Американец едет во Вьетнам на лечение

Борясь с травмой, полученной от болезни, и шоком от потери лучшего друга, Джорди Трахтенберг четыре года назад решил переехать во Вьетнам.

«На самом деле, я не выбирал Вьетнам, но это место выбрало меня. Как только я сюда ступил, мне не захотелось уезжать, потому что я ощутил настоящее умиротворение и счастье», — сказал 54-летний мужчина.

Джорди фотографируется с уличными торговцами, которых он встретил на улицах Сайгона, март 2023 г. Фото: предоставлено персонажем

Джорди Трахтенберг родился в пригороде Филадельфии, штат Пенсильвания, но с 18 лет живет в Нью-Йорке. Он работал на крупных звукозаписывающих лейблах и имеет собственную компанию. Несмотря на то, что Джорди зарабатывал много денег, он всегда чувствовал себя рабом своей работы. В 2016 году в возрасте 48 лет он решил отложить все дела, отправиться в путешествие, чтобы познавать культуру и черпать музыкальное вдохновение. Юго-Восточная Азия — это первый выбор.

Первые два года Джорди останавливался в Пхукете (Таиланд) и Пномпене (Камбоджа). Поначалу жизнь была довольно гладкой, но затем произошло два важных события одно за другим.

В 2018 году Джорди серьезно заболел и был вынужден отправиться на лечение в Малайзию. Вернувшись в Пномпень, он услышал новость о том, что его лучший друг внезапно погиб в результате несчастного случая. Слишком опечаленный, он решил вернуться в Америку, но не хотел снова начинать жизнь, полную только работы, поэтому он искал место, которое могло бы исцелить его душу.

«Все приходит и уходит так быстро, что я понимаю, что жизнь коротка, поэтому я должен ценить оставшееся мне время», — сказал Джорди. Он зашел в Интернет, чтобы найти свое следующее место назначения, и выбрал Вьетнам из-за его географической близости и обычаев к местам, где он жил.

В апреле 2019 года в аэропорт Таншоннят прибыл американец. В чужой стране, где он никого не знал, он всюду ходил и всё делал один. Травмы сделали его все более замкнутым, душевная боль усилилась.

После долгого проживания только в гостиницах Джорди решил выйти во внешний мир . Он снял небольшую комнату в жилом районе на улице Фан Ван Хан (район Бинь Тхань, Хошимин).

Внешность иностранца с мускулистым телом и татуировками на руках и ногах сразу же привлекла всех. Пока Джорди шел, многие останавливали свои машины, чтобы задать вопросы. Некоторые люди с удовольствием гладили его бороду, делали ей комплименты и просили сфотографироваться с ним, в то время как другие хотели узнать значение его татуировок.

Поначалу Джорди чувствовала себя неловко, когда ей задавали вопросы, но потом поняла, что такое общение делает ее более счастливой и открытой. «Это похоже на начало процесса исцеления». Джорди признался. «Когда я выхожу из дома, я получаю улыбки, а иногда и слезы умиления, когда соседи спрашивают о моем здоровье. Этого я не получал нигде, где жил раньше».

Он открыл класс английского языка для детей. Дети всегда радуют Джоррди своими забавными вопросами и искренним смехом. Всякий раз, когда он спрашивал их: «Как дела сегодня?» Все получили ответ «Я счастлив». Бывают моменты, когда американские мужчины понимают, что дети — это их учителя, преподающие им жизненный урок: любить и быть счастливым с тем, что имеешь.

С тех пор для Джорди стало достаточно самых разных мелочей, чтобы он стал радостью. Он улыбнулся, увидев девушек на мотоциклах в пижамах и шлемах с кошачьими ушками. Джорди любит вьетнамцев, которые всегда помогают ему, когда ему нужно перейти улицу или когда он в замешательстве, когда кто-то уступает ему место в автобусе. Он понял, что Сайгон очень красив, особенно в праздники, когда повсюду развеваются национальные флаги. Даже цифры, нарисованные на стволах деревьев и крошечных табуретках в уличных закусочных, делают этого человека свежим и интересным.

Джорди обожает вьетнамскую уличную еду , любит сидеть на пластиковом стуле, наслаждаясь едой и наблюдая за проходящими мимо людьми. Прожив совсем недолго в Хошимине, он смог попробовать все местные деликатесы, к которым иностранцы относятся с опаской: дуриан, креветочную пасту, утиный язык, кокосовых червей и даже крысиное мясо, если он путешествует на Запад. Джорди особенно любит свиные шкварки и называет себя «мальчиком Топ Мо».

«Даже когда у меня плохой день, я напоминаю себе, что я все еще живу в месте, которое люблю», — говорит Джорди.

Посещение храмов также является особым хобби американских мужчин. За почти четыре года жизни во Вьетнаме Джорди посетил сотни храмов и пагод, найдя там умиротворение. Каждый месяц он отправляется в плавучий храм Пху Чау в районе Го Вап, чтобы помолиться, или в прибрежные рыбацкие деревни в Вунгтау, Нячанге, Муйне, чтобы посетить китовые храмы.

Впервые приехав во Вьетнам, Джорди часто посещал известные храмы, но затем он стал искать более отдаленные места, даже те, которые никогда не видели туристы. Он часто делает фотографии, снимает короткие видеоролики и записывает места, где побывал. Вернувшись, он читает больше новостей, чтобы лучше понять историю и архитектуру.

В плавучем храме Пху Чау Джорди был поражен местом, покрытым более чем 100 скульптурами драконов и фарфоровыми рельефами. Храму более 300 лет, и, находясь здесь, он всегда чувствует, будто перенесся в прошлое. Мужчины часто воскуривают благовония, молятся или медитируют на стульях у входа в храм.

«Когда я посещаю места духовного поклонения, умиротворяющие пейзажи помогают мне расслабиться и почувствовать покой в ​​душе», — сказал он.

Джорди Трахтенберг воскуривает благовония в плавучем храме Пху Чау, район Го Вап, Хошимин, август 2023 г. Фото: предоставлено персонажем

Чтобы запечатлеть прекрасные моменты и рассказать о месте, где он живет, Джорди часто записывает видеоролики о жизни во Вьетнаме и делится ими на своей личной странице. Каждый месяц эти видеоролики набирают более двух миллионов просмотров.

В ближайшем будущем он планирует создать общественный художественный клуб, который сможет объединить американскую и вьетнамскую музыкальную культуру.

Джорди Трахтенберг рассказал, что раньше он зарабатывал много денег в Америке, но только приехав во Вьетнам, он почувствовал себя по-настоящему счастливым и научился наслаждаться жизнью. Вот почему он всегда старается жить как настоящий вьетнамец: пользоваться палочками для еды или сидеть, скрестив ноги, на коврике.

Теперь Вьетнам — его дом, его чашка кофе, его утренний хлеб, его впечатления от страны, которую он считал знакомой, которую он понимал, но которая всегда была новой со всех сторон.

«Я часто говорю людям, что мое тело американское, но мое сердце вьетнамское. Я всегда верю, что выбрал правильное место для жизни и любви», — сказал Джорди.

Vnexpress.net

источник