
Г-н Нгуен Кань Лоан родился в 1937 году. Его родной город – коммуна Тхач Тхыонг, район Тхач Ха (ныне коммуна Тхач Ха, провинция Хатинь). В 1953 году, когда ему было всего 17 лет, он вступил в ряды молодёжных добровольцев. В 1955 году Министерство общественной безопасности совместно с Центральным союзом молодёжи национального спасения отобрало 300 молодых добровольцев для пополнения рядов полиции. Г-н Нгуен Кань Лоан был отобран среди них и стал офицером полиции, а затем и офицером.
Г-н Нгуен Кань Лоан был удостоен и других наград. В 1955 году он был назначен в почётный караул, приветствовавший партию и правительство Вьетбака, вступивших в столицу. В 1957 году он служил полицейским в районе Хонгкуанг в почётном карауле на стадионе Хонгай, охраняя дядю Хо во время его визита в шахтёрский район. С этого момента г-н Нгуен Кань Лоан посвятил всю свою жизнь любимому шахтёрскому району.

В 1975 году господин Нгуен Кань Лоан вместе с полковником Ле Маем, тогдашним начальником полиции провинции Куангнинь, удостоились особой чести войти в мавзолей Хо Ши Мина, чтобы провести эксперименты по изучению влияния вибраций и звуков человеческих шагов на тело дяди Хо. Эта особая честь напомнила полицейскому Нгуену Кань Лоану о необходимости бороться и жертвовать собой всю свою жизнь, служа народу.
За 40 лет службы в полиции, от рядового до начальника окружной полиции и главы провинциального полицейского управления, он всегда следовал заветам дяди Хо. В 1990 году г-н Нгуен Кань Лоан вышел в отставку в звании полковника, заняв должность начальника Главного управления полиции провинции Куангнинь, а в 2021 году был награждён значком «50 лет членства в партии».
За свою долгую работу в Главном управлении, от специалиста до начальника, г-н Нгуен Кань Лоан уделял большое внимание сбору и сохранению документов по культуре и истории Куангниня. Он ездил в коммуну Хьепхоа, район Йенхынг (старый), чтобы собирать народную литературу. Собранные им здесь особые стихи, названные в честь чтеца, вошли в сборник «Ве Ли Бам».
В последние 35 лет своей жизни, после выхода на пенсию и возвращения в родной город, г-н Нгуен Кань Лоан посвятил много времени сбору документов. Он занимал должности начальника управления Ассоциации исторической науки провинции Куангнинь (эта организация в настоящее время прекратила свою деятельность), заместителя председателя Ассоциации содействия образованию округа Хонгха (ныне округ Халонг) и был членом Ассоциации народного искусства округа Куангнинь, постоянно усердно собирая и сохраняя исторические документы и образцы местной народной культуры.

Господин Нгуен Кань Лоан работал усердно, как пчелка. У него была привычка сначала читать, а потом брать в руки перо. Он считал, что учиться можно не только в школе, по книгам и газетам, но и среди людей. Он отправлялся на экспедиции, чтобы собирать фольклорную литературу в Нгок Вунге, Куанг Йене, Бинь Льеу, Хоань Бо (старом). Куда бы он ни шел, господин Нгуен Кань Лоан старательно делал заметки, переворачивая травинки, камни, ветки деревьев, фотографируя каждую каменную табличку, записывая каждое слово старших мастеров.

Учёба для него никогда не прекращалась. Он учился всегда и везде, со всеми, без разбора. Его дом стоял на высоком холме, поэтому он каждый день заказывал множество газет и журналов, которые привозили почтальоны. В последнее время, когда газетный киоск больше не мог продавать, он ездил на автобусе, чтобы попросить книги и газеты у своих братьев и друзей. Когда его здоровье ухудшилось, спина у него стала неровной, ноги – медлительными, но он всё ещё пользовался тростью, чтобы пройти по улице, ездил на автобусе, чтобы найти книги и газеты. Всё, что он читал и находил, он записывал, копировал и вклеивал, классифицировал дела и документы и аккуратно раскладывал их по папкам, словно опытный библиотекарь.
У него кабинет, заваленный книгами до самой крыши. Он работает в этой личной библиотеке только холодной зимой, где хранится более 4000 ценных книг и старинных газет, таких как «Вунг Мо», «Хай Нинь» и «Куанг Нинь». Однако, если кто-то спросит о любом событии, произошедшем в любой день в Вунг Мо с 1945 года по настоящее время, господин Нгуен Кань Лоан ответит в течение нескольких минут и немедленно принесёт нужный ответ.

Чтобы сохранять память, он не только читал, но и слушал, но и всегда делал заметки, особенно важные события по дням, тщательно и научно систематизируя их по темам. Все данные о Куангнине он тщательно записывал вручную каждый год, не пропуская ни одного события. После завершения записей господин Нгуен Кань Лоан хранил их в каждой паре коробок-папок, тщательно пронумеровав для удобства поиска.
В его личной библиотеке есть кондиционер, но он не сидит там жарким летом. Он включает его только для просушки книг, а затем уходит в другую комнату посидеть. Мистер Лоан не любит работать в кондиционированном помещении, предпочитая сидеть на веранде, где просторно и солнечно. Его стол – верхушка перил веранды, где прохладно и ветрено. Его рабочие инструменты – блокнот с одной исписанной стороной, ручка и старый радиоприёмник.
Имея всего лишь эти данные, день за днём он выполнял особую работу, словно внимательный и дотошный историк, и научная организация стала для него рутиной. Он усердно работал со словами. Он читал и делал заметки. Собрав материалы, он оформлял их в статьи. Из-за преклонного возраста и плохого зрения он не мог пользоваться компьютером, поэтому шёл в мастерскую и садился рядом с машинисткой, чтобы перечитать их перед тем, как печатать. Десятилетиями он питал глубокую любовь к драгоценному народному сокровищу, объясняя происхождение многих географических названий в провинции. Материалы г-на Нгуен Кань Лоана помогали читателям исследовать источник скрытых в нём глубоких отложений, подсказывали способы разграничения границ, как называть культурные объекты...
Помимо коллекционирования старых фотографий и книг, г-н Нгуен Кань Лоан также коллекционирует марки, начиная с 1956 года. Марки рассортированы очень научно по порядку и по каждому направлению. Невозможно сосчитать количество собранных им марок, возможно, до нескольких тысяч марок. Было опубликовано много ценных наборов марок, таких как: первый набор марок со дня образования Демократической Республики Вьетнам, набор марок против неграмотности в 1958 году, набор марок о культурном обогащении в 1960 году, набор марок с национальными флагами стран, набор марок в честь 60-летия основания провинции, 12 знаков зодиака, вьетнамская традиционная одежда, марки о президенте Хо Ши Мине, съездах Национальной партии, марки об эндемичных растениях в заливе Халонг. Г-н Нгуен Кань Лоан является секретарем Ассоциации почтовых марок провинции Куангнинь и считается владельцем крупнейшей коллекции почтовых марок в провинции Куангнинь.

Коллекции г-на Нгуена Кань Лоана являются ценным источником материалов для местных исследований. Благодаря ресурсам, накопленным за почти 7 десятилетий в Горнорудном регионе, у него есть все возможности для обработки, составления и публикации книг. Он является основным участником (вместе с г-ном Тонг Кхак Хаем, г-ном Нгуеном Куанг Винем и г-ном Нгуеном Ван Аем) научного труда «Топонимы провинции Куангнинь со времен правления царей Хунг до наших дней», включающего более 16 000 географических названий, более 1000 страниц и формат 30x20 см. Этот труд был завершен и опубликован в виде книги. Другой его известный труд, также изданный в виде книги, – «Йен Куанг, Куанг Йен при династии Нгуен», опубликованный в 2014 году.
Будучи бывшим полицейским, г-н Нгуен Кань Лоан, собрал и опубликовал документы, отличавшиеся высокой достоверностью. Поэтому его пригласили непосредственно участвовать в подготовке комментариев к проекту истории провинциального партийного комитета Куангниня, истории партийных комитетов таких населённых пунктов, как город Халонг и районы Хайха, Вандон и Хоаньбо (старый), а также к рецензированию работы по географической истории Ко То. Некоторые из этих работ были опубликованы в виде книг.
Недавно, когда я встретился с ним, я узнал, что он лелеял и завершил ряд работ, таких как: «Хроника событий в провинции Куангнинь со времен королей династии Хунг до наших дней», «Соревновательное движение народности Куангнинь со времен Хай Ба Чунга, год 40», «Земля и люди Куангниня», «Тропа Хо Ши Мина в море в Куангнине»... но они не были опубликованы в виде книг.
13 октября 2025 года г-н Нгуен Кань Лоан скончался в возрасте 89 лет, оставив после себя множество незаконченных рукописей, а также ценное наследие культуры и истории Куангниня, которое он упорно трудился над сохранением на протяжении всей своей жизни.
Источник: https://baoquangninh.vn/nguoi-dao-lo-gang-ba-che-don-xuan-3282942.html
Комментарий (0)