Правильно ли наклеивать дополнительную этикетку поверх оригинальной при получении повторного пакета с кровью?

Газета Tuoi Tre получила сообщение о том, что Больница гематологии и переливания крови Кантхо забрала пакеты с кровью из больниц верхнего уровня для поставок в больницы региона, но вместо этикеток места производства наклеила на них этикетки.

Пакеты с кровью с дополнительными этикетками поверх оригинальных. Фото: предоставлено читателями.

Согласно отчёту, эти пакеты с кровью были маркированы скрининговыми данными и кодами больниц высшего уровня. Однако, когда они прибыли в Центр гематологии и переливания крови Кантхо , на них были другие этикетки.

Это не соответствует постановлениям Министерства здравоохранения , а также циркулярам министерств и отраслей, регламентирующим маркировку товаров, особенно для чувствительных групп товаров, таких как лекарственные препараты, косметика, функциональные продукты питания, препараты крови и т. д.

«Потому что больница не проводит скрининг и тестирование, а печатает и наклеивает этикетки поверх этикеток поставщиков. Когда пакеты с кровью попадают в отделение пользователя и выдаются пациентам, в случае инцидента отслеживание происхождения, конечно же, должно осуществляться на основе этикетки продукта и кода производственного подразделения», — говорится в жалобе.

Говоря с нами по этому поводу, руководитель больницы гематологии и переливания крови Кантхо сказал, что проблема получения крови из отделений верхнего уровня была доведена до сведения Департамента здравоохранения .

В связи с пандемией COVID-19, начавшейся в 2021 году и продолжающейся по настоящее время, в резервах крови Национального института гематологии и переливания крови и больниц Хошимина в некоторых местах наблюдается нехватка препаратов крови, а в других местах их избыток. Поэтому подразделения высшего уровня координируют поставки крови для взаимной поддержки.

До сих пор бывали периоды, когда запасы крови были ограничены и не могли удовлетворить потребности больниц, поэтому Больница гематологии и переливания крови Кантхо по-прежнему вынуждена получать продукты крови из отделений более высокого уровня для поставок в медицинские диагностические и лечебные учреждения региона.

Для каждой единицы крови больница должна создать уникальный код и отдельную этикетку. Это позволит легко и быстро отследить происхождение продукта крови и идентифицировать продукт крови, предоставленный больницей в экстренных случаях.

Процесс в Больнице гематологии и переливания крови Кантхо включает: прием препаратов крови на складе больницы (с полными этикетками от поставщика); предварительную проверку качества мешка с кровью (сенсорное восприятие цвета, целостность мешка с кровью); затем следует перекодировка мешков с кровью каждого поставщика и наклеивание на мешки с кровью вторичной этикетки.

По словам руководителя больницы гематологии и переливания крови Кантхо, дополнительная маркировка по-прежнему обеспечивает полную прослеживаемость и соответствие стандартам для этикеток на пакетах с кровью, поскольку код производственного подразделения по-прежнему присутствует.

Объясняя причину наложения дополнительной этикетки на этикетку производственного подразделения, в больнице заявили, что из-за особенностей контейнеров для крови этикетки разрешается размещать только на определенной области (остальные области предназначены для газообмена живых эритроцитов), поэтому дополнительная этикетка должна быть размещена поверх некоторой информации на оригинальной этикетке.

Благодаря обратной связи больница примет к сведению и изучит возможность уменьшения размера вторичной этикетки и ее размещения в месте, где она не будет перекрывать основную этикетку производственного объекта, чтобы обеспечить классификацию крови и препаратов, предоставляемых в соответствии с каждой конкретной единицей.

ТАЙ ЛУЙ

Источник: https://tuoitre.vn/nhan-tui-mau-cung-cap-lai-dan-nhan-phu-de-len-nhan-goc-co-dung-khong-20250527163156324.htm