Башни-близнецы Льеу Кок в первый период раскопок и археологических раскопок

Башни-близнецы Льеу Кок расположены в деревне Льеу Кок Тхуонг, хутор Бау Тхап, ныне жилой массив Суан Тхап, район Хыонг Суан (город Хыонг Тра, город Хюэ).

Площадь разведки и раскопок составляет 66 м2.

Согласно решению, площадь разведки и раскопок составляет 66 м2. В частности, площадь разведки составляет 6 м2 (включая 2 скважины x 3 м2/1 скважина), площадь раскопок составляет 60 м2 (включая 2 скважины, скважина 1: 50 м2 и скважина 2: 10 м2). Разведка и раскопки проводились с 25 апреля по 20 июня под руководством г-на Нгуена Нгок Чата, сотрудника Национального исторического музея.

Во время археологических исследований и раскопок агентству необходимо уделять внимание защите стратиграфии реликвии; несет ответственность за распространение информации среди населения о защите местного культурного наследия, не оглашая официальных заключений без согласия компетентного органа и Департамента культурного наследия.

Артефакты, собранные во время археологических исследований и раскопок, Музей истории города. Хюэ, Департамент культуры и спорта города. Хюэ несет ответственность за сохранение и защиту артефактов во избежание их повреждения или утраты, а также отчитывается перед министром культуры, спорта и туризма о планах по защите и повышению ценности этих артефактов.

Кроме того, после окончания археологических исследований и раскопок Департамент культуры и спорта города. Хюэ и Национальный исторический музей должны не позднее, чем в течение 1 месяца, предоставить предварительный отчет и предложить план по управлению и защите археологически исследованной и раскопанной территории, а также научный отчет не позднее, чем в течение 1 года, который должен быть направлен в Министерство культуры, спорта и туризма. Прежде чем объявить результаты археологического обследования и раскопок, лицензированное агентство должно обсудить их и достичь соглашения с Департаментом культурного наследия.

Ранее, в июне 2024 года, г-н Нгуен Нгок Чат из Национального музея истории руководил исследованием и раскопками реликвии башен-близнецов Льеу Кок. На тот момент площадь разведки составляла 20 м2 (4 скважины), площадь раскопок — 60 м2 (3 скважины) и проводились в течение 2 месяцев. В ходе раскопок котлованы (H1, H2, H3) были расширены и соединены вместе, образовав большую яму (9,4 x 10,3 м), окружающую архитектурный фундамент Северной башни. Тем самым четко определен план, масштаб и структура архитектуры северной храмовой башни.

Раскопали и обнаружили много новой информации

Наряду с выявлением масштабов архитектурного фундамента Северной башни и других связанных с ней архитектурных остатков, в ходе раскопок также было собрано множество реликвий, в том числе более 4800 образцов. Основное внимание уделяется архитектурным материалам, архитектурным украшениям, каменным стелам и фрагментам рельефов, эмалированной керамике, фарфору, глиняной посуде и металлическим монетам. Примечательно, что голова статуи выполнена в виде барельефа, вырезанного с одной стороны из пурпурно-серого сланца и изображающего голову статуи Будды, остальные размеры которой составляют 20 см в высоту, 15 см в ширину и 10 см в толщину. У статуи круглое лицо, полузакрытые глаза, высокая переносица, поджатые губы, широкие и четкие уголки губ, длинные уши, спиралевидные волосы, датируется XI-XII веками. Или круглая монета с квадратным отверстием, на одной стороне которой отчеканены 4 слова «Нгуен Фонг тхонг бао», написанные в стиле хань тхао и датированные XIII веком.

В ходе первых раскопок и археологических исследований было обнаружено множество артефактов.

На основании предварительных результатов группа экспертов предварительно датировала строительство башни Бакльеу Кок концом IX века, что соответствует возрасту башни Мишон C2, то есть раннему этапу развития стиля искусства Донгзыонг.

По словам г-на Нгуена Нгок Чата, в ходе этого процесса были выявлены различия в декоре колонн и настенных опор этих двух башен. Вполне вероятно, что обе башни были построены не в одно и то же время. Необходимо продолжить пополнение документации по мере появления условий для проведения исследований и расширения площади раскопок.

Некоторые эксперты и исследователи полагают, что раскопки башен-близнецов Льеу Кок дали очень важные результаты, поэтому следует продолжить расширение раскопок до более крупных масштабов, а также разработать конкретные решения по защите реликвии.

Таким образом, спустя более 10 месяцев с момента первых археологических исследований и раскопок, археологические исследования и раскопки башен-близнецов Льеу Кок будут проводиться на втором этапе.

Типичная религиозная архитектура народа чам

Башни-близнецы Льеу Кок — типичное религиозное архитектурное сооружение народа чам. Это ценная архитектурная и художественная реликвия, знаменующая собой определенный этап развития истории и культуры вьетнамского народа в целом и народа чамов в частности. В 1926 году реликвия башен-близнецов Льеу Кок была исследована и признана древнейшей реликвией во всем Вьетнаме и Индокитае того времени Дальневосточным археологическим институтом. В 1994 году министр культуры и информации (ныне Министерство культуры, спорта и туризма) присвоил этой реликвии статус национальной архитектурной и художественной реликвии.

Со временем из-за отсутствия реставрации и приукрашивания реликвия рискует прийти в состояние «руин». В настоящее время от системы окружающих стен, таких сооружений, как Пожарная башня, Башня с стелой, Башня с воротами или Башня переднего зала/Длинного дома, дорожек... не осталось и следа на земле. В 2018 году Народный комитет города Хыонг Тра инвестировал в строительство системы ограждений для защиты и очистки ландшафта реликвии. В 2022 году Департамент культуры и информации города Хыонг Тра координировал работу с Музеем истории города. Народный комитет округа Хыонгсуан и функциональные подразделения провели измерения, установили маркеры, разграничили охранные зоны и разработали процедуры выдачи сертификатов на право землепользования для реликвии, тем самым мобилизовав людей на решение и планирование захоронений, создание дорожек и дорог к реликвии. А к концу 2023 года местные власти завершат строительство бетонной дороги от национального шоссе 1А до святыни и парковки.

Несмотря на то, что башни-близнецы Льеу Кок находятся в состоянии серьезной деградации и повреждений, по сравнению с храмами Чампы, известными от Бак Ми Сон (Куанг Нам) и далее, они являются реликвией с наилучшим статусом сохранности, помимо башни Фу Дьен.

НХАТ МИНХ

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/se-tiep-tuc-khai-quat-khao-co-di-tich-thap-doi-lieu-coc-giai-doan-2-152750.html