Ниньбинь: Разрешение на выдачу, корректировку и отзыв лицензий на ведение бизнеса в сфере караоке и дискотек

Народный комитет провинции Ниньбинь вынес Решение № 375/QD-UBND от 11 августа 2025 года о разрешении выдавать, корректировать и отзывать лицензию на право проведения караоке-услуг и дискотек под руководством Народного комитета провинции Ниньбинь.

Соответственно, Народный комитет провинции Ниньбинь уполномочивает директора Департамента культуры и спорта выдавать, корректировать и отзывать лицензию на право проведения услуг караоке и дискотек в провинции Ниньбинь под руководством Народного комитета провинции, как предписано в Постановлении правительства № 148/2024/ND-CP от 12 ноября 2024 года о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления правительства № 54/2019/ND-CP от 19 июня 2019 года, регулирующего деятельность услуг караоке и дискотек.

Срок действия разрешения: со дня вступления в силу настоящего Решения по 31 декабря 2030 года. Действие разрешения прекращается досрочно, если законом не установлено иное.

Департамент культуры и спорта несет ответственность перед законом и Народным комитетом провинции за выполнение задач, указанных в статье 1 настоящего Постановления. Периодически, каждые 6 месяцев, один раз в год или по первому требованию, отчитываться о результатах в Народном комитете провинции.

Настоящее Решение вступает в силу со дня подписания и обнародования.

Народный комитет провинции Ниньбинь уполномочивает директора Департамента культуры и спорта выдавать, корректировать и отзывать лицензии на право ведения бизнеса в сфере караоке-услуг и дискотек в провинции Ниньбинь под руководством Народного комитета провинции.

Кроме того, Народный комитет провинции Ниньбинь также отменил положения: Решения № 1751/QD-UBND от 18 декабря 2024 года Народного комитета провинции Ханам о разрешении выдавать, корректировать и отзывать лицензии на право проведения услуг караоке и дискотек в провинции Ханам; Решения № 02/QD-UBND от 3 января 2025 года Народного комитета провинции Ниньбинь о разрешении Департаменту культуры и спорта осуществлять процедуры выдачи, корректировки и отзыва лицензий на право проведения услуг караоке и дискотек в провинции Ниньбинь; Пункт 4, статья 1 Решения № 04/2011/QD-UBND от 22 марта 2011 года Народного комитета провинции Намдинь о разрешении, децентрализации управления и организации реализации ряда направлений в провинции Намдинь.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/ninh-binh-uy-quyen-thuc-hien-cap-dieu-chinh-va-thu-hoi-giay-phep-du-dieu-kien-kinh-doanh-dich-vu-karaoke-vu-truong-20251014134012784.htm