Короче говоря, это была рота, состоявшая исключительно из солдат-мужчин. Нашим самым большим желанием было вернуться домой. Вторым по величине желанием было увидеть лицо женщины с длинными волосами. На этом аванпосте мы проводили долгие дни в ожидании возвращения на Север, надеясь демобилизоваться и жить нормальной жизнью после войны, но мы не могли этого сделать, потому что должны были продолжать службу.
Зачем быть на дежурстве?
Это был план, разработанный Центральным комитетом, но каждый из нас, солдат, понимал, что всё ещё существует вероятность возвращения старого врага-захватчика, восстания реакционных сил и появления новых врагов. И именно это и произошло. После войны против США нам пришлось пережить ещё две пограничные войны.

Народ приветствует Армию освобождения при входе в Сайгон. Фото: Архивные материалы.
Пехотинцы, всегда находящиеся на передовой, были постепенно демобилизованы и заменены после 30 апреля. Но мы, технические специалисты, возможно, из-за более длительной подготовки, не были демобилизованы.
В спокойном небе, где все видят только золотые закаты, огненно-красные восходы и бескрайние просторы голубого неба, плывущие сквозь пушистые облака, для нас небо никогда не бывает спокойным; опасности всегда подстерегают. Радиолокационные станции по всей стране работают в тесном взаимодействии днем и ночью, охватывая каждый участок неба над сушей, морем и сотнями километров за пределами границ, чтобы вести наблюдение, обнаруживать вражеские самолеты издалека и наводить наши собственные самолеты. Солдаты-радисты считаются хранителями неба или бдительными глазами Отечества, обеспечивающими безопасность воздушного пространства… Для солдат в целом мирное время ничем не отличается от военного; они должны быть готовы к бою. Для солдат-радистов бдительность в мирное время еще более важна, чтобы избежать неожиданностей. Несмотря на многочисленные тревоги и неопределенность, мы постепенно обрели душевный покой.

Цветочный рынок Тет в Ханое в 1975 году, в год Кролика.
***
Кампания Хо Ши Мина была настолько стремительной, что наше подразделение порой продвигалось дальше, чем нам было поручено непосредственным командирам, и нам приходилось получать приказы из вышестоящих инстанций. Логистика обеспечивалась через склады снабжения, дружественные части или местные районы. Оглядываясь назад, я понимаю, что великая победа Весеннего наступления стала возможной благодаря исключительной материально-технической поддержке, и я глубоко ценю чудо народной войны. Я также ещё больше понимаю тесную связь между армией и народом, подобно связи рыбы и воды, даже на недавно освобожденных территориях.
В лагере для военнопленных Фантьет нам не хватало всего; без людей, без местного сообщества, я не знаю, что бы случилось.
В первую очередь, существовала проблема с пресной водой. Несмотря на то, что весь город испытывал серьёзные трудности, а бензин был в дефиците, завод по производству пресной воды в Фантьете по-прежнему отдавал приоритет обеспечению подразделения одной цистерной воды в неделю, которую доставлял грузовик компании GMC (General Motors Corporation). Эта вода использовалась только для питья и утренней гигиены. Каждому офицеру и солдату выдавали только один носовой платок для чистки зубов и умывания. Чтобы искупаться, им приходилось спускаться к морю, через холм примерно в километре от города, и, с незапамятных времён, на песчаном пляже, покрытом пурпурными цветами ипомеи, прямо у кромки воды, находился колодец с пресной водой…
Тоска по дому понятна и в обычные дни, но дни, предшествующие Тету (Лунному Новому году), еще более мучительны. Хотя слушать сентиментальные вьетнамские песни и популярные мелодии времен бывшего режима Республики Вьетнам запрещено, взвод за взводом все еще может слышать кассету с песней Тринь Лам Нгана «Этой весной я не вернусь домой». И трудно сдержать слезы, когда слышишь такие строки: «Я знаю, что теперь моя мать ждет от меня вестей / Когда она увидит, как на полях желтеют абрикосовые и персиковые цветы… Если я не вернусь, моя мать будет так грустить, что бедный соломенный дом останется без хозяев…» Есть ситуации, общие для солдат с обеих сторон.

Тет в старом Сайгоне. Фото: Архив.
Позже я узнал, что имя Тринь Лам Нган — это сочетание имён музыканта Чан Триня и Лам Де, сына владельца звукозаписывающей компании, а также музыканта Нхат Нгана. После освобождения Нхат Нган бежал через границу, но был пойман. В лагере он назвался Нгуен Ван Хай. Позже кто-то раскрыл его истинную личность. Начальник лагеря, бывший северо-вьетнамский солдат, сказал ему, что слышал песню «Этой весной я не вернусь домой», посоветовал говорить правду и соблюдать правила, и пообещал вскоре освободить его. Этот офицер сдержал своё обещание и даже дал Нхат Нгану деньги, чтобы тот вернулся домой…
Во время Тет 1975 года (первого Тет после освобождения), хотя мы находились далеко от Дананга и Сайгона (где дислоцировалась наша рота) и не получали припасов вовремя, местные жители привезли северо-вьетнамским солдатам столько говядины, свинины и липких рисовых лепешек, что нам пришлось вернуть часть из них. Солдаты из Ха Тай и других северных провинций, умеющие готовить, были назначены на забой и обработку мяса. Солдаты-курсанты были назначены только на случайные работы. Первоначально нас назначили в команду, которая толтила свиную колбасу. Нам пришлось толчь ее несколько дней; говядина получилась жесткой, и у нас так болели руки, что я никогда этого не забуду. Однажды нам поручили подготовить свиные кишки. К сожалению, я никогда раньше этого не делал, поэтому я тщательно почистил толстые и тонкие кишки солью, сделав их идеально белыми. Когда я показал им, как чисто я их сделал, Чат обругал меня и погнался за мной по всему аэропорту, потому что я испортил пир из кишок, который мы планировали устроить в тот день!
Утром первого дня лунного Нового года, после церемонии поднятия флага, внезапно раздался пулеметный огонь. Это тоже было частью «подготовки» солдат из провинции Хатай, которая шла уже много дней: сбор боеприпасов и ремонт тяжелого пулемета, установленного на брошенном в углу аэродрома бронетранспортере М113. В это время повсюду были разбросаны оружие и боеприпасы. Я сам тоже собрал шесть единиц огнестрельного оружия – магазины на 8 патронов, револьверы на 12 патронов и пистолеты на 6 патронов – и спрятал их в тайнике, время от времени пробираясь в горные расщелины для тренировки стрельбы.
Услышав выстрелы, мое сердце заколотилось, и я бросился к оружейной стойке, схватил свой АК, направил его на север и выпустил весь магазин вместо фейерверков. Я думал, что я первый, но это было не так. Повсюду раздавался четкий, чистый звук АК, словно праздничные фейерверки, возвещающие о победе. С каждой очередью пуль выплескивались все эмоции солдата… Даже заместитель командира роты, Си, который обычно был очень строг в соблюдении военной дисциплины и ругал своих солдат как сумасшедший, тоже вытащил свой пистолет К-54 и выпустил магазин за магазином, крича при этом: «Братья, давайте запустим фейерверки, чтобы отпраздновать День освобождения!»
В тот праздник Тет (вьетнамский Новый год) Военное командование провинции Биньтхуан также предоставило нам большое количество сигарет Ruby Queen, первоклассных сигарет военного назначения…
Никто не знал, что мы нарушили высшие правила в тот праздник Тет. Потому что мы были изолированы. Потому что чиновники тоже сговорились, чтобы это сохранить в тайне. В жизни бывают моменты, когда нарушение правил оборачивается незабываемой радостью…
Источник: https://congluan.vn/nho-cai-tet-dau-tien-sau-giai-phong-10329498.html
Комментарий (0)