Г-н Лок добавил, что он родом из Куангбиня , но с 2018 года живёт в Хошимине с сыном и ни разу не возвращался домой, чтобы отпраздновать Тэт. После шести лет разлуки он очень хочет вернуться домой, но стоимость авиабилетов и поездов слишком высока.
«Интересно, смогу ли я получить скидку при покупке билетов на самолет или поезд?» — поинтересовался мистер Лок.
Пожилые люди получают скидку не менее 15% на авиабилеты и билеты на поезд (Фото: Сюань Труонг).
Отвечая на этот вопрос, адвокат Нгуен Ван Ан (Коллегия адвокатов города Хошимин) заявил, что пункт 6 статьи 23 Указа 65/2018/ND-CP определяет круг лиц, имеющих право на скидку на проезд в общественном транспорте, следующим образом:
Революционные активисты до всеобщего восстания 19 августа 1945 года; вьетнамские героические матери; инвалиды войны, люди, пользующиеся защитой как инвалиды войны; бойцы сопротивления, инфицированные токсичными химикатами; люди с особо тяжелыми формами инвалидности, люди с тяжелыми формами инвалидности.
Пожилые люди; другие субъекты в соответствии с законом.
Кроме того, в Указе 65/2018/ND-CP также четко указано:
Если получатель социальной политики, путешествующий на поезде, имеет право на две или более скидок на проезд, он/она будет иметь право только на самую высокую скидку на проезд.
Лица, освобожденные от уплаты налога или получившие скидку на билеты на поезд, должны предъявить удостоверение личности и свидетельство о праве на проезд при покупке билетов и поездке на поезде.
Адвокат Ан далее цитирует в пункте d статьи 2 циркуляра 71/2011/TT-BGTVT следующее: Пассажиры пожилого возраста имеют право на скидку не менее 15% на билеты эконом-класса с наименее ограничительными условиями перепродажи на территории Вьетнама на внутренних авиамаршрутах.
«Таким образом, согласно вышеуказанным правилам, г-н Лок имеет право на скидку не менее 15% на билеты эконом-класса при перелете пассажирским самолетом в период Тет. Однако конкретный размер скидки определяется и объявляется авиакомпаниями исходя из фактических условий», — заявил адвокат.
Источник
Комментарий (0)