Мосты сострадания, преодолевающие боль жертв «Агента Оранж».

Вьетнамская ассоциация жертв воздействия «Агента Оранж»/диоксина пожертвовала 100 миллионов донгов Ассоциации жертв воздействия «Агента Оранж»/диоксина в Тханьхоа для поддержки семей жертв стихийных бедствий.

Боль еще не прошла.

10 августа 1961 года стало трагической вехой в истории страны, когда американские военные начали крупнейшую в истории человечества химическую войну во Вьетнаме. За десятилетие – с 1961 по 1971 год – американские военные совершили 19 905 вылетов, распылив более 80 миллионов литров химических токсинов почти на четверть территории Южного Вьетнама; из которых до 61% составлял «Агент Оранж», содержащий высокотоксичный диоксин. Было уничтожено около 3,06 миллиона гектаров земли, лесов и сельскохозяйственных угодий; тысячи деревень были сильно загрязнены.

Это была не только война, разрушившая окружающую среду, но и война, оставившая долгосрочные последствия для человечества. Согласно статистике, более 4,8 миллионов вьетнамцев подверглись воздействию химического оружия, а более 3 миллионов стали жертвами «Агента Оранж». Еще более душераздирающим является то, что эти последствия не ограничились ближайшим поколением, а передавались из поколения в поколение — второму, третьему и даже четвертому.

Война давно закончилась, но последствия применения «Агента Оранж» до сих пор ощущаются в жизни людей. В провинции Тханьхоа от «Агента Оранж» пострадали 22 855 человек, участвовавших в войне сопротивления, и их дети; с 2000 по 2025 год 18 933 человека были признаны жертвами «Агента Оранж» и признаны причастными к революции. В настоящее время в провинции по-прежнему числится 11 518 жертв, в том числе 7 599 непосредственных и 3 919 косвенных. Кроме того, 1 285 детей третьего поколения пострадали от последствий применения «Агента Оранж», но еще не признаны жертвами этого вещества.

За этими цифрами скрываются тысячи душераздирающих историй. В 9199 семьях проживают жертвы «Агента Оранж»; из них почти в 2000 семьях двое и более жертв, а в 182 семьях — трое и более жертв. Есть матери, которые десятилетиями не спали спокойно из-за ухода за детьми-инвалидами. Есть малоимущие семьи, измученные долгосрочными расходами на лекарства. Есть дети, которые никогда не знали нормального детства.

Страдания, вызванные «Агентом Оранж», касаются не только физических недугов, но и длительных эмоциональных потрясений, передающихся из поколения в поколение. Многие жертвы полностью потеряли способность работать; многие женщины не могут выполнять свои материнские обязанности; и многие семьи живут с чувством стыда, неполноценности и отчаяния. Поэтому жертв «Агента Оранж» часто называют «самыми страдающими из страдающих».

На протяжении последних 65 лет партия, государство и всё общество непрерывно стремились преодолеть последствия войны, а также оказывать помощь и поддержку жертвам «Агента Оранж» посредством множества практических мер. Однако этот путь ещё очень долог, поскольку последствия химической войны невозможно устранить в одночасье. Память о катастрофе с «Агентом Оранж» сегодня напоминает нам о ценности мира и нашей гуманитарной ответственности перед теми, кто всю свою жизнь страдал от последствий войны.

Двадцать лет мы строим любящий дом.

1 июня 2006 года решением № 1531/QD-UBND председателя Народного комитета провинции Тханьхоа была создана Ассоциация жертв «Агента Оранж»/диоксина провинции Тханьхоа. За прошедшие 20 лет ассоциация действительно стала общим домом для тысяч жертв «Агента Оранж» в провинции, мостом, соединяющим сообщество с этими несчастными людьми через любовь и сострадание.

С самого начала своего существования ассоциация четко определила свой принцип работы: сосредоточение внимания на нуждах населения, на помощи пострадавшим и на сострадании и ответственности. От прибрежных районов и равнин до отдаленных регионов, представители ассоциации незаметно посещали каждую семью, чтобы понять их положение, мобилизовать ресурсы и поддержать пострадавших. Многие представители ассоциации — ветераны, пережившие войну, поэтому они глубоко понимают боль, которую испытывают их товарищи и их семьи.

За 20 лет работы ассоциации провинциального уровня мобилизовали более 103,6 миллиардов донгов для оказания помощи жертвам «Агента Оранж». На эти средства было построено или отремонтировано 730 новых домов для семей пострадавших, общая стоимость которых составила более 13,8 миллиардов донгов. Сотни семей, ранее живших в ветхих домах с соломенными крышами, теперь имеют более стабильное и безопасное жилье. Помимо жилищной поддержки, ассоциации также координировали множество мероприятий по оказанию медицинской помощи и поддержке средств к существованию пострадавших. 154 135 пострадавших получили подарки во время праздников и фестивалей на общую сумму почти 85 миллиардов донгов; 11 029 пострадавших получили бесплатные медицинские осмотры и лекарства; и 1729 пострадавшим были пожертвованы инвалидные коляски и средства передвижения.

Эти цифры — не просто результат деятельности в сфере социальной защиты, но и свидетельство распространения сострадания в обществе. От предприятий, религиозных организаций и банков до обычных граждан — все объединили усилия, чтобы «облегчить страдания жертв «Агента Оранж»». Многие филантропы сотрудничают с ассоциацией на протяжении десятилетий, рассматривая заботу о жертвах «Агента Оранж» как обязанность перед своей родиной и страной.

Двадцать лет — это, конечно, недолгий срок, но его достаточно, чтобы подтвердить глубокую гуманистическую ценность пути, полного сострадания и солидарности. Это путь взаимопомощи, ответственности перед обществом и принципа «пить воду и помнить о её источнике», который сохраняется и бережно хранится из поколения в поколение.

Зажгите надежду через настойчивость и сострадание.

Многих людей, переживающих вместе с жертвами «Агента Оранж», трогает не только их потери, но и их необычайная стойкость. В условиях болезней, нищеты и длительных лишений многие жертвы остаются сильными и отказываются сдаваться судьбе.

Во многих сельских районах провинции есть жертвы, которые, несмотря на свою инвалидность, стремятся работать, чтобы содержать себя и свои семьи. Есть матери, которые десятилетиями молча ухаживали за своими больными детьми, но никогда не теряли веру в жизнь. Есть дети, рожденные с инвалидностью, которые все еще стремятся учиться, преодолевая невзгоды, чтобы стать гордостью своих семей... Эти люди тихо распространяют послание силы воли и стремления. Они дают понять сообществу, что за болью, вызванной «Агентом Оранж», всегда скрывается свет веры и любви.

Мосты сострадания, преодолевающие боль жертв «Агента Оранж».

Г-н Дуонг Ван Хюэ, председатель Ассоциации жертв воздействия «Агента Оранж»/диоксина в провинции Тханьхоа, вручает стипендии детям, пострадавшим от воздействия «Агента Оранж» в коммуне Нга Сон.

Помимо оказания помощи пострадавшим, Ассоциация жертв «Агента Оранж»/диоксина провинции Тханьхоа неустанно борется за справедливость для жертв «Агента Оранж». За эти годы ассоциация координировала расследования и составляла досье для 1800 жертв в третьем поколении; напечатала и распространила 30 фотоальбомов о семьях, в которых есть два или более пострадавших от «Агента Оранж», которые послужили основой для борьбы за справедливость. Ассоциация также мобилизовала 65 000 подписей в поддержку иска г-жи Тран То Нга против американских химических компаний и почти 47 000 подписей в поддержку движения «За отмену ядерного оружия».

Наряду с этим, были предприняты многочисленные дипломатические инициативы на уровне общения между людьми, мобилизовавшие международные организации для оказания поддержки жертвам «Агента Оранж» в Тханьхоа. Многие организации из Франции, Японии, Южной Кореи и Ирландии оказывали медицинскую помощь, предоставляли подарки и помощь в обеспечении средств к существованию семьям пострадавших. Эти акты доброты имеют не только материальную ценность, но и демонстрируют сочувствие международных друзей к страданиям вьетнамского народа, вызванным войной.

Самое ценное в этом опыте то, что он способствовал укреплению духа сострадания в обществе. Многие организации, предприятия и частные лица стали рассматривать заботу о жертвах «Агента Оранж» не только как благотворительную деятельность, но и как социальную ответственность и моральный долг.

Мосты любви продолжают строиться, чтобы ни одна жертва «Агента Оранж» не осталась без внимания. Потому что больше, чем кто-либо другой, они нуждаются в атмосфере взаимопомощи, любви и уважения, так же, как и те, кто всю жизнь нёс на себе последствия войны.

Г-н Дуонг Ван Хюэ, председатель Ассоциации жертв «Агента Оранж»/диоксина в провинции Тханьхоа, заявил, что спустя 65 лет после катастрофы, вызванной «Агентом Оранж», боль войны еще не утихла, и многие семьи до сих пор страдают от ее последствий из поколения в поколение. Однако благодаря заботе партии, государства и состраданию общества тысячи жертв в провинции получили помощь и поддержку, что дало им новые силы для преодоления жизненных трудностей. В будущем ассоциация продолжит совершенствовать методы работы, способствовать распространению информации о помощи жертвам и мобилизовывать больше ресурсов от организаций, предприятий и филантропов для оказания помощи тем, кто оказался в особенно трудных обстоятельствах. «Никого не оставлять без внимания» — это не только цель, но и ответственность и моральное обязательство перед теми, кто всю жизнь страдал от последствий войны.

Текст и фотографии: Тран Ханг

Источник: https://baothanhhoa.vn/nhung-nhip-cau-nhan-ai-di-qua-noi-dau-da-cam-289103.htm