Продвижение культурных ценностей народности мыонг и «культуры Хоабинь» для дальнейшего быстрого и устойчивого развития провинции Хоабинь (*)

На конференции, посвящённой реализации проекта «Сохранение и развитие культурных ценностей народности мыонг и культуры хоабинь » в провинции Хоабинь , товарищ Нгуен Чонг Нгиа, секретарь Центрального Комитета партии, начальник Центрального отдела пропаганды, от имени партийного и государственного руководства, а также руководителей Центрального отдела пропаганды выступил с важной речью. Газета «Хоабинь » с уважением представляет читателям полный текст речи.

Уважаемый товарищ Нгуен Фи Лонг, кандидат в члены Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии Хоабинь!

Уважаемые руководители, бывшие руководители области, руководители центральных ведомств, министерств и отраслей, специалисты, ученые, народные артисты и делегаты, участвующие в конференции!

Сегодня я с большим удовольствием принимаю участие в конференции по реализации проекта «Сохранение и продвижение культурных ценностей народности мыонг и культуры Хоабинь» в провинции Хоабинь. Это важное мероприятие, подтверждающее политическую решимость и целеустремлённость руководства провинции в организации реализации Резолюции XIII Национального съезда партии, Резолюции XVII съезда партии провинции Хоабинь и важнейшей директивной речи Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга на Национальной культурной конференции 24 ноября 2021 года. От имени руководства партии, государства и руководства Центрального отдела пропаганды я хотел бы передать свои наилучшие пожелания и наилучшие пожелания руководству, бывшему руководству провинции Хоабинь, руководителям, экспертам, учёным, народным мастерам и уважаемым делегатам.

Уважаемые делегаты! Дорогие товарищи!

Хоабинь – горная провинция, расположенная на въезде в столицу Ханой и в северо-западном регионе страны. Она занимает важное стратегическое положение, обладает прекрасными природными пейзажами, богатой историей, культурой и революционными традициями. Хоабинь также известен как «эпическая земля», где проживает множество представителей народности мыонг, колыбель знаменитой «культуры Хоабинь» в истории нашей страны. Наряду с тысячелетней героической историей строительства и защиты страны, народ провинции Хоабинь проявляет стойкость, развивая традиции пламенного патриотизма и солидарности, стойко преодолевая все трудности и испытания, стремясь построить всё более богатую и прекрасную родину.

За последние годы, благодаря вниманию, руководству и регулярному и эффективному управлению Центрального правительства, партийный комитет, правительство и люди всех национальностей провинции продвигали культурные ценности и человеческий потенциал Хоабинь; сплоченно, инициативно, творчески и достигли важных результатов во многих областях. Экономика продолжает расти хорошо; структура сместилась в положительном направлении. Инвестиции были сосредоточены на системе социально-экономической инфраструктуры. Обеспечена социальная защищенность, и материальная и духовная жизнь народа постоянно улучшаются. Поддержаны политическая безопасность, общественный порядок и безопасность. Продвигалась работа по партийному строительству; политическая система становилась все более сильной. Был консолидирован большой сплоченный блок национальностей; укрепилось доверие людей к руководству партийных комитетов и органов власти на всех уровнях.

В области создания и развития культуры и народа Хоабинь провинциальный партийный комитет, Народный совет, провинциальный народный комитет и местные органы власти издали множество директивных документов и внедрили творческие и эффективные методы. На основании резолюции 17-го провинциального съезда партии, Постоянный комитет провинциального партийного комитета принял резолюцию «О сохранении и развитии ценностей культурного наследия этнических групп провинции Хоабинь на период 2021–2025 годов с перспективой до 2030 года», определив ключевые задачи и пути их реализации, а также внося практический вклад в конкретизацию взглядов и политики Центрального правительства в соответствии с реальными условиями провинции. В частности, провинция разработала Проект по сохранению и продвижению культурных ценностей народности мыонг и «культуры Хоабинь» на период 2023–2030 годов. Выслушав восторженные мнения делегатов и товарищей, мы рады видеть, что система богатого и чрезвычайно ценного материального и нематериального культурного наследия этнических групп была инвестирована, сохранена и популяризирована относительно эффективно, что способствовало глубокому проникновению ценностей культурного наследия и их широкому распространению в общественной жизни. Взаимосвязь между сохранением, защитой, использованием и продвижением культурного наследия этнических групп, связанная с устойчивым развитием туризма, улучшением материальной и духовной жизни населения, реализуется относительно гармонично. Это очень важная основа и предпосылка для провинции, которая будет продолжать продвигать достижения и опыт, сосредоточиваться на эффективном преодолении ограничений и недостатков в работе по созданию и развитию культуры и народа, способствуя быстрому и устойчивому развитию провинции Хоабинь в новый период.

От имени партийного и государственного руководства, а также Центрального отдела пропаганды я хотел бы поздравить и похвалить усилия, стремления и важные достижения, которых партийный комитет, правительство и люди всех этнических групп провинции Хоабинь добились за последнее время, особенно в области создания и развития культуры и народа Хоабинь.

Уважаемые делегаты! Дорогие товарищи!

Проект «Сохранение и продвижение культурных ценностей народности мыонг и культуры Хоабинь» на период 2023–2030 годов имеет большое значение и направлен на дальнейшее продвижение уникальных ценностей народности мыонг в частности и этнических общин провинции в целом. В целях эффективной реализации проекта, создания движущей силы социально-экономического развития, содействия успешной реализации решений XVII съезда партии провинции Хоабинь и XIII Национального съезда партии предлагаю Комитету партии, правительству и народу провинции Хоабинь в ближайшее время продолжить работу над реализацией следующих основных положений:

Во-первых, продолжать глубоко понимать идеи Хо Ши Мина и культурные взгляды партии; укреплять руководство партии, тесно увязывать содержание Проекта с общими задачами строительства и развития культуры и народа Хоабинь. Повышение осведомленности кадров, членов партии и людей всех слоев общества о взглядах и политике партии; о месте и роли задачи строительства и развития культуры и народа в деле быстрого и устойчивого развития провинции Хоабинь является предпосылкой для надлежащей реализации целей Проекта. Поэтому необходимо продолжать продвигать работу по глубокому пониманию, широкому, творческому и эффективному распространению Резолюции 13-го съезда Национальной партии и направления Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга на Национальной культурной конференции 24 ноября 2021 года в сочетании с содержанием Проекта. Чёткое определение, формирование и развитие культуры и народа – основная задача партийных комитетов, органов власти и всей политической системы от провинции до низовых органов, связанная с ролью и ответственностью лидера. Задача сохранения и развития культурных ценностей народности мыонг и «культуры хоабинь» обеспечивает баланс и гармонию в сохранении и развитии благородных культурных ценностей народностей; таким образом, культура становится поистине духовной основой, способствующей укреплению и прочному объединению сердец людей в деле созидания и защиты Отечества.

Во-вторых , в процессе реализации Проекта и выполнения задачи по созданию и развитию культуры и народа Хоабинь, необходимо сосредоточиться на более гармоничном управлении отношениями между сохранением, охраной и продвижением ценности культурного наследия. Практика доказала, что каждое культурное наследие является бесценным сокровищем, оставленным нашими предками, играя очень важную роль в сильном пробуждении духа патриотизма, воли к самостоятельности, самосовершенствованию, силы великого национального единства и стремления к развитию процветающей и счастливой страны; непосредственно способствуя построению системы национальных ценностей, системы культурных ценностей, системы семейных ценностей и стандартов вьетнамского народа в новую эпоху. Культурное наследие и культурные традиции являются важными эндогенными движущими силами, способствующими всестороннему развитию человека. Поэтому необходимо сосредоточиться на совершенствовании работы по образованию в области культурного наследия в школах; подтверждении роли и ответственности молодого поколения в деле сохранения и продвижения культурного наследия на фундаментальной и устойчивой основе.

В-третьих, продолжать развивать инновационное мышление, повышать эффективность государственного управления культурой в целом, а также сохранять и пропагандировать ценность культурного наследия в провинции в частности. Необходимо четко понимать, что сохранение и пропаганда ценности культурного наследия – дело всего народа, возглавляемое партией и управляемое государством, народ – это субъект, а интеллектуалы и деятели искусства играют важную роль. В процессе реализации проекта товарищи уделяют больше внимания повышению роли субъекта культуры, народа, в сохранении и пропаганде ценностей культурного наследия. Необходимо создать и усовершенствовать устойчивый механизм сотрудничества между государством, учеными, предприятиями и общественными организациями. Необходимо содействовать внедрению достижений науки и техники, повышать эффективность исследований, инвентаризации и совершенствовать цифровые базы данных; создать основу для сохранения и пропаганды ценности традиционного культурного наследия народности мыонг и других народностей на основе уникальных ценностей «культуры Хоабинь». Содействовать развитию литературы и искусства, связанному с повышением роли деятелей искусств и народных мастеров в создании и передаче ценностей культурного наследия, в соответствии с требованиями новой эпохи.

В-четвертых , увеличить инвестиционные ресурсы для сохранения и продвижения ценностей культурного наследия этнических групп провинции Хоабинь. Выделение ресурсов из государственного бюджета на содержание проекта является большим усилием провинции. Чтобы соответствовать все более высоким требованиям задач, с одной стороны, мы должны эффективно управлять и использовать государственные ресурсы; в то же время постоянно дополнять механизмы и политику для привлечения социальных ресурсов для участия в сохранении и эффективном продвижении культурного наследия. Мне приятно знать, что в последнее время ряд организаций и частных лиц инвестировали и построили уникальные культурные учреждения, которые стали пространствами для сохранения культурной идентичности этнических групп провинции Хоабинь, например: Музей культурного пространства Мыонг; Музей культурного наследия Мыонг и т. д. Это ценный опыт для провинции, чтобы продолжить исследования и вскоре иметь прорывную политику для привлечения большего количества социальных ресурсов для инвестиций в культурное развитие. Кроме того, пользуясь тем, что провинция является «воротами» столицы Ханоя, она планирует тесно сотрудничать с крупными культурными исследовательскими и учебными центрами, уделяя особое внимание развитию человеческих ресурсов, особенно высококвалифицированных кадров для сферы культуры в условиях международной интеграции; при этом приоритет отдается развитию человеческих ресурсов для выполнения задачи по активному продвижению основных ценностей культуры Мыонг и «культуры Хоабинь» для развития ключевых культурных отраслей.

В-пятых , активно и проактивно интегрироваться в международную культуру, способствовать развитию зарубежных культурных связей. Провинция продолжает продвигать ценность двух важнейших культурных ценностей – Мо Мыонг и «Культуры Хоабиня», проводя исследования, готовя досье и представляя их в ЮНЕСКО для включения в Список Всемирного культурного наследия; укреплять региональные и межрегиональные связи, а также связи со странами и международными организациями для популяризации и продвижения уникальных культурных ценностей Хоабиня; одновременно привлекать международные ресурсы и опыт для сохранения и популяризации культурного наследия в регионе.

Уважаемые делегаты! Дорогие товарищи!

Задача сохранения и развития национальных культурных ценностей, материальных и нематериальных культурных ценностей этнических групп играет ключевую роль в построении и развитии культуры и народа, отвечая требованиям быстрого и устойчивого развития. Это задача, которая является одновременно неотложной, стратегической и долгосрочной. Опираясь на достигнутые важные успехи, с большой политической решимостью и духом решительных действий, особенно в контексте сближения прекрасных традиций и культурной самобытности, я глубоко убежден, что Партийный комитет, Правительство и народ всех этнических групп провинции Хоабинь добьются важных прорывных результатов в реализации проекта по сохранению и развитию культурных ценностей народности мыонг и «культуры Хоабинь» в провинции Хоабинь, активно пропагандируя культурные ценности, силу и дух самоотверженности народа Хоабинь, и в дальнейшем будут способствовать быстрому и устойчивому развитию провинции, внося достойный вклад в дело построения и защиты социалистического вьетнамского Отечества.

В первые дни нового 2024 года, готовясь встретить Лунный Новый год Зяп Тхинь, я хотел бы пожелать руководителям, бывшим руководителям провинции, делегатам, ученым, исследователям, деятелям искусств, народным ремесленникам и всем кадрам, членам партии и жителям провинции Хоабинь крепкого здоровья, счастья и успехов!

Большое спасибо!

(*) – Название дано газетой «Хоа Бинь».

Источник