Вспоминая фестиваль Лим

БАК НИНЬ – Весна в регионе Кинь Бак – это время народных песенных фестивалей, время, когда певцы Куан Хо готовят новые наряды и неспешно посещают весенние праздники. Как и было запланировано, в этом году фестиваль Лим пройдет в течение двух дней, 28 февраля и 1 марта (12-го и 13-го числа первого лунного месяца), в центре горы Хонг Ван (гора Лим) и деревнях бывшего района Ной Дуэ, ныне коммуны Тьен Ду.

Возвращаясь на фестиваль Лим этой весной, посетители смогут погрузиться в атмосферу, наполненную нежными, прекрасными и яркими весенними песнями, и узнать об изящном и проникнутом любовью образе жизни народа Куан Хо...

Фестиваль Лим — национальное нематериальное культурное наследие.

Исторические источники указывают на то, что фестиваль Лим зародился из деревенского фестиваля Динь Ка, затем развился в общественный фестиваль и фестиваль общинного храма района Ной Дуэ, в конечном итоге превратившись в фестиваль Лим с центром на горе Лим (гора Хонг Ван). Развитие от деревенского фестиваля Динь Ка до фестиваля Лим во многом обязано вкладу известных деятелей и героинь Динь Ка - Ной Дуэ, таких как герцог До Нгуен Тхуи, генерал Нгуен Динь Дьен и бодхисаттва Му А... Поэтому ритуалы принесения жертв, ношения книг и поклонения этим деятелям и героиням являются важными аспектами фестиваля Лим, ярко демонстрируя традицию «пить воду, помня об источнике» и одновременно формируя самобытность фестиваля Лим.

Выступления народных певцов Куан Хо на лодках во время фестиваля в Лиме.

Фестиваль Лим всегда привлекал посетителей со всех уголков мира. Обширная территория холма Лим простирается от общего двора до храмовых ворот, от павильонов и певческих домиков Куан Хо до сцены и лодок; от главной фестивальной площадки до певческих домов Куан Хо в регионе. В деревнях Лунгзянг, Лунгсон, Дуэдонг, Динька, Лобао, Дуэкхань, Хоайтхи, Хоайтхыонг, Хоайчунг, Байуйен… куда ни посмотришь, можно увидеть певцов и певиц, неспешно посещающих фестиваль и исполняющих песни.

Фестиваль в Лиме, ​​демонстрирующий мастерство исполнения народных песен Куан Хо, становится ярким и живым воплощением культурной сущности народных песен Куан Хо провинции Бакнинь – признанного ЮНЕСКО нематериального культурного наследия человечества. Во время фестиваля певцы Куан Хо со всего региона съезжаются, чтобы петь, создавая радостную и оживленную атмосферу. Помимо деревень Куан Хо в районе Лима, здесь также выступают многочисленные артисты, певцы и певицы из деревень и поселков вдоль Киньбака, Вокуонга и Ванха, а также из Ханоя , Тусона и Тамсона. Группы, коллективы и пары приезжают на фестиваль, чтобы встретиться, спеть песни и насладиться весной, праздником и дружеской атмосферой. Многие певцы и певицы приводят на фестиваль своих младших братьев и сестер, чтобы познакомиться с этим искусством. Некоторые пары певцов, известные своими прекрасными голосами и уникальными песнями, привлекают певцов Куан Хо из других регионов, желающих у них поучиться.

Культурологи утверждают, что выступления народных певцов Куан Хо на фестивале Лим более яркие и лиричные, чем на любом другом весеннем фестивале деревень Куан Хо. Поэтому на фестивале Лим любители Куан Хо всех возрастов и социальных слоев находят удовольствие в богатом разнообразии исполнителей этого наследия, включая как опытных мастеров, так и молодых, начинающих певцов.

Пение разносится перед храмами и общинными домами, в хижинах, на склонах холмов и в лодках, наполняя пространство простыми, незатейливыми песнями… В многолюдных собраниях молодые люди, взявшись за руки, поднимаются по каменным ступеням к храму Хонг Ан, чтобы зажечь благовония, помолиться о мире, а затем вернуться на холм Лим, чтобы насладиться народными песнями Куан Хо. Сотни мелодий, наполненных пленительными и трогательными звуками, исполняются певцами и певицами, выражающими свои чувства и эмоции в различных состояниях и тонах привязанности, уважения, благодарности, тоски и обещаний, обладая мощным очарованием, которое завораживает и неотразимо пленяет посетителей…

Готовы к открытию фестиваля

В этом году фестиваль Лим открывается в субботу (12 января), а главное событие состоится в воскресенье (13 января), поэтому ожидается большое количество посетителей. Кульминацией станет церемония принятия решения о признании фестиваля Лим национальным нематериальным культурным наследием, подтверждающего уникальную и непреходящую ценность этого типичного традиционного культурного мероприятия региона Киньбак.

Певцы группы Quan Ho, одетые в лучшие традиционные костюмы, посещают фестиваль Лим.

Торжественная часть фестиваля прошла торжественно и в соответствии с традиционными ритуалами, включая церемонию возлияния благовоний в пагоде Хонг Ан и жертвоприношение у гробницы генерала Нгуен Динь Диена. Кроме того, в общинных домах, храмах и пагодах деревень Дуэ Донг, Дуэ Нам, Дуэ Кхань, Динь Ка, Лунг Зянг, Лунг Сон, Ло Бао и др. прошли процессии со священными предметами, жертвоприношения и возлияния благовоний, что создало священную, почтительную атмосферу и способствовало сплочению общины.

Фестивальная площадка расширилась до холма Лим и территории регулирующего озера Ван Туонг, в нем приняли участие коренные деревни Куан Хо, деревни, практикующие Куан Хо, и клубы Куан Хо из провинции и за ее пределами. Кроме того, уникальные народные игры, такие как: карточные игры, каллиграфия, поэтические вечера, игры на качелях, ловля коз с завязанными глазами, разбивание горшков, человеческие шахматы… а также несколько спортивных соревнований провинциального уровня, таких как: Чемпионат по вольной борьбе, Чемпионат по традиционной борьбе, способствовали воссозданию яркой и самобытной атмосферы традиционного весеннего фестиваля.

Признавая привлекательность весеннего фестиваля в Лиме в год Лошади (Бинь Нго), коммуна Тьен Ду заблаговременно разработала планы организации движения и подготовила все необходимые условия в отношении пространства, местоположения и инфраструктуры; разработала планы обеспечения безопасности и порядка, противопожарной защиты и контроля; и сосредоточилась на поддержании санитарно-гигиенических норм и обеспечении безопасности пищевых продуктов. Организационный комитет фестиваля поручил специализированным агентствам разработать планы для каждого пространства; и отобрал клубы для участия в певческих обменах и выступлениях в формате «вопрос-ответ» в певческих павильонах Куан Хо и на сцене. В частности, было уделено внимание тому, чтобы певческие площадки Куан Хо, принимая чаевые от туристов, соблюдали культурную уместность, придерживались традиционных ценностей, поощряли использование традиционных музыкальных инструментов и запрещали исполнение современной музыки, оперы Чэо, пения Ван, танца Донг и других неподходящих музыкальных жанров.

По словам г-на Чан Ван Виня, секретаря партийного комитета и председателя Народного совета коммуны Тьенду, организация фестиваля Лим — это не только традиционное культурное мероприятие, но и возможность популяризировать образ родины Тьенду, способствуя сохранению и распространению ценности народных песен Куан Хо из Бакниня. С учетом приоритета интересов людей и туристов, организационный комитет фестиваля поручил соответствующим подразделениям и ведомствам разработать подробные и научно обоснованные планы организации; активно координируя действия с провинциальными департаментами и агентствами для обеспечения согласованности и эффективности на каждом этапе подготовки. Чтобы фестиваль прошел торжественно, безопасно и был богат культурной самобытностью Бакниня и Киньбака, все было тщательно и бережно подготовлено: от обеспечения безопасности и порядка, санитарной обработки окружающей среды и организации дорожного движения до создания площадок для исполнения песен Куан Хо, приема делегатов и туристов. Благодаря этому посетители смогут ощутить элегантную и гостеприимную красоту жителей Тьенду в частности и региона Киньбак в целом.

Текст и фотографии: Тхуан Тао

Источник: https://baobacninhtv.vn/nho-ve-hoi-lim-postid440035.bbg