Женщина-врач — солдат голубых беретов в Южном Судане: «У меня есть честь, которая выпадает не каждому врачу»

Чем работа врача в миротворческой миссии ООН отличается от работы в больнице во Вьетнаме?

- Когда я был во Вьетнаме, мне приходилось осматривать сотни пациентов в день, работа была очень напряженной. Когда я приезжаю сюда, пациентов меньше, но давление вдвое больше, чем когда я занимаюсь профессиональной деятельностью у себя на родине.

Моя миссия, как и миссия врачей полевого госпиталя № 4 уровня 2, заключается в обследовании, лечении и уходе за персоналом Организации Объединенных Наций, а также за местными жителями, если это разрешено командиром. Но профессиональная работа — это только часть, здесь мы также являемся настоящими солдатами, когда присоединяемся к нашим товарищам по команде на дежурстве, обеспечивая безопасность больницы; Затем отправляйтесь на кухню вместе с командой логистики, чтобы обеспечить полноценное питание разнообразными блюдами, которые придутся по вкусу персоналу больницы.

Помимо повседневной работы, о которой я только что упомянул выше, мы также участвуем во многих культурных и общественных мероприятиях с местными жителями или друзьями из других стран, проживающими в Миссии. В общем, это яркая жизнь, полная эмоций.

Вы упомянули спектр эмоций по поводу новой жизни в стране с множеством трудностей и дефицитов, такой как Южный Судан. Вы наверняка еще помните, что вы почувствовали, когда ступили на эту сторону ?

- Перед тем, как приехать, мы также перенимали опыт наших предшественников и также предполагали, что нас ждет множество трудностей и недостатков. Однако когда я приехал из аэропорта в Бентиу и своими глазами увидел жизнь местных жителей, я был по-настоящему «ошеломлен».

Южный Судан — страна, охваченная гражданской войной, люди здесь, особенно в Бентиу, где мы находимся, по-прежнему бедны, минимальные права человека ниже предела. Погода крайне суровая, разница температур днем ​​и ночью может достигать 20 градусов. Южный Судан также является страной без системы оросительных каналов, поэтому даже один сильный дождь может вызвать наводнение. Мы уже плавали по пустыне ( смеется). Не говоря уже о болезнях, малярии, ядовитых змеях, тараканах… ползающих по всему дому. Это было действительно ужасно и стало огромным испытанием для персонала больницы.

Все дороги на этой стороне грунтовые. Из места нашей дислокации нам приходится добираться до столицы на самолете, поскольку дорог там нет; Братья часто шутят друг с другом: «Роскошная жизнь, всего один шаг на самолете». Принимая работы из полевого госпиталя № 3 уровня 2 в начале 2022 года, мы столкнулись и с другой трудностью: не хватало товаров и медицинских принадлежностей; Инфраструктура была построена из контейнеров, поэтому она начала разрушаться, стареть и протекать…

Я увидела решетку из ярко цветущих бугенвиллей у главных ворот больницы, и на обширной красной пыльной земле появилось еще больше зелени . Кажется, с тех пор, как вы и ваши коллеги впервые заняли это место, многое изменилось ?

- Мы солдаты дядюшки Хо, поэтому все в подразделении настроены оптимистично, уверены в себе и думают позитивно, чтобы улучшить окружающую среду, ландшафт подразделения и рабочее место; преодолеть материальные и духовные трудности, чтобы люди могли работать со спокойной душой.

Жилые и рабочие помещения больницы постоянно ремонтируются, модернизируются, высаживаются деревья. В дополнение к внутренним усилиям персонала больницы мы также обратились к вашему подразделению с просьбой оказать нам поддержку в ремонте и заполнении глубоких грязевых ям, образовавшихся в результате проливных дождей на красной, скользкой земле, а также в местах проседания грунта из-за частого въезда и выезда контейнеровозов.

Более того, нас также вдохновляет оптимизм местных жителей. Несмотря на то, что они бедны и отсталы, они всегда улыбаются. Дети, хоть и купаются в темных лужах, все равно невинны и счастливы. редкий оптимизм

В историях и фотографиях, которыми вы поделились на своей личной странице в Facebook , я увидел много интимных образов местных жителей . Как они приветствовали вьетнамских солдат ?

- Люди очень дружелюбны, особенно по отношению к вьетнамским солдатам. Каждый раз, когда местные жители видели проходящих мимо вьетнамских солдат, они дружелюбно приветствовали их и тепло, радушно махали им рукой. Когда машина ООН с госпиталем приблизилась к деревне, местные дети выбежали помахать вьетнамским солдатам и поприветствовать их, пробормотав два слова «привет», а затем побежав за машиной. Когда машина прибыла в деревню, старейшина деревни и многие другие пожилые люди вышли, чтобы очень тепло нас поприветствовать. Потому что на протяжении многих лет присутствие вьетнамских солдат в полевых госпиталях № 1, № 2 и № 3 оставляло хорошие впечатления и вызывало симпатию у местных жителей. Некоторые люди поделились, что они очень благодарны вьетнамской армии за огромную помощь и поддержку в их повседневной жизни.

Они помогают нам яснее ощутить наши стремления к хорошей жизни. Чем сложнее ситуация, тем больше появляется и расцветает зеленых ростков надежды. Они также помогают нам почувствовать, что наша работа здесь имеет смысл, и что мы можем внести свой небольшой вклад в поддержание мира в этой стране. Для нас это одновременно радость и мотивация преодолевать все трудности и невзгоды.

Слушая ее историю , я также почувствовала прикосновение и гордость за образ вьетнамских солдат-зеленых беретов. Какой случай привел вас на эту трудную, но славную миссию, и какие стандарты необходимы , чтобы стать настоящим солдатом зеленого берета ?

- Я получил это задание совершенно неожиданно. Я был последним человеком, получившим прямое решение министра национальной обороны о зачислении в армию для прохождения подготовки к выполнению задачи по замене полевого госпиталя № 3 второго уровня в середине июля 2021 года, хотя госпиталь находился на учениях уже почти год. Чтобы стать «зеленым беретом», необходимо, конечно, обладать хорошими знаниями, опытом работы и, особенно, хорошим здоровьем, чтобы пройти 1,5-годичный курс обучения.

По сравнению с моими товарищами по команде мне приходится работать в 2-3 раза больше, и самой большой проблемой для меня является изучение иностранных языков. Я работала день и ночь в течение 4 месяцев, чтобы закончить программу изучения иностранных языков, требуемую Организацией Объединенных Наций (ООН). Потому что медицинское обследование и лечение персонала в Миссии МООНЮС — дело непростое. После обследования мы должны объяснить и поговорить с пациентом, чтобы он понял, почему ему следует принимать это лекарство, почему ему следует применять не это лечение, а то лечение...

Нас также обучили большому объему информации об основных правилах для персонала ООН, ситуациях реагирования на стихийные бедствия и эпидемии, а также о физических нагрузках на уровне, который должен соответствовать стандартам ООН. Мы также узнали о сельском хозяйстве, навыках выживания, росписи по шелку, росписи по бумаге и культурном искусстве, чтобы иметь возможность общаться с друзьями по всему миру.

На станции находится много сотрудников Организации Объединенных Наций (ООН) из разных стран мира, представляющих разные культуры и религии. Чтобы иметь возможность интегрировать и знакомить друзей по всему миру с вьетнамской культурой, нам также необходимо узнать о религиозной культуре других стран, избегать табу, которые влияют на общую гармонию сотрудников ООН.

Что вас как врача больше всего беспокоит во время работы в полевом госпитале ?

- Медицинское оборудование постепенно изнашивается и выходит из строя, а запасное оборудование не привозится на замену, что также влияет на наблюдение за пациентами и их лечение. Во многих сложных случаях отсутствуют средства контроля, и их приходится переводить на более высокие уровни, хотя условия транспортировки в основном предусматривают использование вертолета.

Когда мы идем на работу, нам приходится действовать самостоятельно, без особой поддержки со стороны машин и людей, как во Вьетнаме. Существуют значительные различия в языке и религиозной культуре, поэтому уход за пациентами и их понимание также будут затруднены.

Обследуя и леча пациентов в месте, которое во всех отношениях «неполноценное и слабое», были ли случаи, которые заставили вас и других врачей «вспотеть » ?

- В тяжелых случаях, когда в больнице не хватает оборудования и лекарств для лечения, мы вынуждены переводить их на более высокий уровень. Вот почему первичный осмотр очень важен. Врачам необходимо поставить правильный диагноз и принять верные решения, чтобы обеспечить здоровье и жизнь пациента.

Можно подумать, что оказание неотложной помощи роженице в полностью оборудованном медицинском учреждении — это вполне обычное дело, но проведение кесарева сечения в полевом госпитале само по себе является чудом.

Например, в первые дни нового 2023 года мы успешно провели экстренную операцию беременной женщине и приняли в Миссию девочку. Пациентка — гражданка Гамбии, госпитализирована с симптомами родов на 39 неделе беременности. Как только мы получили пациентку, мы ее осмотрели. Результаты УЗИ показали, что пациентка находится на 39-й неделе беременности, у плода хорошая частота сердечных сокращений, в анамнезе отсутствуют какие-либо сопутствующие заболевания. Однако у пациентки наблюдались признаки родовой деятельности и острые схватки.

Понимая, что случай чрезвычайный и что пациент не может быть доставлен на более высокий уровень самолетом, руководство больницы приняло решение обратиться к медицинскому начальнику Миссии с просьбой разрешить провести экстренную операцию по «аресту» ребенка прямо в больнице.

Операция прошла успешно, первая девочка, родившаяся в Миссии, весила 3,5 кг. Ребенок закричал при рождении, вызвав радость и ликование всего персонала и солдат госпиталя. После этого больница также быстро получила высокую оценку от медицинского руководителя Миссии за быструю и точную диагностику, безопасные хирургические решения и превосходный уход и поддержку матери и ребенка.

Работая в полностью оборудованном и просторном помещении; Как вам и вашим товарищам по команде удалось совместными усилиями справиться с ситуацией , когда вам приходится работать в таком трудном месте, как полевой госпиталь ?

- Как я уже сказал выше, мы преодолели это с оптимизмом и позитивным мышлением ( смеется) . Не только полевой госпиталь № 4, но и мои товарищи, которые были до меня, испытывали ту же нехватку и трудности с материалами, медицинским оборудованием, лекарствами... Все справились и хорошо выполнили задание, так что у нас не было причин «сдаваться».

Не говоря уже о том, что Совет директоров больницы также изо всех сил пытается найти способы обеспечения безопасного обследования и лечения пациентов. Помимо экстренного кесарева сечения, о котором я только что упомянул, многие сложные случаи по-прежнему ведутся врачами при активной поддержке со стороны правительственных подразделений Вьетнама, таких как Военно-медицинская академия, Департамент по поддержанию мира во Вьетнаме и т. д., которые предоставляют медицинское оборудование, лекарства и другие материально-технические материалы.

Приняв на себя миссию в возрасте 40 лет — уже немолодом возрасте, — что побудило вас отправиться в путешествие, и является ли возраст для вас препятствием и вызовом ?

- Я считаю, что возраст — это всего лишь число. Доказательством служит тот факт, что до меня многие женщины моего возраста отправлялись в Южный Судан для участия в миротворческих операциях. Вместо давления я чувствую честь и гордость от того, что руководство больницы и Министерство национальной обороны доверили мне эту задачу, потому что не каждый врач удостаивается такой чести.

Более того, я сам хочу сделать что-то, чтобы внести свой скромный вклад в улучшение жизни тех, кому все еще не повезло, а также позаботиться о тех, кто трудится день и ночь ради сохранения мира во всем мире. Приехав сюда, я встретил много товарищей по команде из разных регионов, молодых людей, полных энтузиазма и преданности делу, которые заставили меня почувствовать, будто я заново переживаю дни своей юности более 20 лет назад: яркие, воодушевленные и преданные.

Для многих людей немолодой возраст может быть недостатком, но для меня это имеет много преимуществ: у меня достаточно опыта, чтобы легко адаптироваться и принять сложную и лишенную удобств среду обитания. Я могу сохранять спокойствие и уравновешенность перед лицом неблагоприятных изменений… Я думаю, что опыт пребывания в почти среднем возрасте, как у меня, дает определенные преимущества, которых пока нет у молодых людей. Это ведь тоже преимущество, не так ли?

Как мать троих девочек- « принцесс», старшей из которых всего 15 лет, в этом возрасте им особенно нужна мама. Боитесь ли вы, что ваши дети будут страдать из-за ее отсутствия ?

- Если я выберу профессию врача, это будет означать, что моя семья столкнется со многими трудностями. Мой муж и дети тоже привыкли к моему отсутствию дома, так как, когда я работала в больнице 108, мне часто приходилось выходить на дежурство. Потом, во время интенсивного периода тренировок перед приездом сюда, меня тоже не было дома.

Дети растут, и любая мать беспокоится и всегда помнит о том, что не может регулярно их сопровождать. Но зная, что это мой долг и ответственность перед страной, я поговорила и с родителями, и с семьей мужа, доверилась мужу и детям, и вся семья меня поняла и поддержала. Я человек, который всегда мыслит позитивно и оптимистично, поэтому я также говорю своим детям: «Разлука с мамой — это также возможность для вас быть более независимыми и зрелыми». Я верю, что мои дети понимают, сочувствуют и, возможно, немного гордятся работой своей матери.

Помимо моей семьи, мне также помогали мои коллеги из больницы 108. Когда я был вдали от дома, у моей семьи возникали проблемы со здоровьем, требующие ухода, и сестры в отделении всегда помогали искренне и вдумчиво. Я благодарен за эти прекрасные, искренние чувства.

Как отреагировал ваш муж, когда узнал, что вы уезжаете на задание ?

- Мне повезло, что у меня муж, который понимает и всегда поддерживает свою жену. Работа моего мужа часто требует дальних поездок. Когда он узнал, что его жена должна отправиться в международную командировку, он лично попросил своего начальника создать ему условия, чтобы он мог оставаться рядом с семьей и заботиться о детях.

Помимо рабочего времени, проезжая каждый километр по дороге к школе, он может спокойно отдохнуть только с наступлением ночи. После того, как я поговорила и получила поддержку от обеих сторон моей семьи, мой муж сказал мне то, что я никогда не забуду до конца своей жизни: «Уходи пораньше и возвращайся пораньше, береги свое здоровье, я обо всем позабочусь». Итак, 40-летняя мать была полна решимости отправиться в путешествие, чтобы исследовать свои собственные пределы, найти истину, добро и красоту в ужасной обстановке.

Помимо вашей профессиональной деятельности в качестве акушера, участвуете ли вы в другой профессиональной деятельности в полевом госпитале ?

- Помимо моей основной специализации в акушерстве и гинекологии, я также провожу операции совместно с коллегами-хирургами. У меня самого многолетний опыт работы в области хирургии, поэтому я также обменял и передал множество новых методик и методов лечения молодым врачам отделения. Напротив, молодые люди передают предыдущему поколению, как и они сами, страсть посвятить себя всем благам жизни.

Кроме того, я являюсь лидером женской группы, состоящей из 12 человек. Хотя численность населения невелика, работы, связанной с женщинами, тоже много. Нам следует разумно распределить работу, чтобы избежать дублирования, создать множество культурных и духовных продуктов, чтобы сделать жизнь за границей более приятной и уменьшить чувство тоски по семье и родине.

Дни , проведенные в полевом госпитале, похоже, изменили многие ее взгляды и мысли о жизни . Если бы вы могли выбрать одно желание, что бы вы загадали ?

- Действительно, этот период времени был, есть и будет самым памятным периодом моей жизни. Когда я вижу людей, которые несчастнее меня, вижу женщин, у которых нет никаких прав в своих семьях, нет никакой медицинской помощи в области репродуктивного здоровья... Я чувствую себя такой счастливой.

Женщины здесь, пожалуй, самые обездоленные в мире. Они не имеют никаких прав, но являются основной рабочей силой. У них практически нет доступа к методам планирования семьи, а уровень инфицирования ВИЧ очень высок; О детях не заботятся, они растут одни... это так грустно видеть.

Так что если у меня есть какое-то желание, то я просто надеюсь, что о женщинах и детях здесь будут заботиться и воспитывать их так, чтобы они жили лучше. И мое присутствие здесь, а также присутствие моих коллег также способствуют осуществлению этого желания.

Спасибо! По случаю Дня вьетнамского врача, 27 февраля, желаю Вам и Вашим коллегам крепкого здоровья и успехов в выполнении поставленных задач!

Источник: https://danviet.vn/nu-bac-si-chien-si-mu-noi-xanh-o-nam-sudan-toi-co-vinh-du-ma-khong-phai-bac-si-nao-cung-co-duoc-20230227035907826.htm