Красочное представление Святого на территории культурного наследия ЮНЕСКО Киеп Бак

Заслуженный мастер Данг Нгок Ань, глава храма Линь Куанг (район Фу Дьен, Ханой ), совершает ритуал служения святому.

Отголоски Чау Вана в священном пространстве

Вечером 8 октября (17 августа по лунному календарю) толпы людей стекались к храму Кип Бак. В торжественной атмосфере праздника звуки барабанов, трещоток и лунных лютней смешивались с мелодичными народными песнями, открывая Фестиваль исполнительских искусств Святых 2025 года.

Заслуженный мастер Данг Нгок Ань, настоятель храма Линь Куанг (район Фудьен, Ханой), совершает ритуал служения Святому Духу в честь шести монахов династии Чан, включая служителей: монаха династии Чан (Хунг Дао Дай Выонг Тран Куок Туан), Чан Куок Тана (Тран Куок Тан), Фам Тхань (зятя Фам Нгу Лао), двух королевских дам и юношу Куа Сюата. Каждый служитель – это яркая глава в истории страны, воссоздающая образ Хунг Дао Дай Выонга и военачальников династии Чан в дыму благовоний фестиваля.

Несмотря на дождливую погоду, фестиваль прошёл в торжественной и тёплой атмосфере. Яркие огни в сочетании с дымом благовоний и глубоким пением создавали у посетителей ощущение, будто они попали в волшебный мир, находящийся между реальным и духовным.

«Служение святым в этом священном месте — большая гордость. Каждое служение — это не только художественное представление, но и ритуал, выражающий почтение святым, передающий пожелание мира, процветания и обильных урожаев. Надеюсь, что в Кип Бак даосские священники и медиумы объединят усилия, чтобы сохранить священную красоту наследия», — поделился заслуженный мастер Данг Нгок Ань.

Г-жа Онг Тхи Нхунг, туристка из района Йен Зунг ( провинция Бакнинь ), рассказала, что посетила множество фестивалей на Севере, но нигде больше не ощущала такого гармоничного сочетания исполнительского искусства и духовного пространства, как здесь. Каждое представление было ярким и энергичным, позволяя зрителям насладиться искусством и ощутить глубину культуры.

В этом году Фестиваль исполнительских искусств в честь святых собирает ветеранов, которые демонстрируют непреходящую жизнеспособность этого народного исполнительского искусства. В храме Кип Бак каждый танец, каждый костюм, каждая песня вносят свой вклад в возрождение истоков национальной культуры, где религия и жизнь сливаются воедино в звучном ритме Чау Ван.

В алтаре воссозданы образы предков, внесших вклад в развитие страны, в пространстве наследия.

Следующие два вечера (18 и 19 числа 8-го лунного месяца) продолжатся выступлениями артистов: Дао Данг Лонга, руководителя службы благовоний Бао Фук Линь Дьен, района Тран Хунг Дао, Хайфон (18 августа), и Ву Тхи Хюэ, руководителя службы благовоний Лонг Куанг Дьен, района Ле Чан, Хайфон (19 августа). Они принесут традиционные подношения, словно яркие картины, изображающие вьетнамскую народную культуру. Труппы не только воссоздают традиционный ритуал служения святому, но и умело сочетают музыку, свет и драму, создавая одновременно торжественное и притягательное пространство представления. Пение сливается с быстрым ритмом, красные, синие и жёлтые платья развеваются в дыму благовоний, вызывая в памяти волшебную сцену, словно из легенды...

Распространение ценностей наследия на священных землях

Фестиваль святых представлений 2025 года пройдёт на территории, объединяющей пять священных мест в комплексе Всемирного наследия Йен Ту – Винь Нгием – Кон Сон, Киеп Бак, включая пагоду Кон Сон, храм Киеп Бак, пагоду Тхань Май, пещеру Кинь Чу и пагоду Ньям Зыонг. Эти места связаны с сектой Чук Лам Дзен и поклонением святому Чану – символу патриотизма и вьетнамской культурной силы.

По словам Ву Динь Тиена, заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма Хайфона, в этом году фестиваль поклонения святым объединяет три группы артистов из Ханоя и Хайфона. Торжественное мероприятие проходит в храме Киеп Бак, где Хунг Дао Дай Выонг Тран Куок Туан «проявил свою святость». Это повод почтить его заслуги и одновременно внести вклад в распространение ценности поклонения святому Чану – одного из глубоких проявлений вьетнамской народной морали «помнить об источнике воды, когда пьёшь воду».

Хунг Дао Дай Выонг Чан Куок Туан (1228 - 1300) был благородного происхождения, человеком как литературы, так и боевых искусств, обладавшим пятью добродетелями: гуманностью, справедливостью, вежливостью, мудростью и доверием. Благодаря своему высшему уму и преданности стране, он трижды возглавлял армию и народ Дай Вьета, чтобы победить вторгшуюся юань-монгольскую армию, надежно защищая границы страны. За такие выдающиеся достижения двор присвоил ему титул Великого Мастера, Верховного Патриарха, Великого Мастера боевых искусств Хунг Дао Дай Выонга, а народ почитал его как Дык Тхань Чан - Кыу Тьен Ву Дэ, Святой, который защищает страну и приносит мир людям.

Многие люди и туристы ощущают глубину национальной культуры через обряды поклонения святым.

После его смерти 20 августа года Кань Ту (1300) во дворце Ван Кип, королевский двор построил храм Кип Бак прямо на территории старого дворца в память о его заслугах. За последние семь веков поклонение Святому Чану стало неотъемлемой частью духовной жизни вьетнамского народа. Каждый праздничный сезон десятки тысяч людей обращаются к Кип Баку, месту, называемому «годовщиной смерти отца», чтобы почтить память Святого и помолиться о мире и процветании нации. В клубах благовоний, в звучании народных песен образ Святого Чана предстаёт одновременно знакомым и величественным – бессмертным героем нации, символом силы духа и преданности.

Фестиваль исполнительских искусств 2025 года в честь святых — это не только художественное мероприятие, но и благодарственный ритуал, мост между материальным и нематериальным наследием. В этом году фестиваль имеет особое значение, поскольку проходит в контексте комплекса Йен Ту — Винь Нгием — Кон Сон — Киеп Бак, недавно признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.

В рамках цикла мероприятий Осеннего фестиваля Кон Сон – Киеп Бак 2025 года выступления святых способствуют обогащению религиозной жизни, распространению ценностей народной культуры в эпоху интеграции. Когда мерцающие огни алтарей сливаются с отголосками Чау Ван в центре храма Киеп Бак, зрители не только восхищаются уникальным видом искусства, но и живут в пространстве веры, памяти и благодарности.

Таким образом, Фестиваль исполнительских искусств Святых 2025 года — это не только культурное и художественное событие, но и путешествие к истокам, где цвета, звуки и духовность сливаются в симфонию вьетнамского наследия.

HAI HAU - DO HIEN

Источник: https://baohaiphong.vn/sac-mau-dien-xuong-hau-thanh-o-khong-gian-di-san-unesco-kiep-bac-523055.html