Автобиографические поэмы дядюшки Хо часто короткие, написаны в традиционных поэтических формах народа, тексты песен просты, но несут в себе глубокий человеческий смысл. В частности, автобиографические поэмы также выражают многие аспекты личности и души дядюшки Хо.
Прежде всего, автобиография показывает чувство ответственности дяди Хо перед страной, народом и судьбой нации. В 1949 году по случаю 59-летия дяди Хо один из членов правительства предложил организовать празднование его дня рождения. Понимая, что он имеет в виду, дядя Хо искусно отказался, произнеся четверостишие: «Ради страны я пока не должен думать о доме/ Пятьдесят девять лет, но я еще не стар/ Подожди, пока сопротивление увенчается успехом/ Пожалуйста, отпразднуй мой день рождения». Стихотворение нежное, несколько юмористическое, но в нем ясно выражено сознание того, что «страна» важнее «дома», «успешное сопротивление» важнее «празднования собственного дня рождения». Также отчетливо показана постоянная забота дяди Хо о стране и народе.
Президент Хо Ши Мин работает во Вьетбаке в 1952 году. Фото: Интернет |
Стремление к национальному воссоединению и непоколебимая вера в победу войны сопротивления против Америки ради спасения страны также трогательно выражены в автобиографических поэмах дядюшки Хо. В 1964 году по случаю своего 74-го дня рождения дядя Хо написал стихотворение, в котором выразил свое «заветное желание» о дне, когда «Север и Юг будут едины», «народ богат, а страна сильна»: «Семьдесят четыре года, и я все еще не стар / Пытаюсь исполнить свой долг / Когда Север и Юг будут едины / Народ богат, а страна сильна, тогда мы будем счастливы». В 1968 году его здоровье было плохим, но он все еще был настроен оптимистично и уверен в победе революции. Последнее стихотворение, как и призыв дяди Хо к себе и детям всей страны двигаться вперед, чтобы одержать окончательную победу, ясно демонстрирует этот дух: «Семьдесят восемь лет — это не слишком много/ Все еще твердо неся на своих плечах национальную работу/ Сопротивление нашего народа одерживает великую победу/ Вперед, мы и наши дети!» .
В частности, стихи, написанные им самим, также показывают дядю Хо как оптимистичного человека, любящего жизнь с беззаботным и легким отношением. В стихотворении «Тат куу», написанном китайскими иероглифами в день его 63-летия, дядя Хо указал на распространенное психологическое правило людей до старости, а именно страх старости: «Нхан ви нгу туан тхыонг тхан лао» (люди моложе 50 лет уже оплакивают старость). Однако для дядюшки Хо старость — это не бремя, а значимый жизненный опыт. Поэтому в своих стихах, сочиненных собственноручно, дядюшка Хо часто шутил остроумно, но и мудро: «Пятьдесят девять лет, и я еще не стар», «Шестьдесят лет, и я еще очень молод/ По сравнению с мистером Бангом я еще молод», « Мне сейчас 63 года, и я все еще силен», « Семьдесят четыре года, и я еще не стар», даже «Семьдесят восемь лет — это не слишком стар».
Кроме того, автобиография также показывает весьма позитивное отношение дяди Хо к старости. В своей автобиографии в возрасте 60 лет дядя Хо написал: «Ешь хорошо, спи хорошо, работай хорошо/ В этом мире каждый — не кто иной, как небесное существо». В свой 63-й день рождения дядя Хо также написал: «Живя экономно, мой дух освежается/Работая неторопливо все эти годы». В свой 74-й день рождения дядя Хо «постарался исполнить свой долг» . Еще за год до своей смерти дядя Хо спокойно утверждал: «Все еще твердо несу на своих плечах государственные дела». Очевидно, что приведенные выше стихи показывают, что дядя Хо осознавал свою ответственность перед страной и жизнью, вел скромный и умеренный образ жизни, сохранял любовь к жизни и энтузиазм в работе, пропагандировал дух физических упражнений и сохранял спокойное отношение к жизни.
В разнообразной литературной карьере президента Хо Ши Мина его собственные стихотворения невелики по количеству (5 стихотворений), но несут в себе множество уникальных ценностей, ярко выражая многие аспекты великого человека, его благородную личность и прекрасную душу. Отмечая день рождения дяди Хо, читая написанные им много лет назад стихи, мы извлекаем из него еще более глубокие уроки.
Фам Кхань Нган
Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/nhung-bai-hoc-lon-tu-tho-tu-tho-cua-bac-ho-63e177f/
Комментарий (0)