возможно, но не сейчас, а может быть, через долгое время. За произведением искусства стоит множество историй, и само произведение будет передавать эту историю. Но у продуктов, созданных ИИ, нет никакой истории, если она вообще есть, это просто вымышленная история, не имеющая смысла», — оценил Вьен Хонг Куанг.
Многие другие мнения на обсуждении также говорили о том, что каким бы умным ни был ИИ, он не может заменить людей, потому что люди — чрезвычайно сложные и чувствительные существа. Сердце, страсть, вибрация — это то, что никакая технология не заменит. Технологии помогают людям работать легче и эффективнее, но без исследований и надзора художественные продукты, восстановленные с помощью ИИ, могут легко впасть в хаос и потерять свой первоначальный смысл.
Риски, связанные с ИИ: необходимо выявлять и предупреждать
Однако одним из основных вопросов, поднятых в ходе обсуждения, было выявление еще одной «темной двери» ИИ — двери к исторической фальсификации. Соответственно, быстрый прогресс технологий — это возможность сохранения и продвижения ценностей наследия, но гуманистические и человечные ценности не зависят от технологического прогресса. ИИ подобен волшебному зеркалу, в котором все личные воспоминания и воспоминания сообщества будут казаться чрезвычайно богатыми и яркими. Но это зеркало покажет не только «врожденный» образ, но и бесчисленные образы, которые мы «хотим иметь». И поэтому технологии, особенно ИИ, поднимают этические вопросы, поскольку способность фальсифицировать историю становится все более изощренной. В то же время технический прогресс также устанавливает правовые рамки, такие как архивирование документов, право доступа и право распространения оригинальных документов.
Картина «Тханг Дуонг Нхап Тхат» написана на стене зала Нгуй Нху Кон Тум Университета естественных наук.
Доцент, доктор Чан Ти Ан (заместитель заведующего кафедрой культурной индустрии и наследия Школы междисциплинарных наук и искусств) сказал, что многомерное влияние науки и технологий, создание интеллектуальных машин дало человечеству новое восприятие. Благодаря интеллекту, превосходящему человеческий, ИИ может очень быстро учиться и подражать людям. Это вызывает опасения, что ИИ может вмешиваться, угрожать и даже «уничтожать» людей. В области искусства, используя данные, небольшие рамки и фотографии, ИИ может восстанавливать и создавать картины, которые очень близки к оригиналу, даже «красивее, чем настоящие».
«Так в чем же будет заключаться антигуманность разумного интеллекта в восстановлении и реконструкции наследия и художественного творчества? Я думаю, что необходимо выявлять и предупреждать о рисках, которые могут возникнуть из этого», — заявил доцент, доктор Тран Ти Ан.
Соглашаясь с «замешательством» доцента, доктора Тран Тхи Ан о том, что ИИ может менять цвета и восстанавливать произведения искусства Индокитая с почти абсолютной точностью, художник Тран Хау Йен Те сказал, что с точки зрения рынка искусства ИИ открывает огромный потенциал для создания… поддельных картин. С технологией обработки изображений, способностью ИИ очень быстро читать и обучаться, а также с большим хранилищем данных люди могут полностью создать множество превосходных картин маслом, таких как работы Нгуен Чаня, То Нгок Ван…
«Раньше, когда не было технологий, ИИ, подделка картин была только на рудиментарном, грубом уровне. Но теперь, с поддержкой ИИ, пройдет совсем немного времени, прежде чем технология подделки станет большой, сложной проблемой в управлении. Прямо сейчас, пока мы сидим здесь и говорим об ИИ и рынке искусства, вполне возможно, что где-то там люди уже используют ИИ для таких задач», — сказал художник Тран Хау Йен Те.
Считая этот вопрос открытым, доцент, доктор Тран Ти Ан также считает, что люди по-прежнему занимают незаменимое положение в художественном творчестве. С их интеллектом, талантом, индивидуальностью и стилем художники по-прежнему создают произведения, выражающие человеческие стремления и эмоции. В частности, человеческие воспоминания будут восстановлены и сохранены, но в то же время они сохранят свое положение перед лицом технологического вторжения.
Ву
Источник: https://www.congluan.vn/nghe-thuat-di-ve-dau-trong-thoi-dai-ai-post321261.html
Комментарий (0)