Тет начинается не утром первого дня лунного Нового года. Он начинается декабрьским днем, когда ветер меняет направление, холод перестает быть пронизывающим, лишь слегка касаясь кожи, а солнечный свет становится тонким, как шелк, напоминая нам о приближении весны. Тет наступает, когда люди начинают с ностальгией отсчитывать время. Тет тянется, глубоко пронизывая последние дни старого года – время, когда небо и земля, и сердца людей стремятся к воссоединению.
На улицах люди спешат домой на Тет. У всех длинный список дел, которые нужно сделать до конца года: уборка дома, подведение итогов работы, покупки для семьи… Магазины ярко освещены до поздней ночи, украшены красными парными надписями, желтыми цветами абрикоса и розовыми цветами персика. Предновогодний рынок более оживленный, шумный, но, как ни странно, более теплый. Среди торга и смеха царит также оживленное волнение, когда люди отсчитывают дни до возвращения домой.
Автобусы начали переполняться. Железнодорожные и автобусные вокзалы были наполнены тоской, которая еще не получила названия. Багаж содержал не только подарки, одежду и закуски, но и простые желания: семейный обед, приветствие «Ты дома, дитя мое», рукопожатие родителей, которые ждали этого момента все четыре времени года.
Этого достаточно, чтобы прогреть весь источник.
 |
| Тет — время воссоединения семьи. Иллюстрация: предоставлена автором. |
По всей стране дома начинают обновлять краску. Метлы сметают старую пыль, тряпки вытирают следы времени с оконных рам. Взрослые заняты, дети полны энтузиазма. Вся семья собирается, чтобы завернуть пирожные, белый клейкий рис, бобы мунг и жирную свинину, кладя их на свежие зеленые банановые листья, воплощая не только вкусы Тета, но и молчаливую преемственность поколений. Неуклюжие детские ручки лежат рядом с морщинистыми ручками бабушек — передача, не нуждающаяся в словах.
Вдоль этих длинных извилистых дорог люди идут, их сердца уже близки к старому дому, где их ждет теплая еда, а маленькая кухня наполняется знакомым смехом.
В последний день года сердца смягчаются. Обиды легче отпустить, усталость утихает – «Ведь это Тет (вьетнамский Новый год)». Люди позволяют себе надеяться, верить, что новый год будет светлее и насыщеннее. В этом предвкушении каждое утро после пробуждения ощущается как открытие еще одной маленькой дверцы, ведущей к свету.
В канун Нового года, когда старый год завершается ослепительным фейерверком в небе, люди внезапно осознают, что самое ценное — это не момент, когда часы бьют полночь, возвещая о наступлении нового года, а весь путь, пройденный до этого момента.
В конечном счете, Тет — это время ожидания. Ожидания большей любви, настоящего возвращения домой, осознания того, что у тебя еще есть место, где ты можешь чувствовать себя своим в этом огромном мире. Если возможно, пожалуйста, замедлите темп в эти последние дни года, прислушайтесь к ритму природы и цените каждую маленькую радость, расцветающую в вашем сердце.
Потому что сейчас настало время семейных встреч.
Ким Ай
Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/202602/nghieng-minh-ve-phia-doan-vien-51c302f/
Комментарий (0)