Премьера пьесы Кай Лыонга «От Вьетбака до Ханоя», посвящённой образу президента Хо Ши Мина.

По случаю 80-й годовщины Августовской революции и Национального праздника 2 сентября (1945 - 2025) Вьетнамский национальный традиционный театр 11 и 12 августа представит публике премьеру пьесы кай лыонг «Из Вьетбака в Ханой».

Артисты Вьетнамского национального традиционного театра усердно репетируют спектакль «Из Вьетбака в Ханой ».

Спектакль «От Вьетбака до Ханоя» поставил д-р, народный артист Чиеу Чунг Киен по литературному сценарию доцента, доктора, писателя Нгуен Тхе Ки; адаптация Кай Лыонга: Хоанг Сонг Вьет; Режиссёр: д-р, народный артист Чиеу Чунг Киен; Музыка: народный артист Чонг Дай.

Рассказывая о содержании пьесы на пресс-конференции, состоявшейся 7 августа в Ханое, доцент, доктор, писатель Нгуен Тхе Ки сказал: «Реформированная опера «Из Вьетбака в Ханой» сосредоточена на изображении образа Нгуен Ай Куока — Хо Ши Мина, который после 30 лет поисков пути спасения страны встретил свет марксизма-ленинизма, основал Коммунистическую партию Вьетнама и 28 января 1941 года вернулся на Родину, непосредственно возглавив вьетнамскую революцию».

Встреча с прессой для представления пьесы.

Он и его товарищи отправились в деревни Каобанга, а затем в соседние местности, чтобы пропагандировать революцию, создавать сети, готовить кадры, создавать партизанские отряды и массовые организации, основать Фронт Вьетминь, сочетать политическую борьбу с вооруженной борьбой, поддерживать связь и координировать действия с Коммунистической партией Китая и союзными силами...

Он был арестован и заключён в тюрьму Китайской националистической партии. Освободившись из тюрьмы, он вернулся в страну и вместе с нашей партией возглавил революцию, совершив Августовскую революцию 1945 года. Днём 2 сентября 1945 года президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости, положив начало Демократической Республике Вьетнам.

В ходе спектакля зрителей ждет еще больше интересных сюрпризов: они узнают о богатой деятельности, стратегическом и остром видении лидера Хо Ши Мина.

«От Вьетбака до Ханоя» — третий том серии исторических романов «Ныок нон ван дам» доцента, доктора, писателя Нгуена Тхе Ки. Серия романов состоит из пяти томов, изданных с 2022 по 2025 год.

С согласия автора романа, доктора, народного артиста, режиссера Чиеу Чунг Кьена и композитора Хоанг Сонг Вьета, совместно с артистами Вьетнамского театра Кай Лыонг (ныне Вьетнамский национальный традиционный театр), был составлен план адаптации и постановки романа в пяти частях, эквивалентных пяти театральным постановкам.

Часть 1, «Долг перед страной», была представлена публике в Ханое, Хошимине и многих провинциях и городах по всей стране с 2022 года по настоящее время и прошла более чем в 100 живых выступлениях, а также транслировалась по телевидению и радио.

Часть 2, «Дрейф по четырем морям», находится в стадии планирования.

Третья часть, «От Вьетбака до Ханоя», была в приоритете для производства и выпуска в свет по случаю 80-й годовщины Августовской революции и Национального праздника 2 сентября.

Говоря о сложностях постановки пьесы, народный артист д-р Чиу Чунг Киен отметил, что постановочной группе пришлось работать в сжатые сроки. Главной задачей было ярко и убедительно воссоздать на сцене исторический период, охватывающий пять лет, с 1941 по 1945 год, с множеством монументальных событий и множеством исторических личностей.

Режиссёр умело структурировал пьесу на пять актов, следуя хронологическому стилю романа, активно создавая линейную хронологическую последовательность событий. Сцена была оформлена в минималистичном стиле и включала светодиодный экран для смены сцен, демонстрации изображений и документальных кадров.

Доцент, доктор философии, писатель Нгуен Тхе Ки и доктор философии, народный артист Чиу Чунг Киен делятся информацией о пьесе.

В частности, воссоздавая образ президента Хо Ши Мина, пьеса неизменно подчеркивает простую, повседневную красоту лидера. В отношениях с такими товарищами, как Чыонг Чинь, Хоанг Ван Тху, Фам Ван Донг, Во Нгуен Зяп, Ле Куанг Ба, Фунг Чи Кьен, Чу Ван Тан и другими, или с простыми людьми, проникнутыми пылким патриотизмом, персонаж Хо Ши Мина неизменно проявляет благородные, но при этом простые качества.

Народный художник Чиу Чунг Киен рассказал, что для того, чтобы выбрать художника, который изобразит президента Хо Ши Мина, ему пришлось поработать с четырьмя художниками, чтобы выбрать подходящего человека.

Художник Ван Туан (слева) — исполнитель роли президента Хо Ши Мина.

Актёр Ван Туан, играющий президента Хо Ши Мина, рассказал, что это было для него огромным давлением, из-за которого он даже несколько дней не мог спать и есть из-за волнения. Но это также было большой честью для актёра. Получив поддержку от режиссёра и коллег, он приложил все усилия для изучения документов, изучения и репетиций, от голоса до манер и внешнего вида Дядюшки Хо, чтобы хорошо сыграть роль.

В спектакле Кай Лыонга «От Вьетбака до Ханоя» также принимают участие многие талантливые артисты Вьетнамского национального традиционного театра, такие как: Минь Хай, народный артист Мань Хунг, Нху Куинь, Нган Ха; Буй Ань Туан, Ван Данг, Ву Лонг, заслуженный артист Куанг Кхай...

ТРАНГ АНЬ

Источник: https://nhandan.vn/ra-mat-vo-cai-luong-tu-viet-bac-ve-ha-noi-khac-hoa-hinh-tuong-chu-chich-ho-chi-minh-post899236.html