Истории любви, «прекраснее слез»

Мы посетили коммуну Дак Уй в провинции Куанг Нгай (ранее коммуна Дак Нгок, район Дак Ха, старая провинция Кон Тум), место, где поселились 18 пар из этнических групп Кинь-Гие Триенг и Ксе Данг, которые когда-то служили солдатами в подразделениях 304 и 408.

Оглядываясь назад, более чем на 20 лет, можно сказать, что этот район представлял собой лишь скопление полуразрушенных домов, похожих на грибы, цепляющиеся за берег озера. Пейзаж был живописным, но в то же время в нем чувствовалась какая-то пустынность и одиночество… Пережитые тогда жизненные события до сих пор оставляют во мне смутное, затянувшееся чувство.

Когда я впервые встретил ветерана Фан Ван Нхунга, меня впечатлила его свободолюбивая и несколько романтичная натура. Принадлежавший к первой группе, отправившейся на юг, г-н Нхунг был хорошо знаком с обычаями и традициями местных жителей. Он рассказывал, что мог пить алкоголь всю ночь и есть еду прямо из корыта, не испытывая никаких угрызений совести. Молодой лейтенант в то время и представить себе не мог, что его «неординарная» натура привлечет внимание артистки И Нхан. Они полюбили друг друга в 1971 году, в самый разгар ожесточенных военных дней…

После освобождения г-н Нхунг отвёз жену обратно в родной город на своём мотоцикле Honda 67. Он думал, что все будут поражены, но неожиданно новость распространилась со скоростью молнии: «Нхунг женился на лесной женщине с хвостом!» Как только они подъехали к воротам деревни, за ними последовала толпа. Фан Ван Нхунг запаниковал и врезался на мотоцикле в дерево на обочине дороги… Когда правда наконец вскрылась, глава кооператива даже сказал: «Она такая красивая и так хорошо поёт, было бы замечательно, если бы она осталась преподавать в детском саду для всей деревни!»

Г-н Фам Конг Лук (второй слева) и другие ветераны.

Господин Нхунг и его жена решили вернуться в Дак Нгок. Но трудности и нищета привели к тому, что И Нхан умерла вскоре после рождения их четвертого ребенка. Господин Нхунг остался один с тремя маленькими детьми, один из которых был еще новорожденным. Видя его бедственное положение, тетя его жены сказала: «Вот И Гео, твоя кузина. Если ты согласишься, она позаботится о детях вместо тебя…» Господин Нхунг был тронут до слез. И Гео «нашла с ним общий язык» без какой-либо официальной свадебной церемонии. Он думал, что с этого момента жизнь станет ярче, но неожиданно, после рождения их первого ребенка, И Гео заболела почечной недостаточностью. Две последовательные трагедии постигли господина Нхунга, причинив ему огромную боль и доведя до грани безумия. Чтобы заглушить горе, он пристрастился к алкоголю. И тогда наступил трагический конец: во время рыбалки он упал в озеро и умер в пьяном угаре…

В каком-то смысле личная жизнь ветерана Динь Конг Тоя настолько сложна и иронична… Когда он отправился воевать в Центральное нагорье, у него уже была жена дома. Будучи охранником, Тою было поручено защищать своих командиров, включая лейтенанта И Ми. Видя необычные чувства между ними, солдаты сначала просто в шутку свели их вместе, но неожиданно «влюбленность солдата в свою начальницу» переросла в настоящие отношения. Если бы история на этом закончилась, это было бы вполне нормально в тех обстоятельствах. Но затем в него влюбилась и другая «командирша» – И Лю. И Лю училась в 1-й школе офицеров армии и вернулась в свой родной город, чтобы воевать… После освобождения обе женщины последовали за ним в деревню №7 коммуны Дак Нгок, чтобы начать новую жизнь. Его первая жена с Севера пыталась уговорить его вернуться домой, но он решил остаться… Много лет две женщины живут вместе в гармонии под одной крышей. Его история любви напоминает мне чудо из сказки «Три старца с овощными головами»…

Даже спустя столько лет, судьба ветерана Луу Конг Хуена по-прежнему вызывает у меня сильные эмоции. В его маленьком, душном, тускло освещенном доме с соломенной крышей казалось, будто его тело вылеплено из воска…

Пятнадцать лет Луу Конг Хуен страдал от странной болезни: сначала у него атрофировались ноги, а затем он полностью парализовался; всё его тело было покрыто шишками. Они увеличивались в размерах, а затем лопались, из них сочилась кремообразная, вязкая жидкость. Он знал, что находится под воздействием «Агента Оранж», но у него не было денег на лечение в больнице, поэтому он лежал там, медленно умирая. Мы были тронуты до слёз, когда он рассказал нам историю своей жены, И Сюань… И Сюань была женщиной из племени Ги Триенг, бывшей военнослужащей, отвечавшей за снабжение войск. Они познакомились во время войны и, после почти 30 лет брака, родили восемь детей. Сила этой инвалидки-ветерана, трудившейся в полях, чтобы вырастить столько детей и содержать больного мужа, была невообразима. И всё же никто никогда не слышал от неё жалоб. Я вернулся в Гиа Лай, но прежде чем я успел что-либо написать о Луу Конг Хуене, я внезапно получил письмо, в котором сообщалось о его смерти.

Несмотря на то, что г-ну Фам Конг Луку уже за семьдесят, он по-прежнему сохраняет остроумный и жизнерадостный дух солдата. Спустя столько лет он все еще помнит меня. Он рассказал мне, что из 18 пар, составлявших тогда поселения № 7 в коммуне Дак Нгок, 5 «пар» умерли; у 7 «пар» еще остались супруги. Г-н Лук — один из 6 счастливых «пар», которые до сих пор вместе…

«Когда мы приехали на эту землю, чтобы начать новую жизнь, у каждого из нас было всего два комплекта одежды и одеяло, идеально помещавшиеся в рюкзак. Если у кого-то и было лишнее, то только благодаря детям, родившимся в лесу», — сказал г-н Люк с кривой улыбкой, вспоминая старые времена… Везде, где появлялись дождевые черви, они сажали семена на небольшом участке земли, возводили временное убежище, а затем усердно сеяли семена, чтобы иметь что-нибудь поесть. Трудности и нехватка ресурсов — это одно, но самым мучительным было то, что после стольких лет разлуки они не могли навестить свой родной город.

«Прошло несколько лет после освобождения, но мы с женой так и не смогли вернуться и познакомиться с родственниками. После долгих раздумий мы наконец решили, что должны поехать. Теперь оставалось только придумать, какие подарки преподнести младшим сестрам. Поэтому я решил рискнуть и купил каждой из них… фальшивое золотое кольцо. Кто бы мог подумать, что их старший брат, после стольких лет на Юге, подарит им фальшивое золото! Все они бережно хранили их. Лишь спустя несколько лет я написал им письмо, чтобы признаться и попросить прощения… Трудности и лишения были неизмеримы, а еще были сплетни окружающих. Те времена были странными. Это касалось не только г-на Нхунга; почти всех нас считали… несколько неординарной парой», — вспоминал г-н Люк.

Жизнь жителей поселка № 7 коммуны Дак Нгок (ныне часть коммуны Дак Уй, провинция Куанг Нгай ) изменилась по сравнению с тем, какой она была раньше.

Но как бы ни была трудна и мрачна жизнь, наступает момент, когда все должно стать светлее… В 1995 году Партийное экономическое предприятие «Кон Тум» помогло людям выращивать кофе. И четыре года спустя их экономическое положение начало улучшаться. С тех пор у семей появились средства для инвестирования в образование своих детей… Трудные семейные обстоятельства, ставшие основой фильма, – г-н Лук ясно указал на них: «У г-на Фан Ван Нхунга был сын, который был военным офицером, и трое внуков, которые работали государственными служащими. У г-на Луу Конг Хуена был один внук, который был учителем, а остальные, хотя и оставались дома, работая в кофейной индустрии, все жили в достатке. То же самое было и с г-ном Динь Конг Тоем. Даже те семьи, которые тогда считались трудными, были такими; у других семей, таких как г-н и г-жа Чан Суан Лань-И Ся, было до 10 детей, и каждый из них был врачом, офицером или государственным служащим…»

Солнце было в зените, но господин Люк и господин Лань с энтузиазмом повели меня на кофейные плантации своего «молодого поколения», рассказывая о них… Господин Люк сказал, что из колыбели Гамлета 7 и Гамлета 8 выросло 202 домохозяйства, представляющих 9 этнических групп, «от самой северной точки страны до самой южной оконечности Ка Мау». Его слова заставили меня вспомнить народную поговорку: «Гармония между мужем и женой… гармония между деревней и деревней». Применив её к этой земле, я вдруг осознал её вневременную истину…

За пышными кофейными плантациями раскинулось сверкающее водохранилище Дак Уй, переливающееся на солнце, словно гигантский зеленый драгоценный камень. Этот масштабный ирригационный проект был построен солдатами 331-го полка еще в те времена, когда эта земля была безмолвна после боев. Они назвали его «Весенняя плотина». Романтичное название, но полное предчувствия беды!

Нгок Тан

Источник: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/nhung-moi-tinh-dep-hon-nuoc-mat-33a0e9d/