Памятный день рождения подполковника Вьетнамской народной армии в сейсмической зоне Мьянмы

NDO - Вернувшись во Вьетнам после почти 10 дней спасательной операции по спасению жертв землетрясения в Мьянме, подполковник Нгуен Тханг Ань (заместитель начальника отдела переводов Департамента иностранных дел Министерства национальной обороны) до сих пор не может забыть яркие воспоминания о стране пребывания. Самым особенным из них стал «беспрецедентный» вечер в честь дня рождения, который ему довелось пережить.

Подполковник Нгуен Тханг Ань рассказал репортеру газеты Nhan Dan: «Спустя 2 дня после землетрясения в Мьянме он получил приказ отправиться на выполнение международной миссии».

Из-за сжатых сроков подготовки перед отъездом он успел сказать только Миню, своему больному сыну, оставшемуся дома: «Мин, оставайся дома и веди себя хорошо. Папы не будет несколько дней, а потом вернётся». Четырёхлетний мальчик не понял, что происходит, лишь продолжал обнимать ногу и плакать.

Заместитель начальника отдела переводов Департамента иностранных дел Министерства национальной обороны , впервые участвовавший в спасательной операции за рубежом, отвечал за проведение полевой разведки перед развертыванием сил. Поэтому он первым прибыл в районы, сильно пострадавшие от землетрясения. Кроме того, он стал непосредственным свидетелем многочисленных потерь и страданий в соседней стране.

Подполковник Нгуен Тханг Ань (справа) беседует с бангладешскими спасателями на месте поисково-спасательной операции в Нейпьидо.

Вечером 1 апреля, после тяжёлого рабочего дня, быстро и просто пообедав с товарищами по команде, подполковник Тханг Ань поспешно вернулся в свою маленькую комнату и позвонил семье. Сегодня у подполковника Тханг Аня был день рождения. Поэтому ему особенно хотелось поговорить с семьёй, старшей дочерью Лан Чи и «рядовым» Нгуен Ань Минем, как он часто называл своего младшего сына.

- Ты видел сегодня своего отца по телевизору, Мин? - спросил он.

— Да, папа! — ответил Минь.

- Итак, сегодня у папы день рождения. Какую песню Мин споет для папы?

На другом конце провода четырёхлетний «рядовой» пел своему отцу, находившемуся за тысячи километров от него, песню ко дню рождения на иностранном языке. Песня периодически прерывалась из-за нестабильного сигнала в эпицентре.

Посоветовав Миню принять лекарство для восстановления сил и пообещав скоро вернуться в целости и сохранности, отец ласково поприветствовал семью и какое-то время сидел там. Он сказал: «Сегодня я осмотрел целых пять мест, включая одно, которое оставило меня без слов. Под разрушенным домом лежали пятеро детей младше десяти лет и женщина, всё ещё погребённая. Снаружи скорбящие матери и отцы всё ещё стояли и сидели, заглядывая внутрь. В тот момент я подумал, что то, что сегодня вечером я всё ещё смогу вернуться домой, позвонить детям и поздравить их с днём рождения, — это огромная удача и счастье».

На днях рождения за границей не бывает свечей, цветов, тортов и лишних желаний. Только телефонный звонок через границу с нестабильным сигналом. Но для подполковника Тханг Аня это самый значимый день рождения за более чем 20 лет военной службы…

Невинные пожелания из Вьетнама придали ему больше сил и решимости завершить свою миссию, не отступая в дни спасательных работ и оказания помощи в Мьянме.

Подполковник Тханг Ань позвонил Миню — молодому «рядовому» из Мьянмы.

Передайте сыну, чтобы он принимал лекарства и скорее поправлялся. «Когда вернёмся домой, я вас двоих куда-нибудь выведу», — сказал подполковник Тханг Ань.

Невинные пожелания из Вьетнама придали ему больше сил и решимости завершить свою миссию, не отступая в дни спасательных работ и оказания помощи в Мьянме.

Источник: https://nhandan.vn/sinh-nhat-dang-nho-cua-trung-ta-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-trong-vung-dong-dat-myanmar-post871649.html