«Игровая площадка» для любителей поэзии династии Тан Тхань Нам

Поэзия Тан считается «ученой» формой поэзии благодаря строгим правилам структуры (в основном, семисловные восьмистишия, семисловные четверостишия), рифмы, ритма и антитезы. Композитор должен уметь играть словами, тонко использовать метафоры, символы и другие фигуры речи, понимать правила фонетики и обладать способностью творить в строгих рамках жанра. За годы своего существования Ассоциация поэзии Тан города Намдинь провела множество практических мероприятий, объединяя поэтические души единомышленников, удовлетворяя их потребности и стремления, и став площадкой для увлечённых этой формой поэзии.

Работы членов Ассоциации поэзии Тан Луат города Намдинь будут представлены на выставке в рамках Дня поэзии Вьетнама в провинции Намдинь в 2025 году.

Г-н Ле Ван Нхыонг, председатель Ассоциации поэзии Тан Луат города Нам Динь, сказал: «Предшественником Ассоциации является Клуб поэзии Тан Луат города Нам Динь, основанный в 2005 году. В настоящее время Ассоциация насчитывает 16 членов, большинство из которых являются отставными чиновниками, государственными служащими и учителями, самому старшему из которых 90 лет. Ассоциация проводит регулярные ежемесячные встречи, делится новыми сочиненными произведениями, комментариями и дает друг другу обратную связь, способствуя повышению качества искусства. Творческие темы свободны и разнообразны, о людях, природе, жизни, взглядах на жизнь, философии жизни, истории и любви к стране. Клуб также запускает творческие кампании, связанные с мероприятиями: празднованием Партии, празднованием весны, празднованием обновления Родины, крупными национальными праздниками, политическими и культурными событиями провинции и города и т. д., чтобы члены могли выразить свои мысли и чувства через стихи, присоединяясь к потоку развития Родины и страны; Поощрять членов Ассоциации поэзии Тан Луат провинции к участию в создании произведений для внутреннего журнала Ассоциации поэзии Тан Луат провинции; антологии вьетнамской поэзии Тан Луат; специального журнала Ассоциации поэзии Тан Луат Вьетнама. Организовывать учебные курсы и выездные занятия по практическому творчеству, чтобы члены Ассоциации могли получить опыт и вдохновиться своим творчеством. Кроме того, Ассоциация регулярно проводит обмены с местными ассоциациями поэзии Тан Луат провинции; создает условия для участия членов Ассоциации в ежегодном Национальном фестивале поэзии Тан Луат в провинциях и городах; участвует в показах работ на ярмарке «Взгляд на Тхань Нам», Дне вьетнамской поэзии в провинции Намдинь и т.д.

Учитель и поэт Фам Хонг Куанг — один из старейших членов Ассоциации. В свои 88 лет он написал более 1500 произведений в стиле танской поэзии на темы: праздник партии, праздник весны, праздник обновления родины, события каждого исторического периода страны, семейная привязанность, жизненные идеалы... В 2015 году он опубликовал сборник стихов «Non nuoc tinh doi» («Литературное издательство»). В 2023 году учитель и поэт Фам Хонг Куанг был удостоен членства в Ассоциации поэзии Вьетнама Тан за более чем 1000 стихотворений в стиле танской поэзии. Г-н Чан Ван Куай, родившийся в 1949 году, — большой любитель литературы и искусства, много времени посвящающий исследованию жанров: романов, сценических постановок, рассказов, эссе, поэм... Он написал более 2000 стихотворений различных жанров, включая почти 1000 стихотворений в стиле танской поэзии. Г-н Куй поделился: «Чем больше я узнаю о поэзии Тан, тем яснее вижу её высокую ценность с точки зрения искусства, философии, образования, культуры, истории, духа и эмоций. В рамках строгих рамок каждое семисловное восьмистрочное стихотворение содержит 56 слов, которые представляют собой 56 сверкающих жемчужин, воплощающих важные исторические события, социальные проблемы, выражая глубокие чувства и мысли автора. Поэтому поэзия Тан более избирательна к своим создателям и слушателям, чем другие жанры». Г-н Чан Ван Чунг, родившийся в 1955 году, является самым молодым членом Ассоциации. В 2019 году он познакомился с людьми, разделяющими его страсть к поэзии Тан, и официально стал членом Ассоциации поэзии Тан города Намдинь. Вступление в Ассоциацию помогло г-ну Чунгу познакомиться и пообщаться со старшими членами Ассоциации, которые обладают опытом, знаниями, жизненным опытом, любят поэзию и готовы делиться опытом и помогать новым членам, что помогло ему получить больше вдохновения для сочинения и создания качественных произведений. Многие члены Ассоциации принимают активное участие в мероприятиях, с энтузиазмом сочиняют, внося вклад в сохранение и продвижение движения сочинения поэзии Тан в городе Намдинь, среди них г-н Нгуен Динь, Нгуен Тат Тинь, Фам Хюи Нги, Нгуен Тхе Кхань, Доан Хонг Ван, Нгуен Ван Тиеу или г-жа Нго Ким Тхань, Тран Тхи Нга, Фан Тхи Нгок Хой... На сегодняшний день Ассоциация опубликовала 7 сборников поэзии.

Ассоциация поэзии Тан Луат города Намдинь на протяжении многих лет признается Ассоциацией поэзии Тан Луат Вьетнама типичным низовым объединением за выдающиеся достижения в развитии ассоциации, развитии движения сочинительства, популяризации и сохранении вьетнамской поэзии Тан Луат. Помимо того, что ассоциация разделяет страсть к сочинительству, она также является для своих членов вторым «домом», где они делятся друг с другом и поддерживают друг друга в периоды болезни, радости и грусти, вдохновляя друг друга «жить счастливо, жить здорово и жить с пользой».

Статья и фотографии: Дьеу Линь

Источник: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/san-choi-cho-nhung-nguoi-yeu-tho-duong-luat-thanhnam-4237ee4/