Короткие тесты по вьетнамской лексике

Следующие тесты проверят вас и помогут выяснить, какое вьетнамское слово имеет больше всего значений или какое вьетнамское слово имеет одинаковое значение с ударениями или без них?

Быстрый просмотр:

• Какое вьетнамское слово имеет больше всего значений?
• В каком вьетнамском слове четыре буквы «А»?
• Какое вьетнамское слово одновременно обозначает и животное, и растение?
• Какое вьетнамское слово одновременно длинное и короткое?
• Какое вьетнамское слово можно сохранить как «мать» или убрать и при этом оно все равно будет «матерью»?
• Какое вьетнамское слово является «hei heo», но «moi» удалено и становится «buffalo»?
• Какое вьетнамское слово, если убрать знак ударения, потеряет больше половины своего значения?
• Какое вьетнамское слово самое длинное?
• Какое самое короткое вьетнамское слово?
• Какое вьетнамское слово имеет одинаковое значение с ударениями и без них?

Какое вьетнамское слово имеет больше всего значений?

Ответ: Слово «Чиу». Согласно вьетнамскому словарю, слово «Чиу» имеет 8 значений:

- Принимать для себя плохие вещи, недостатки (терпеть неудачи, нести всевозможные издержки, платить налоги).

- Получать некоторое воздействие извне (поддаваться влиянию, быть ведомым, чувствовать себя комфортно).

- Приспосабливаться к неблагоприятным условиям (выдерживать холод, переносить пытки).

- Получать, но быть должным, а не платить (платить в кредит, покупать в кредит, продавать в кредит).

- Признавать добро и превосходство других, восхищаться (никто никого не принимает).

- Признать свою беспомощность, неспособность что-либо сделать, сдаться (слишком сложно, просто сдаться).

- Используется как вспомогательный элемент перед глаголом для выражения удовлетворения, согласия даже при нежелании (отказывался спать, только после долгих просьб кто-то согласился помочь).

- Соглашайтесь без необходимости высказывать симпатии или антипатии (ты выйдешь за меня замуж?).

- Постарайтесь сделать что-то добровольно (усердно учиться, усердно работать).

В каком вьетнамском слове четыре буквы «А»?

Ответ: Слово «Tua» или слово «Tua», поскольку «Tua» состоит из «Tu» и «a», «Tua» состоит из «Tu» и «a». Оба «Tu» и «Tu» означают 4.

В прямом смысле слова «молочница» – это заболевание грудных детей, характеризующееся образованием небольших язвочек на слизистых оболочках рта и языка, вызываемых грибком. (У детей молочница). В некоторых регионах слово «молочница» также означает «рваный», «ободранный» (одежда становится рваной, как мочалка).

Слово «плевать» означает вытекать каплями на большую поверхность (слюна течет изо рта, руки расчесаны до крови).

Какое вьетнамское слово одновременно обозначает и животное, и растение?

Ответ: Из слова «Жаба» или из слова «Банан».

«Жаба» может быть как жабой (животным), так и жабьим плодом (растением).

«Банан» может быть либо банановой рыбой (животное), либо банановым плодом/банановым деревом (растение).

Какое вьетнамское слово одновременно длинное и короткое?

Ответ: Это слово «Long», потому что, хотя оно и означает «длинный», оно короче и содержит меньше символов, чем слово «Short».

Какое вьетнамское слово можно сохранить как «мать» или убрать и при этом оно все равно будет «матерью»?

Ответ: Слова «бу» и «у».

«Бу» на вьетнамском языке — это ласковое обращение к матери в некоторых северных регионах, например, в провинции Тхай Бинь .

«U» во вьетнамском языке также является интимным обращением к матери или пожилой женщине на Севере или к жене в фермерской семье.

Какое вьетнамское слово является «hei heo», но «moi» удалено и становится «buffalo»?

Ответ: Слово «tru» при удалении крючка буквы ư превращается в «tru».

Слово «Tru» имеет китайско-вьетнамское произношение и означает «свинья». Это заимствованное из китайского языка слово, обычно используемое только в сложных словах или китайско-вьетнамских существительных, таких как Than Tru (бог в народных верованиях, имеющий форму свиньи).

Слово «Tru» — диалектное слово, означающее «буйвол» (например, «Troc tru» на языке нгеан означает «голова буйвола», используется для обозначения людей, которые упрямы, непреклонны, упрямы и не слушают чужого мнения).

Какое вьетнамское слово, если убрать знак ударения, потеряет больше половины своего значения?

Ответ: Слово «восемь», а если убрать знак ударения, то получится «три».

Слово «восемь» во вьетнамском языке — существительное, обозначающее число в натуральном ряду (8-часовой рабочий день).

Слово «там» имеет китайско-вьетнамское произношение и означает число 3 или третье порядковое числительное (как в пословице «Сначала вода, затем оплодотворение, третье усердие, четвертое размножение» или «треугольник» — фигура с тремя сторонами, которые не являются прямой линией).

Какое вьетнамское слово самое длинное?

Ответ: Слово «nghieng» состоит из 7 букв и является самым длинным словом во вьетнамском языке.

Во вьетнамском языке слово «nghieng» как прилагательное обозначает положение, отклоняющееся от вертикали или горизонтали (прилагательное). Если же слово «nghieng» — глагол, оно обозначает наклон в сторону (наклон головы, наклон в сторону домашней команды).

Какое самое короткое вьетнамское слово?

Ответ: Существует множество коротких слов, состоящих из одной буквы, но имеющих конкретные значения, например, «á» (восклицательный знак), «ạ» (да), «ê» (покалывание или когда зовешь кого-то).

Какое вьетнамское слово имеет одинаковое значение с ударениями и без них?

Ответы: Четыре - четыре, Назад - назад, Игнорировать - Игнорировать, Стоп - Стоп, Десять - десять.

- Tu - Tu: Оба имеют индекс 4.

- Назад - Назад: Оба варианта означают движение назад с сохранением той же позы, что и при движении вперед.

- Игнорировать - Игнорировать: делать вид, что не замечаешь, не знаешь или намеренно не помнишь.

- Десять - десять: Оба означают десятки.

Юмористические народные загадки о фруктах . Подборка забавных народных загадок о деревьях и фруктах с ответами, которые порой заставят поломать голову не только детей, но и взрослых.

Источник: https://vietnamnet.vn/nhung-cau-do-vui-ngan-ve-tu-vung-tieng-viet-2444925.html