Фотограф Лан Тран скончался, художник скорбит

(NLDO) - Художники: Тхань Лок, Ху Чау, Ким Сюань, Ван Транг, Хоа Лан... и многие другие коллеги выразили свои эмоции в связи с кончиной Лан Чан.

Фотография Лан Трана

29 ноября после продолжительной борьбы с раком скончался Лан Тран — фотограф, активно участвовавший в театральной жизни Хошимина, в особенности в работе драматического театра Тхиен Данг.

Его внезапная кончина оставила шок и скорбь в сердцах артистов, считавших его неотъемлемой частью сценического закулисья. Заслуженный артист Тхань Лок выразил соболезнования на своей личной странице. Он также рассказал, что после репетиции спектакля «Чунгня» 28 ноября он отправился в больницу, чтобы навестить фотографа, который сопровождал его, в частности, на сцене театра «Тхиен Данг», в прошлые годы. Тхань Лок подумал, что в последний раз мог держаться за руку фотографа, сделавшего множество прекрасных снимков его и артистов, участвовавших во многих спектаклях на сцене театра «Тхиен Данг».

Несмотря на инвалидность ног и необходимость передвигаться в инвалидной коляске, Лан Тран никогда не считал это ограничением. Снизу, ближе к сцене, он создаёт уникальные, глубокие ракурсы, создавая кадры, которые трогают многих артистов: «Благодаря фотографиям Лана мы видим, как наши собственные персонажи оживают, впитывая в себя всю душу в свете сценического света».

Лан Тран обладает способностью запечатлевать золотые моменты: глаза, наполненные эмоциями перед кульминацией, наклон плеча, намекающий на грусть, или затаенное дыхание во время смены сцен.

Фотограф Лан Тран всегда решителен, предан своей работе и страсти к фотографии.

Серию фотографий, снятых им для театра «Тьен Данг», эксперты отметили как прекрасную по технике исполнения и проникнутую глубоким пониманием сценического искусства. Лан Тран когда-то лелеял особый проект в области художественной фотографии: воссоздать роли известных артистов прошлого и настоящего, чтобы запечатлеть их взгляд на персонажей, прославивших их.

Он хотел спросить их: «Как артисты играли свои роли тогда? Оглядываясь на этого персонажа сейчас, что вы видите изменившегося и как вы перевоплощаетесь в эту роль? Я запечатлел настоящий момент, благодаря которому я ясно вижу, что, несмотря на прошедшее время, любовь артиста к персонажу по-прежнему страстна».

Для него этот проект был не только воспоминанием, но и способом сохранить историю сцены через визуальный язык, путешествие, которое он всегда мечтал начать. Но сегодня он ушёл, оставив после себя прекрасный проект для сцены Thien Dang и артистов многих других сцен.

Знакомый образ Лан Чан на сцене Тхиен Данг

Художница Хоа Лан, жена народного артиста Хунг Миня, суфлера театра «Тьен Дан», сказала: «За кулисами или в репетиционном зале Лан Чан всегда был тихо рядом. Он не издавал шума, никого не отвлекал, но, обладая природным даром, запечатлевал творческий путь бесчисленных актёров. Благодаря ему простые моменты за кулисами становились прекрасными воспоминаниями, источником вдохновения для всей труппы «Тьен Дан». Он также сделал и подарил мне множество фотографий во время работы, и, должна сказать, они были очень впечатляющими. Теперь, когда его больше нет с нами, я с волнением говорю о нём».

Народный артист Ким Сюань также отметил нерассказанные истории о Лан Чане, особенно при просмотре его собственных фотографий и фотографий спектаклей на сцене театра Тьен Дан.

Художница Ван Транг всегда будет помнить, какие признания она получила, когда недавно сидела в машине, везущей Лан Трана домой, и благодаря этому она лучше поняла его страсть к фотографии и любовь к сцене.

Уход фотографа Лана Трана — тяжёлая утрата для сцены. Но его фотографическое наследие, искренние снимки, наполненные любовью к деятелям искусства, останется с нами навсегда.

Прощай, Лан Тран – художник света, превративший инвалидную коляску в пьедестал своего таланта, доброты и мечты сохранить красоту сцены. Этот свет никогда не погаснет...

Источник: https://nld.com.vn/nhiep-anh-lan-tran-qua-doi-nghe-si-thuong-tiec-196251130095247454.htm