Народный артист Вьет Ань: «Теперь мне предстоит узнать противоположность Чан Тханю»

Встретившись с народным артистом Вьет Анем (родился в 1958 году), он появился в кофейне в узорчатой ​​рубашке, берете и привычных чёрных очках. В свои 65 лет народный артист Вьет Ань, говоря о себе в профессии, использовал слово «счастливчик», но в жизни, к сожалению, использовал два слова: «принятие».

На протяжении многих лет его жизнь остается прежней: он живет один в доме, который снимают его ученики; в свободное от выступлений время он проводит время с друзьями, читает книги, играет в теннис...

Народный артист Вьет Ань рассказывает о жизни в возрасте 65 лет (Исполняет: Нга Чинь).

«Художникам нужно мастерство больше, чем отношение»

В последнее время часто обсуждают поведение художников. Как вы считаете, если сравнивать «отношение» и «уровень», что художникам нужнее?

— На мой взгляд, для артистов необходимы оба. Часто говорят: «Отношение важнее мастерства», но я так не думаю. На мой взгляд, артистам мастерство важнее, чем отношение. Потому что отношение можно корректировать и корректировать, а вот мастерство изменить сложно, потому что это восприятие. Зрители в основном смотрят на выступление артиста, а не на его отношение.

Однако в действительности в последнее время во вьетнамском шоу-бизнесе не раз случалось, когда людей отвергали и бойкотировали из-за их неподобающего поведения или высказываний, даже несмотря на то, что они были известными артистами и внесли большой вклад в искусство. Так считается ли в данном случае «отношение» важнее «квалификации»?

— По моему мнению, высказывание человека должно рассматриваться в контексте, а не взятое из другого источника и автоматически осуждающее его. Я вижу, как многие высказывания художников редактируются и трактуются в негативном контексте, что приводит к неверному пониманию сути.

Я верю, что успешные художники поймут, что им нужно сказать и в каком контексте. Многие считают себя вправе судить и рассматривать чужие высказывания в разных контекстах, чтобы критиковать и осуждать. На мой взгляд, нужно трезво оценивать ситуацию и не быть субъективными, говоря о человеке.

Мы не имеем права судить или навязывать другим свою волю. Оставьте эти вопросы властям и ответственным лицам.

Один певец однажды сказал: «Если хочешь сидеть там, где никто не может сидеть, ты должен вытерпеть чувство, которое никто не может выдержать». Разве не должны артисты также вооружиться «жёсткой броней», чтобы противостоять негативным ситуациям в своей профессии?

— Конечно. Но я надеюсь, что люди будут смотреть на художников через призму их творчества. Можно судить и критиковать в рамках их профессии, но не стоит лезть в их личную жизнь и причинять им боль. Оценивая художников по их работам, можно хвалить и критиковать в духе конструктивного вклада, но не стоит прислушиваться к мнению толпы и критиковать без разбора.

Однако если деятели искусства не соответствуют стандартам и ведут себя плохо в личной жизни, нужно ли их осуждать и бойкотировать?

– Как художник, вы должны быть внимательны к своим словам и действиям. Помимо создания произведений искусства, художники также обязаны совершенствоваться сами. Ведь именно художники создают красоту и стремятся к ней вместе со всеми. Художники должны постоянно развивать знания и любовь. Без этих двух вещей невозможно быть художником.

Он подчёркивал, что «художники должны обладать знаниями», но на самом деле не все художники были «отличниками». Так как же здесь выражаются знания?

— Знания нужны вам и всем, чтобы двигаться к красоте. Если вы хорошо учитесь, но не блещете, значит, возможности ещё не представились. Если у вас много возможностей, но мало знаний, то, что вы несёте аудитории, — это неосведомлённость.

Многие деятели искусства, особенно актёры, плохо осознают происходящее и не способны тронуть публику. Это отражается в их манере поведения, восприятии проблем и речи.

Идеал художника — это знания, исполнительское мастерство, умение распознавать и постоянное стремление к новизне. Художник должен найти свой собственный путь и не подражать другим, тогда его творчество будет интересным.

Я учу своих учеников, но не хочу, чтобы они были моими «копиями». У них должен быть свой собственный стиль игры, даже лучше моего.

С точки зрения учителя, кого вы предпочитаете обучать: «хорошего» ученика или «прилежного» ученика?

— Хороших учеников я люблю больше, чем хороших учеников. Если они хотят быть хорошими, жизнь их этому научит, но чтобы стать хорошими, им придётся стараться, учиться и совершенствоваться.

«Никто не сможет заменить Чан Тханя»

Говоря о выдающихся учениках народного артиста Вьет Аня, нельзя не упомянуть Чан Тханя. Что в его творчестве позволяет вам с уверенностью заявить: «Такой художник, как Чан Тхань, появляется раз в сто лет»?

— Мне нравится этот вопрос, потому что, когда я его задаю, многие считают, что я преувеличиваю. Однако я сужу со своей точки зрения и имею основания так утверждать.

Я оцениваю художников не по одной роли всей жизни или множеству блестящих ролей, а по социальной перспективе. Характерно, что Чан Тхань создал две работы, «Бо Гья» и «Ня Ба Ну» , которые после просмотра фильмов заставляли зрителей с удивлением переосмыслить себя и больше ценить социальные отношения.

Произведение искусства, которое трогает общество, — ни один художник не смог этого сделать за последние 100 лет. Скажите, а есть ли сейчас художник, способный на такое?

По-вашему, удалось ли кому-нибудь до сих пор занять позицию «номера 1»?

— Тран Тхань становится всё лучше и лучше, его игра становится всё более искренней. Его взгляд на искусство также улучшился. До сих пор, в моём сердце, никто не может заменить его на позиции «номера 1».

Я не хвалю своих учеников, но именно такими и должны быть художники: не тратить целый день на заботу о репутации, тратя время на бесполезные вещи.

Какое впечатление сложилось у народного артиста Вьет Аня о его ученике в то время?

— Я не даю Чан Тханю уроки в классе, я только даю ему уроки в «школе жизни». Чан Тхань умён, помнит всё, чему я его учу. Иногда он вспоминает истории десятилетней давности, которые я даже не помню.

С самого начала своей карьеры Тран Тхань отличался наблюдательностью, исследовательской деятельностью и не боялся учиться у других, чтобы найти свою собственную уникальность. Большинство профессионалов уважают Тран Тханя за его ум и трудолюбие.

А сейчас Тран Тхань все еще спрашивает у него совета или мнения?

— Нет, теперь ученик гораздо лучше учителя (смеётся). Я часто говорю ему: «Теперь учитель учится у тебя, Тран Тхань». Думаю, он достаточно смел, чтобы понять, что сказать, что сделать и как решить проблему. Мне больше не нужно его учить, теперь Тран Тхань учит других...

Однако Чан Тхань часто подвергался публичной критике из-за своих спорных заявлений и того, что много плакал на экране. Как вы считаете, нужно ли вашим ученикам как-то сдерживать себя, чтобы избежать неприятностей?

— Помимо таланта, Тран Тхань прекрасно общается с людьми. Почему он постоянно плачет? Потому что он ласковый и эмоциональный. Многие используют это, чтобы подшутить над ним, но я советую своим ученикам «просто плакать». Слёзы — прекрасная эмоция, так почему бы не поплакать? Слёзы помогают нам стать глубже. Смех можно изобразить, но слёзы — невозможно.

Он часто встречается со студентами, но редко с коллегами. Возможно, он находит больше сочувствия у своих студентов, чем у современников?

— Студенты любят меня слушать. На встречах я часто рассказываю о своей профессии и своих взглядах на неё.

У каждого из коллег своя работа, и когда мы встречаемся, мы не знаем, о чём говорить. Когда дело касается работы, у всех разные взгляды и точки зрения, и если мы не сходимся во мнениях, это становится проблемой.

Живу одна в 65 лет

Мне не нравится использовать слово «одинокий», задавая вам этот вопрос, потому что люди его уже много раз упоминали. Довольны ли вы тем, что живёте одни в 65 лет?

— Люди не могут быть довольны жизнью в одиночестве, но я принимаю это, потому что это часть моей жизни. Мне повезло, что Бог дал мне карьеру, и я десятилетиями жила, лелея свою страсть к искусству, поэтому мне приходится смириться с тем, что у меня отняли всю семью.

Я не могу ожидать, что всё хорошее само придёт ко мне. Я всегда говорю себе: «Не жалуйся слишком много и прими это».

«Полная семья» — есть ли у вас сожаления?

— Конечно, если бы я мог вернуться назад, я бы всё сделал по-другому, но как вернуться? Пусть прошлое останется в прошлом. Если бы в жизни было слово «если», то ничего из этого душераздирающего не случилось бы...

Народный артист Вьет Ань до сих пор иногда делится фотографиями своей дочери в социальных сетях. Как давно вы с дочерью не виделись?

— Моя дочь живёт с матерью в Сиднее (Австралия) уже более 10 лет. Ей 24 года, она закончила университет и получает второе высшее образование. С момента нашей последней встречи прошло почти 4 года...

Моя дочь умная, старательная, эмоциональная и всегда думает о других. С детства она училась быть самостоятельной, не соперничать и никогда не просить родителей купить ей то или иное.

Моя дочь играла со мной в каких-то спектаклях, она умеет играть, но не любит. Тогда она сказала мне: «Папа, не разрешай мне больше играть, дай мне стать режиссёром» (смеётся).

Вы проводите вместе совсем мало времени, и за годы раздельной жизни как вы сблизились с дочерью?

— Поскольку мой сын занят учёбой и работой, мы каждую неделю созваниваемся. Мы пока не планируем новых встреч, так что сын может сначала сосредоточиться на учёбе в Австралии.

Каждый раз, когда я звоню домой, моя дочь всегда напоминает мне: «Папа, береги своё здоровье, не работай слишком много, просто отправляйся в путешествие и ни о чём не беспокойся». Звучит так мило!

Каковы отношения народного артиста Вьет Аня с его бывшей женой спустя много лет?

— Мы до сих пор поддерживаем связь, но главная цель — поговорить о нашей дочери. Жизнь за границей у матери и дочери прекрасна. Моя дочь только что получила австралийское гражданство. Пока она училась с 4-го по 12-й класс, я оплачивала всё её обучение. На её день рождения, или Тет, я давала ей деньги на расходы.

На разных этапах жизни у людей часто разные цели. Например, молодые люди хотят зарабатывать деньги, чтобы заботиться о родителях, люди среднего возраста — чтобы заботиться о супруге и детях. Почему в 65 лет вы продолжаете усердно работать, чтобы заработать деньги?

- Имейте деньги, чтобы отдавать их людям, помогать друзьям и нуждающимся...

Но он редко об этом рассказывает?

— Зачем делиться такими вещами? (смеётся). Я просто делюсь тем, что хочу, не люблю выставлять себя напоказ или хвастаться.

Как проходит день народного артиста Вьет Аня?

— Утром я пью кофе с друзьями, в дни, когда у меня плотный график, хожу на шоу, если нет — играю в теннис, читаю книги, слежу за новостями и всё ещё «ем три раза в день», как и все остальные. В дни, когда я усерден, я готовлю, в дни, когда мне лень, я «ем вне дома». Жизнь уже много лет остаётся прежней, ничего не изменилось.

Как народному артисту Вьет Аню удается поддерживать свое здоровье в возрасте 65 лет?

— Я веду бесшабашный образ жизни (смеётся). Не люблю ходить к врачу и воздерживаться от многих вещей.

Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы найти кого-то, кто станет вашим спутником и позаботится о вас в старости?

— Это трудно, особенно в таком возрасте. Кто придёт к старику без дома и денег? Так что я не смею ни к кому приходить.

О чем вы сейчас беспокоитесь?

— Я хочу многое сделать, но не могу. Ещё я хочу иметь много денег, чтобы помогать многим людям, хочу немного больше, чтобы моя дочь могла жить лучше. Но, в любом случае, жизнь идёт своим чередом, и я не хочу загадывать слишком далеко и грустить.

Спасибо народному артисту Вьет Аню за беседу!

Фото: Хуу Хоа

Ссылка на источник: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsnd-viet-anh-gio-toi-phai-hoc-nguoc-lai-tran-thanh-20231022151854364.htm