Презентация книги «Традиционное вьетнамское поклонение — ритуалы и ритуальные практики»

Книга представляет собой одновременно исследовательский труд обычаев поклонения, глубоко укоренившихся во всей повседневной и духовной жизни вьетнамского народа, и руководство по практике традиционных ритуалов в духе уважения, бережливости и цивилизованности в современной жизни.

Будучи молодым исследователем культуры и имея многолетний опыт руководства практикой ритуалов поклонения, автор Чунг Чинь Куач Чонг Тра исследовал, записал, описал, систематизировал и первоначально проанализировал ритуальную систему вьетнамского народа, чтобы начать работу «Традиционное вьетнамское поклонение — ритуалы и ритуальная практика» .

Обложка недавно выпущенной книги. (Источник: Nha Nam)

Ритуалы поклонения и жертвоприношения предкам и почитаемым личностям, таким как Будда, святые, боги, феи и т. д., формировались и развивались параллельно с настойчивым и упорным процессом строительства и защиты страны вьетнамским народом, способствуя обогащению многовековой культуры нации.

Однако, помимо благих ценностей традиционного поклонения, все еще существует множество отсталых концепций, более или менее громоздких, старомодных или суеверных...

Примечательной особенностью книги автора Чунг Чинь Куач Чонг Тра является введение, анализ и систематизация основных особенностей традиционных ритуалов поклонения вьетнамского народа способом, который является одновременно теоретически глубоким и лаконичным и простым для понимания.

Основываясь на традиционных молитвах наших предков (которые существуют уже давно и используют много старых слов, китайско-вьетнамских слов, которые довольно сложны и трудны для понимания), автор переложил молитвы в современном, чисто вьетнамском стиле письма, сохранив при этом ясность и богатство вьетнамского языка, а также основное содержание молитв.

Благодаря этому книга помогает читателям, особенно молодым людям, научиться свободно и четко произносить молитвы на родном языке, что повышает их искренность при совершении подношений предкам и дедушкам с бабушками.

В книге «Традиционное вьетнамское поклонение. Ритуалы и ритуальные практики» можно увидеть, что поклонение вьетнамцев на протяжении поколений стало прекрасной духовной и общественной культурной чертой нации.

С помощью этой книги молодое поколение должно научиться яснее видеть смысл и ценность поклонения, а также основных ритуалов, тем самым продолжая поклонение и обряды предков в соответствии с моралью.

Опираясь на более чем 20-летний непосредственный опыт проведения ритуалов поклонения и выполнения задач, связанных с духовной культурой, автор Куач Чонг Тра предоставил практичные, простые для понимания и выполнения инструкции по практике ритуалов, сохраняя при этом традиционный основной смысл и ценности, тем самым отвечая практическим потребностям духовной жизни большинства вьетнамцев.

Автор Чунг Чинь Куач Чонг Тра получил степень бакалавра по литературе в Университете социальных и гуманитарных наук в Хошимине.

С 1996 года по настоящее время он сосредоточился на исследовании и практике вьетнамских ритуалов поклонения, а также наставлял собратьев по вере в вопросах поклонения и вопросов, связанных с духовной жизнью.

Источник: https://baoquocte.vn/ra-mat-sach-tho-cung-co-truyen-viet-nam-nghi-le-va-thuc-hanh-nghi-le-301881.html