Во время первого родительского собрания, обсуждая с родителями программу нового семестра, я нечаянно взглянула на дверь класса. Там стояла маленькая девочка с грязным лицом, одетая в традиционную одежду хмонгов. Она была босая. Спросив, я узнала, что ее зовут Лу, она сирота, ученица третьего класса, и ждет свою тетю. Ее колено было перевязано маленькой белой тряпочкой, красная кровь оставляла пятна на темно-коричневом фоне. Она сказала, что упала тем утром, спускаясь по склону Пхиенг Да, и это уже третье падение за этот месяц.
В тот год в высокогорье морозы пришли раньше обычного, пронизывающий холод проникал в кожу и трескал пухлые щеки. Я часто наблюдала за детьми, спрашивала каждого ученика, как у него дела, и тщательно отмечала посещаемость. Однажды, когда Лу не пришла на урок, я спросила ее одноклассников и узнала, что она снова упала. После школы я сразу же помчалась к ней домой, на другой стороне ручья. Когда я пришла, я нашла ее лежащей на старой деревянной кровати, на этот раз, казалось, тяжелее, чем раньше, ноги у нее онемели и болели, она не могла ходить. Ее тетя сказала, что она чуть не упала в овраг, но, к счастью, ее подхватила ветка дерева.
***
За все время моего пребывания в Та Ленге я ни разу толком не выспалась. Все вокруг давило на меня, и я не знала, как улучшить свою жизнь и жизнь своих учеников. Впереди простирался пейзаж, начиналась высокогорная зима, и скоро должны были начаться новые дожди. Склон Фьенг Да был невероятно скользким и опасным. Мои ученики страдали от этого, им приходилось каждый день подниматься по склону Фьенг Да. Если Лу чуть не погибла в этот раз, то кто станет жертвой в следующий раз?
Я вдруг вспомнил о господине Тао, единственном резчике по камню в деревне. Все в деревне говорили, что он лучший мастер в округе; в молодости он вырезал из камня столбы, которые служили опорами для всей деревни. Но после того, как несколько лет назад он потерял жену и детей во время наводнения, он замкнулся в себе и редко выходил из дома, чтобы заниматься резьбой по камню. На следующий день, в выходной, я зашел к господину Тао. Его дом находился на окраине деревни, двор был покрыт хрустящими камнями, и изнутри доносился холодный, ритмичный стук. Ах, значит, он все еще занимался резьбой по камню. Я был удивлен, увидев, как он кропотливо работает с каждой каменной плитой, и как ритмичный стук его долота разносится по воздуху.
— Господин Тао, я новый учитель в школе Бан Май, и я хотел бы попросить вашей помощи в восстановлении склона Фиенг Да, ведущего к школе.
— А вам от меня что? Я не дорожный рабочий.
Его голос был сухим и, казалось, безразличным, когда он медленно говорил, отчего мне стало неловко и неловко. До прихода сюда я ожидала, что он откажет, но не предполагала, что он сделает это так быстро и резко.
Я стояла там, застыв на месте, сердце сжималось от боли, пока я неосознанно смотрела на камни, которые он обрабатывал в своих руках. Что-то заставляло меня убедить его, выразить свое заветное желание, от всего сердца.
— Каждый месяц некоторые дети падают по дороге в школу на склоне Пхиенг Да, их тела пропитаны кровью. Вчера маленький Лу упал и чуть не провалился в овраг, господин.
Учитель, пожалуйста, идите домой. Я ничем не могу вам помочь.
Я медленно развернул свой мотоцикл и вернулся в свою маленькую комнату. Меня всё ещё беспокоило, как облегчить студентам подъём на склон Пхиенг Да. Я уже говорил об этом директору и местным властям, но конкретного решения пока не найдено.
На следующий день холодный мороз все еще окутывал все вокруг. Внезапно на склоне Пхиенг Да появилась маленькая фигурка, слегка сутулая, с молотком в руке. Это был господин Тао! Это был господин Тао! — воскликнул я от радости. Я бросился к склону, задавал ему вопросы и наблюдал, как он терпеливо откалывает каждый камень. Грохот эхом разносился по ледяному холоду высокогорья Бан Май, и иногда его тонкие плечи слегка дрожали.
После занятий я принес свой молоток и присоединился к нему в работе. Затем каждый из жителей деревни помог по хозяйству. Одни высекали камни, другие носили землю, чтобы засыпать неровности. Затем он вырезал ступени. Острые камни сглаживались миллиметр за миллиметром, создавая прочные ступени.
Я не знаю, как господин Тао принял это предложение и как он стал примером для подражания…
***
К ноябрю склон Фьенг Да перестал быть таким крутым и зазубренным. По обеим сторонам склона, в скалистых расщелинах, куда он и другие засыпали землю, г-н Тао сумел посеять немного горчицы, и к концу зимы по обеим сторонам тропы расцвели ярко-желтые цветы. Он также посадил примулы — небольшие, но неприхотливые цветы, способные расти даже в расщелинах скал.
А в Бан Мае не будет недостатка в цветущих диких персиковых деревьях — разновидности деревьев, которые хмонги часто сажают вокруг своих домов; их корни глубоко цепляются за камни, и они цветут розовым цветом в холодную погоду.
Зима быстро уступила место весне. Золотое утреннее солнце заливало вершину горы Та Ленг. Я поднялась к школе и остановилась на вершине склона. Когда-то серая тропинка теперь превратилась в чудо. Гладкие, извилистые каменные ступени поднимались по склону, а по обеим сторонам, на острых камнях, ярко цвели цветы. Желтые горчичные цветы демонстрировали свою красоту, розовато-фиолетовые примулы мерцали, словно крошечные звездочки, а нежные розовые полевые цветы колыхались на ветру. Все было так чудесно.
Издалека доносился щебет школьников. Малыши бежали вверх по склону, разинув рты и широко раскрыв глаза от удивления.
Весенние цветы просто восхитительны!
Склон буквально утопает в цветах!
Я неподвижно стояла на полпути вверх по склону, позволяя весеннему солнцу изливать свои золотые лучи на мои плечи. Склон Фиенг Да, некогда безмолвная, серая скала, теперь пела своими плавными ступенями и яркими цветами. За болтливыми фигурами детей медленно поднимался г-н Тао, его грубые, мозолистые руки нежно касались веточки примулы, все еще блестящей от утренней росы. В его глазах больше не было безразличия суровой зимы, они были ясными и открытыми, как озеро после бури. Возможно, высекая эти ступени в скале, чтобы направлять детей, он также проложил путь к свету для себя, закрывая главу многолетней жизни в изоляции среди старой, затянувшейся боли.
Она подбежала к нему, ее маленькие ножки, теперь уже не тронутые следами времени, быстро скользили по камням, словно олененок. Она взяла его грубую руку, ее голос был чист, как пение птицы в дикой природе:
— Господин Тао, неужели даже камни умеют расцветать, ожидая, пока мы пойдем в школу?
Он ничего не сказал, лишь нежно улыбнулся — лучезарной улыбкой, подобной цветку дикого персика, пробуждающемуся от зимней спячки. В тот момент я вдруг осознал простую, но чудесную истину: «Эти каменные ростки» были не просто примулами или дикой горчицей, цепляющимися за скалу, а самими душами жителей Бан Май. Они были такими же стойкими и упорными, как острые скалы, но глубоко внутри них таилась живительная сила, ожидающая лишь момента, когда из неё вырвется мост любви и кристаллизуется в их аромате и красоте.
Звук школьного барабана Бан Май разносился по воздуху, смешиваясь с шелестом ветра и веселым смехом детей. Я вошла в класс, неся на себе яркий дух весны. Склон Фиенг Да теперь стал легендой о возрождении. Под чистым голубым небом Та Ленга скалистые ростки продолжают тихо цвести, написав песню любви о стойкости и сострадании, превращая трудные пути в путешествия, полные надежды и светлых мечтаний.
Источник: https://baophapluat.vn/nhung-mam-da-no-hoa.html
Комментарий (0)