Писатель Тхать Лам с публицистическими очерками, богатыми литературным качеством

Thach Lam (1910 - 1942) был писателем в группе Tu Luc Van Doan. Он был младшим братом двух других писателей в группе Tu Luc Van Doan, Nhat Linh и Hoang Dao. Помимо псевдонима Thach Lam, у него также были псевдонимы Viet Sinh и Thien Sy.

Thach Lam родился в Ханое в семье мандаринов. Его настоящее имя, данное ему родителями, было Nguyen Tuong Vinh. Когда Thach Lam было 15 лет, он понял, что медленно учится и ему нужно увеличить свой возраст, чтобы «перескочить» 4 года, поэтому он изменил свое свидетельство о рождении на Nguyen Tuong Lan.

Писатель Тхать Лам

Фото: Документ

Отец Тхача Лама рано умер, мать в одиночку вырастила свекровь и 7 детей. Желая поддержать семью пораньше, Тхач Лам попросил мать поговорить с главой деревни, чтобы тот изменил его имя и увеличил возраст, чтобы он мог учиться на том же уровне. Затем он сдал вступительный экзамен в сельскохозяйственный колледж в Ханое, но проучился недолго, затем поступил в среднюю школу Альберта Сарро. После сдачи бакалавриата I Тхач Лам прекратил учебу, чтобы работать журналистом вместе со своими двумя братьями.

Сначала он присоединился к Tu Luc Van Doan, основанной его братом Нгуен Туонг Тамом (Нят Линь), и был назначен редактором еженедельной газеты Phong Hoa и газеты Ngay Nay . В феврале 1935 года его назначили главным редактором газеты Ngay Nay . Хотя это была всего лишь соломенная крыша и земляные стены, его дом был частым местом для художников и писателей. Помимо членов Tu Luc Van Doan, там были также The Lu, Vu Hoang Chuong, Dinh Hung, Nguyen Xuan Sanh, Nguyen Tuan, Huyen Kieu, Nguyen Xuan Khoat...

По словам родственников Тхача Лама, хотя его рост составлял 1,7 м, что намного выше среднего роста вьетнамцев того времени, здоровье Тхача Лама было неважным. Тяжёлое детство в сочетании с жизнью, полной тяжёлого труда ради еды и одежды, вскоре привели к тому, что Тхач Лам заболел туберкулёзом, одной из неизлечимых болезней того времени. Он умер в 1942 году, когда он был ещё в расцвете сил в литературном мире.

Большинство произведений Тхать Лама были опубликованы в газетах до того, как были напечатаны в книгах. Среди них следует отметить такие характерные произведения, как: Холодный ветер в начале сезона , Солнце в саду , Новый день , По следам ручья , Нить волос ...

Писатель Ву Банг рассказывал: «Тач Лам любил жизнь больше, чем кто-либо другой. Он дорожил чашкой горячего свежего чая, торжественно поднося ее ко рту, чтобы выпить с почти благоговением... словно благодаря небо и землю за то, что они дали ему жизнь, чтобы наслаждаться таким наслаждением. Он был осторожен в каждом слове, которое говорил продавщице, опасаясь сказать что-то не то... заставив людей почувствовать себя обиженными и грустными. Тхач Лам ходил мягко... Он был уникальным человеком, талантливым и скромным...».

Thach Lam — представитель группы Tu Luc Van Doan и писатель, занимающий особое положение в современной вьетнамской литературе до Августовской революции. Помимо своей роли автора коротких рассказов, богатых поэзией и гуманизмом, Thach Lam также является превосходным журналистом, оставившим глубокое впечатление в этой области благодаря своему мягкому, деликатному стилю письма, пронизанному литературными качествами, а также прогрессивными и гуманными мыслями.

Он регулярно писал для Phong Hoa и Ngay Nay , главных рупоров Tu Luc Van Doan. Thach Lam отвечал за редактирование, способствуя серьезному, глубокому, но все же дружелюбному стилю Ngay Nay . Он писал редакционные статьи, рецензии на книги, а также комментарии о текущих событиях и литературные комментарии в мягком тоне, но содержащие прогрессивные идеи, уделяя особое внимание жизни простых людей, женщин и детей. Он вел читателей к культуре чтения и духовной жизни. Во многих статьях Thach Lam поощрял чтение, поддержание благородного и этического образа жизни, особенно подчеркивая культурные и образовательные ценности.

Статьи Тхача Лама часто структурированы как короткие эссе, рассказывающие простые истории жизни, мягко наблюдающие, в сочетании с тонким комментарием. Как правило, статьи, опубликованные в разделах «Следуя за потоком» и «Идя сюда и туда» газеты «Нгай Най» , он наблюдал и размышлял об изменениях в общественной жизни через каждый ежедневный вдох.

Для Тхача Лама журналистский язык должен быть насыщен эмоциями, но понятен и доступен. Он использует простой язык, близкий читателю, но при этом сохраняющий стандарты и элегантность. То, как он рассказывает об уличных торговцах, маленьких переулках или детях-чистильщиках обуви, трогает читателей своим стилем письма, который затрагивает глубины человеческого сердца. Вместо красноречивой или жесткой критики, как многие современные писатели, Тхач Лам пишет с тонкостью, сочувствием, мягкостью и эффективностью. Он не избегает реальности, но предпочитает трогать сердца людей, а не критиковать.

Thach Lam расширил концепцию журналистики: это не только место для отражения социальной политики , но и место для построения духовной жизни, укрепления личности, распространения доброты с литературным качеством, которое делает журналистику устойчивой и глубокой. Статьи Thach Lam по-прежнему ценны как небольшие литературные произведения. Это показывает, что статья может стать вечной, если написана сердцем и взглядом художника.

В период, когда многие писатели выбирали путь жесткой критики, Тхать Лам выбрал мягкость, но не менее трогательную в пробуждении читателей. Это большой урок для современных журналистов: доброта — это также форма сопротивления. Тхать Лам — уникальный феномен вьетнамской журналистики и литературы до Августовской революции. Он тихо построил тип гуманной, художественной журналистики, заставив читателей не только ясно увидеть общество, но и снова увидеть себя. Под его пером журналистика стала культурным мостом, соединяющим людей друг с другом посредством прекрасных эмоций и глубоких мыслей. (продолжение следует)

Источник: https://thanhnien.vn/nha-van-thach-lam-voi-nhung-tuy-but-bao-chi-giau-chat-van-18525062022044485.htm