Сохранение и развитие наследия Ка Тру в Ханое

24 декабря Департамент культуры и спорта Ханоя организовал подведение итогов и церемонию награждения победителей конкурса новых стихотворных произведений в жанрах устного пения на языке качу.

Спустя почти 4 месяца после запуска в Оргкомитет поступило 135 заявок от большого числа любителей искусства ca tru, из которых 15 заявок были предоставлены самим автором.

Nuôi dưỡng, phát triển di sản ca trù trên địa bàn Hà Nội

Выступление Ca tru art на церемонии. (Источник: Культура)

Авторы конкурса разного возраста, самый молодой родился в 1995 году (28 лет), самые старшие – 2 автора, родившиеся в 1928 году (95 лет).

В частности, в конкурсе приняли участие авторы из самых разных областей и профессий. Многие из них не работают в сфере культуры и искусства, но уделяют особое внимание пению на языке ка-тру.

Доцент, доктор Нгуен Бинь Динь, председатель оценочного совета конкурса, прокомментировал: «Содержание и темы очень насыщенные, отражают аспекты Ханоя , жизни и работы по строительству и защите Отечества».

В журнале представлены материалы и изображения, восхваляющие заслуги партии, дядюшку Хо, деятелей культуры, весну, осень, любовь к Ханою, жизненную силу и ценность наследия Ка Тру, элегантный и благородный стиль ханойцев. Кроме того, в журнале представлены материалы о материнской любви, любви к родине, парах, культурных традициях, борьбе за защиту страны и нации...

На конкурс принимаются преимущественно стихотворения полной длины, иногда — стихотворения двойной длины, иногда — стихотворения с отсутствующей длиной; иногда — стихотворения одинарной длины, иногда — стихотворения двойной длины, а иногда — стихотворения с двойным обручем. Кроме того, некоторые стихотворения не соответствуют правилам, таким как структура предложения и рифма.

Однако есть много авторов, которые пишут качественные статьи или серии статей, со стандартной формой, правилами, изысканным, торжественным, элегантным, лаконичным языком, умело применяя многие приемы классической поэзии, такие как антитеза, антитетические фразы, используя классические фразы... в гармонии с ритмом инструмента; содержание богато, многие статьи философские, выражающие довольно глубокие смыслы жизни..., что свидетельствует о старании и мастерстве автора.

Некоторые произведения древние и изящные, приближаясь к устным произведениям наших предков. Примечательно, что авторы, создающие качественные произведения, в основном довольно молоды.

Оргкомитет присудил Первую премию автору Фам Ван Ань (псевдоним Труонг Фонг) за работу «Quang am tham thoat» (первая статья).

Две вторые премии были присуждены автору Ле Тиен Дату (псевдоним Чау Хай Дуонг) за его произведение «Кам Тху» и автору Нгуен Куанг Зуй (псевдоним Хи Нян) за его произведение «Нхо Тханг Лонг» (часть I).

Три третьих премии были вручены писателю Доану Винь Тхангу (псевдоним Нгует Синь) с работой «Да Ву Док Чуок», писателю Нгуен Минь Зунгу (псевдоним Тхань Там) с работой «Гап Суан», автору Дам Куанг Миню с работой «Гионг Ка Тру Ван Дьем».

Оргкомитет также вручил 10 поощрительных призов авторам; одновременно вручил почетные грамоты и премии двум старейшим авторам – народному мастеру Нгуен Тхи Кхуу и народному мастеру Нго Ван Даму; наградил автора, представившего множество качественных работ, Нгуен Тиен Дата и наградил 6 авторов, активно откликнувшихся на конкурс.

Председатель Совета по оценке надеется, что по результатам этого конкурса будут проводиться аналогичные конкурсы, благодаря чему ca tru будет привлекать все больше внимания и участия самых разных слоев населения.

Он предложил Департаменту культуры и спорта Ханоя провести исследование, организовать аудио- и видеозаписи отмеченных наградами работ, опубликовать их и распространить в средствах массовой информации и клубах катру, чтобы певцы и актеры могли выступать на конкурсах пения катру...

Ка тру — это вид искусства с давней традицией, имеющий множество различных форм. Хат ной — одна из форм Ка тру. С точки зрения формы, поэзия Хат ной включает в себя достаточно стихов, пропущенные стихи, двойные стихи, имеет одинаковые северные и южные ритмы, свою собственную рифмовку и структуру предложений, одинарные стихи, двойные стихи, первые и последние стихи...

(по данным VNA)

Источник