Народный артист Тхань Дьен и его глубокие воспоминания о роли дяди Хо

По случаю 135-й годовщины со дня рождения дяди Хо народный артист Тхань Дьен провел интересную беседу с Тхань Ниеном.

Как вы считаете, почему режиссеры пригласили вас на роль Дяди Хо, если ранее вы уже «закрепили» свою любовь к зрителям, сыграв роль окружного судьи в «Нгеу Со Ок Хен» — злодея?

Может быть, прежде всего потому, что я во многом похож на дядюшку Хо. Люди говорят, что если я отрасту бороду, то буду похож на дядюшку Хо. Как дядюшка Хо в зоне боевых действий, высокий и худой. И что немаловажно, режиссеры, вероятно, поверили в мою игру и не поддались влиянию образа окружного судьи. Мы, артисты, пытаемся играть самые разные роли, конечно, есть роли, которые у нас хорошо получаются, но если есть возможность что-то изменить, то постарайтесь и приложите усилия. К тому же, я уже играла главную героиню, так что я не стесняюсь.

Народный артист Тхань Дьен играет дядю Хо в спектакле «Белая ночь»

ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНО NS

Помните, сколько раз вы играли в «Дядюшку Хо»?

Сначала я играл в спектакле «Белая ночь Сайгона 1» в составе труппы, в то время я был руководителем труппы. Содержание таково: дядя Хо рассматривал дело о хищении военных припасов кадрового работника Хоанг Чонг Виня, которого дядя Хо предлагал принять в партию, доставить в зону боевых действий, а затем похвалить и повысить в должности. Но г-н Винь украл военные припасы, оставив солдат голодными и холодными на поле боя, а на свадьбе его сына река была заполнена утиными и куриными перьями — картина, которая говорила о контрасте и вызывала у всех нетерпение. Он мучился, переживал и не спал всю ночь, прежде чем подписать смертный приговор Хоанг Чонг Виню. Мне приходилось разыгрывать тонкие психологические детали, уравновешивая эмоции, чтобы зрители могли увидеть любовь дяди Хо к своим солдатам, оставаясь при этом преданным народу.

Народный артист Тхань Дьен играет дядю Хо, артист Чань Трук играет председателя коммуны в спектакле «Старые знаки».

ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНО NS

Спектакль «Старые знаки» Малого драматического театра № 5Б направлен против расточительства и расточительства. В одном из населенных пунктов состоялась торжественная церемония приветствия дядюшки Хо, открывшего ирригационный проект, однако его ждали долго, но так и не увидели. Оказалось, что дядюшка Хо приехал пораньше и сразу отправился на стройку, чтобы копать землю вместе с людьми. Когда ему предложили новую и дорогую машину, чтобы забрать его, он отказался ею воспользоваться, заявив, что прибережет ее для встречи с иностранными гостями, а если старая машина еще пригодна для использования, он сядет на нее. Он жил рядом с людьми и работал с ними, поэтому мне приходилось играть честно и носить легкий макияж, потому что игра на публике в дневное время была бы легко разоблачена. За почти 10 лет Департамент культуры, спорта и туризма профинансировал около 80 представлений, потому что они очень понравились зрителям.

Кроме того, я также играл роль дяди Хо во многих сценах художника Линь Хуена, содержание которых было о южном молочном фруктовом дереве, о встрече южного ребенка с дядей Хо или в сценах Департамента культуры и информации на каждом празднике, включая роль дяди Хо в «Пак Бо». Однажды я выступал в театре Тао Дан в Хоабиньском театре (Хошимин) с артистом Куок Тао в сцене, поставленной Хоа Ха. Тао играл роль Бак Тона, и после просмотра многие зрители говорили: «Точно то же самое». Много…

Какое воспоминание вам больше всего запомнилось во время игры в «Дядюшку Хо»?

«Белая ночь» — первая реформированная опера Юга о дядюшке Хо, которая участвовала в Национальном фестивале реформированной оперы в Нгеане . В то время было поставлено 7 пьес с персонажем Дядюшки Хо, только для «Белой ночи» помимо труппы «Сайгон 1» была еще одна труппа, которая его поставила. Но в конце фестиваля все сошлись во мнении, что больше всего я похож на дядюшку Хо. И я сама нарядилась. Художник Сюань Чинь — чрезвычайно талантливый визажист. Он спроектировал готовую сетку для бороды, которую купил в Польше за несколько миллионов донгов (по тем временам). Я использовал клей, чтобы быстро прикрепить его. Остальное я сделал сам, очень похоже.

Спектакль «Старые Марки» для школ

ФОТО: NSCC

Однажды, после спектакля «Старые знаки» в Хошимине, полковник в полной военной форме обнял меня и заплакал, сказав, что я очень похож на дядю Хо. Он долгое время был близок с дядей Хо.

Когда мы выступали с Куок Тао, мы ехали в Ханг Сань и были остановлены полицией. Но как только он опустил стекло машины, полицейский быстро сказал: «Сэр, мне жаль». Оказалось, что мы с Тао закончили переодеваться перед уходом, поэтому полицейскому показалось, что мы очень похожи!

После выступления отряды часто устраивают вечеринки в честь артистов, но я всегда отказываюсь. Поскольку грим был сложным, его было нелегко быстро смыть, и я не хотел носить лицо «дяди Хо» во время выпивки, опасаясь испортить свой образ. Я лучше пойду домой пораньше, смою макияж и съем лапшу быстрого приготовления.

Вы, должно быть, очень усердно тренировались для этого персонажа?

Я всегда очень нервничал, когда мне поручали роль дядюшки Хо. Сначала я попросил мистера Ван Тома найти мне документальный фильм, который я мог бы посмотреть и который позволил бы мне ясно понять каждую черту характера дядюшки Хо. Затем я репетирую каждый день, каждый час, а не только когда нахожусь на сцене. В повседневной жизни я практикуюсь в еде, ходьбе, стоянии, разговоре, а когда встречаюсь с группой Saigon 1, я практикуюсь точно так же, как это делал дядя Хо, указывая пальцами... Я не умею курить, но мне приходится практиковаться в курении, тех же сигарет, которые часто использовал дядя Хо.

Но, честно говоря, благодаря этой роли я живу более дисциплинированной жизнью, естественным образом становясь более дисциплинированной, внимательной к каждой улыбке и слову. Роль также оказывает воспитательное воздействие на художника.

Спасибо, сэр.

Бесплатный показ 3-х специальных художественных фильмов о дядюшке Хо

Актер Ман Чыонг в роли Тау Чина в фильме «Тау Чин в Сиаме»

Фото: Документ

По случаю 135-й годовщины со дня рождения президента Хо Ши Мина (19 мая 1890 г. - 19 мая 2025 г.) с 19 по 21 мая Вьетнамский институт кино представляет в театре Нгок Кхань (ул. Ким Ма, 523, район Бадинь, Ханой) три типичных фильма, отображающих образ президента Хо Ши Мина на протяжении многих исторических периодов. Просмотры абсолютно бесплатны. В котором «Увидимся снова. Сайгон» — первый полнометражный фильм вьетнамского кинематографа о президенте Хо Ши Мине, снятый Лонг Ваном по сценарию писателя Сон Туна. Фильм вышел в прокат в 1990 году и воссоздает период с 1895 по 1911 год, когда Нгуен Тат Тхань жил со своей семьей в Хюэ, затем отправился в Фантьет преподавать, а затем в Сайгон, чтобы подготовиться к путешествию в поисках способа спасти страну. Второй фильм, представленный по этому случаю, — «Ханой зимой 1946 года», вышедший на экраны в 1997 году. Режиссер — народный артист Данг Нат Минь решил воссоздать напряженный период конца 1946 года, когда президент Хо Ши Мин принимал важные решения перед общенациональной войной сопротивления. Третий фильм — «Тхау Чин в Сиаме» (2015) режиссёра Буй Туан Зунга — о жизни и революционной деятельности Нгуена Ай Куока в Таиланде в период 1928-1929 годов под псевдонимом Тхау Чин. Чт Чт

Источник: https://thanhnien.vn/nsnd-thanh-dien-va-ky-niem-sau-sac-voi-vai-bac-ho-185250517204711974.htm