Книги и фотографии из любви к Хюэ

Это также публикация в рамках проекта «Вьетнамская культурная книжная полка» Chibooks.

Писатель Фи Тан родился и вырос в Хюэ , поэтому «Хюэ — старые истории старого города» — это возвращение к старым годам цитадели Хюэ в памяти писателя: детские игры, старые сцены и истории, культурные мероприятия, знакомые предметы, названия деревень, названия земель, простые деревенские блюда... Каждое эссе — это уникальное открытие цветов, простых фруктов и людей горы Нгу и реки Хыонг.

В книге собраны особые картины художника Фан Ву Туана, изображающие цитадель Хюэ с разных ракурсов. Смена перспективы, времени, четырех времен года или, что еще более тонко, эмоций на странице породила превосходные произведения, полные ностальгии и следов старых воспоминаний.

Писатель Фи Тан и художник Фан Туан Ву.

«Хюэ — старые истории старого города» — третья совместная работа писательницы Фи Тан и художницы Фан Ву Туан. В предыдущих двух книгах «У реки О Лау» и «Едем в Хюэ на ужин» автора Фи Тана также использовались акварельные рисунки художника Фан Ву Туана.

Все эти специальные публикации эссе о Хюэ сопровождаются набором плакатов, представляющих собой иллюстрации пейзажей древней столицы Хюэ, созданные Фан Ву Туаном.

Иллюстрация художника Фан Ву Туана.

Фан Ву Туан родился и вырос в Хатине , окончил факультет живописи Университета искусств Хюэ и является независимым художником, любимыми жанрами которого являются пейзажи и акварель.

Писатель Фи Тан написал «У реки О-Лау», «Возвращение в Хюэ на ужин» и «Хюэ — старые истории старого города» на основе воспоминаний, почерпнутых из ностальгии и любви к простым, невинным и мирным старым временам.

Что касается молодого художника Фан Ву Туана, «я не могу сосчитать, сколько картин Хюэ я нарисовал, но со временем изображения могут меняться. Однако дух древней столицы в моих глазах остается прежним... по-прежнему безмолвный мох, полный ностальгии и тихих, мирных пространств».

Комплект из трех книг о Хюэ, написанный автором Фи Таном, будет отправлен на конкурс «Древняя столица» 2024 года, организованный Народным комитетом провинции Тхыатхиен Хюэ (проводится каждые 5 лет).

Автор Фи Тан родился в 1973 году в Дьенлоке, Фонг Дьен, Тхуа Тьен Хюэ; бывший студент факультета литературы Университета Хюэ; В настоящее время работаю на радио и телестанции Thua Thien Hue.

Произведения писателя Фи Тана:

Скучаю по пригородам (эссе, издательство Tre, 2020)

У реки О Лау (эссе, издательство Lao Dong и Chibooks, 2021)

Едем в Хюэ на ужин (эссе, издательство Lao Dong и Chibooks, 2021)

Папина сказка (Сочинение для детей, Издательство «Тре», 2023)

Хюэ - Старые истории старого города (эссе, издательство Lao Dong и Chibooks, 2024)

Источник: https://nhandan.vn/sach-va-tranh-tu-tinh-yeu-voi-hue-post792794.html