Постановление о внесении изменений в Программу разработки законов и постановлений (законодательную программу) в 2025 году

ПОСТОЯННЫЙ КОМИТЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ

В соответствии с Конституцией Социалистической Республики Вьетнам;

В соответствии с Законом об организации Национальной Ассамблеи № 57/2014/QH13, измененным и дополненным рядом статей в соответствии с Законом № 65/2020/QH14 и Законом № 62/2025/QH15;

В соответствии с Законом об обнародовании правовых документов № 64/2025/QH15;

На основании рассмотрения представления № 124/TTr-CP от 3 марта 2025 года, представления № 136/TTr-CP от 12 марта 2025 года Правительства и представления № 10/TTr-VKSTC от 13 марта 2025 года Верховной народной прокуратуры, отчета № 108/BC-UBPLTP15 от 25 марта 2025 года Постоянной комиссии Комитета по законодательству и правосудию и заключительного мнения Постоянной комиссии Национального собрания;

РАЗРЕШЕНИЕ:

Статья 1. Корректировка Законодательной программы на 2025 год

1. Добавить в Законодательную программу на 2025 год следующие проекты законов и постановлений:

а) Представить в Национальное собрание для комментариев и утверждения на 9-й сессии (май 2025 г.) в соответствии с упрощенными процедурами и порядком проекта Постановления Национального собрания о финансовых центрах во Вьетнаме; Проект постановления Национального собрания о пилотировании Народной прокуратуры по возбуждению гражданских исков в целях защиты гражданских прав уязвимых групп или защиты общественных интересов; Проект постановления о внесении изменений и дополнений в ряд статей Регламента сессии Национального Собрания, принятый вместе с постановлением № 71/2022/QH15 Национального Собрания;

б) Представить Национальному собранию для комментариев и утверждения на 10-й сессии (октябрь 2025 г.) проект Закона о профилактике заболеваний.

2. Скорректировать сроки внесения проекта Закона «Об исполнении судебных решений по гражданским делам» (с изменениями) из Программы для внесения замечаний на IX сессии (май 2025 г.) и одобрения на X сессии (октябрь 2025 г.) в Программу для внесения замечаний и одобрения на X сессии (октябрь 2025 г.) по порядку в одну сессию.

3. Срок рассмотрения и одобрения проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о контрольной деятельности Национального Собрания и Народных Советов с IX сессии (май 2025 года) на X сессию (октябрь 2025 года).

Комитет по народным устремлениям и надзору будет председательствовать и координировать свою деятельность с соответствующими учреждениями для изучения и учета мнений депутатов Национальной ассамблеи на 8-й сессии (октябрь 2024 г.) с целью завершения разработки законопроекта, а также одновременного изучения и уточнения сферы действия поправок (изменение от внесения поправок и дополнений в ряд статей до внесения всесторонних поправок в Закон о надзорной деятельности Национальной ассамблеи и народных советов) для представления доклада Постоянному комитету Национальной ассамблеи для рассмотрения и принятия решения.

4. Включить в Программу проект Постановления о внесении изменений и дополнений в ряд статей Рабочего регламента Постоянной комиссии Национальной Ассамблеи, изданного вместе с Постановлением № 29/2022/UBTVQH15 Постоянной комиссии Национальной Ассамблеи, представить Постоянной комиссии Национальной Ассамблеи для рассмотрения и утверждения на заседании в июле 2025 года.

Статья 2. Реализация

Назначить орган, подающий законопроект, орган, ответственный за рассмотрение, участвующий в рассмотрении и ход представления в Постоянную комиссию Национальной ассамблеи замечаний по законопроектам и проектам постановлений Национальной ассамблеи и Постоянной комиссии Национальной ассамблеи, которые дополняются и корректируются в Законодательной программе на 2025 год, следующим образом:

СТТ	Название проекта	Агентство, представляющее заявку	Агентство, ответственное за рассмотрение, получение и редактирование	Участвующие агентства	Ход представления в Постоянную комиссию Национальной ассамблеи
1	Резолюция Национальной Ассамблеи о финансовом центре во Вьетнаме	Правительство	Комитет Экономика и финансы	Совет национальностей, другие комитеты Национальной ассамблеи	Встреча в апреле 2025 г.
2	Постановление Национального собрания о пилотировании Народной прокуратуры по возбуждению гражданских исков в целях защиты гражданских прав уязвимых групп или защиты общественных интересов	Верховная народная прокуратура	Комитет Закон и справедливость	Совет национальностей, другие комитеты Национальной ассамблеи	Встреча в апреле 2025 г.
3	Постановление о внесении изменений и дополнений в ряд статей Регламента сессии Национального Собрания, принятое вместе с Постановлением № 71/2022/QH15 Национального Собрания	Постоянный комитет Национального собрания	Комитет Закон и справедливость	Совет национальностей, другие комитеты Национальной ассамблеи	Встреча в апреле 2025 г.
4	Закон о профилактике заболеваний	Правительство	Комитет Культура и общество	Совет национальностей, другие комитеты Национальной ассамблеи	Встреча в августе 2025 г.
5	Закон об исполнении гражданских судебных решений (измененный)	Правительство	Комитет по законности и правосудию	Совет национальностей, другие комитеты Национальной ассамблеи	Встреча в августе 2025 г.
6	Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о контрольной деятельности Национального Собрания и Народных Советов	Постоянный комитет Национального собрания	Комитет по народным устремлениям и надзору	Совет национальностей, другие комитеты Национальной ассамблеи	Встреча в июле 2025 г.
7	Постановление о внесении изменений и дополнений в ряд статей Рабочего регламента Постоянной комиссии Национального Собрания, принятое вместе с Постановлением № 29/2022/UBTVQH15 Постоянной комиссии Национального Собрания	Офис Национальной Ассамблеи	Комитет по законности и правосудию	Совет национальностей, другие комитеты Национальной ассамблеи	Встреча в июле 2025 г.