Министерство внутренних дел объявило о решении по организационной структуре и кадровой работе.

В конференции приняли участие постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Хонг Тхань; директор Департамента внутренних дел Нгуен Тхи Тху Хиен; глава Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции Труонг Тхи Фыонг Тхао, бывший директор Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов (LĐ-TB&XH) и заместители директора Департамента, должностные лица, государственные служащие, государственные служащие и работники Департамента внутренних дел.

Руководители и делегаты провинциальных народных комитетов, присутствовавшие на конференции.

Во исполнение постановления Провинциального народного совета и проекта Провинциального народного комитета Департамент внутренних дел и Департамент труда, инвалидов и социальных дел были реорганизованы в Департамент внутренних дел.

Согласно Постановлению Народного комитета провинции, регулирующему функции, задачи, полномочия и организационную структуру Департамента внутренних дел, данное подразделение имеет функцию консультирования и оказания помощи Народному комитету провинции в выполнении функции государственного управления в следующих областях: административная организация, государственная карьера; местное самоуправление, административные границы; государственные служащие и государственные службы; ассоциации, неправительственные организации; соревнование, награды; государственные документы и архивы; молодежь; труд, заработная плата; занятость; социальное страхование; безопасность и гигиена труда; достойные люди; гендерное равенство; этническая принадлежность и убеждения, религии.

Директор Департамента внутренних дел Нгуен Тхи Тху Хиен представила решение о переводе и назначении должностных лиц.

После реорганизации Совет директоров Департамента внутренних дел состоит из 1 директора и 4 заместителей директора. Департамент имеет 7 специализированных департаментов: Департамент канцелярии, Департамент инспекции, Департамент государственных служащих, Департамент государственного строительства и административной реформы, Департамент организации и кадров, Департамент труда и занятости, Департамент по делам заслуженных граждан; 2 дочерних агентства: Департамент по делам религий и национальностей, Департамент по делам соперничества и наград; 2 дочерних государственных органа: Центр исторических архивов, Центр служб занятости.

Директор Департамента внутренних дел Нгуен Тхи Тху Хиен и глава Комитета по культуре и социальным вопросам Провинциального народного совета Труонг Тхи Фыонг Тхао вручили цветы в знак приветствия руководителям Управления Департамента внутренних дел.

На конференции Министерство внутренних дел объявило о решении перевести г-жу Фам Тхи Бать Хюэ - начальника Департамента государственных служащих и работников органов государственной власти на работу в Организационное управление Провинциального комитета партии на должность начальника Департамента организации и кадров.

Одновременно объявлять о переводе государственных служащих, о переводе и назначении государственных служащих на руководство и управление государственными служащими, о представлении кадров департаментов, управлений и центров Департамента.

Решения о назначении государственных служащих на руководящие и управленческие должности имеют срок полномочий 5 лет, начиная с 1 марта 2025 года.

Открыли конференцию руководители и специалисты Департамента государственного строительства и административной реформы.

Открыли конференцию руководители и специалисты Департамента по делам заслуженных людей.

Выступая на конференции, г-н Нгуен Хонг Тхань, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, заявил, что политика реструктуризации организации и аппарата от центрального до низового уровня является важнейшей политикой партии, правительства, а также Провинциального комитета партии и Народного комитета провинции. Как сказал Генеральный секретарь То Лам , это революция, и лучшее время для её реализации – непосредственно перед съездами партии нового созыва на всех уровнях.

Консолидация и реорганизация аппарата направлены на оптимизацию и избежание дублирования функций и задач, на оптимизацию ресурсов, развитие сильных сторон каждой сферы, повышение эффективности государственного управления и лучшее служение народу.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Хонг Тхань выступил с речью.

В процессе реализации этой важной задачи провинция постоянно получает пристальное руководство от центральных министерств и ведомств, чтобы Тэйнинь мог дополнять и совершенствовать планы и проекты; в то же время она имеет тесную координацию со стороны провинциальных департаментов, отделений и филиалов.

Постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета Нгуен Хонг Тхань также высоко оценил роль и ответственность Департамента внутренних дел в консультировании Провинциального партийного комитета и Провинциального народного комитета по реализации политики реорганизации провинциального аппарата в последнее время.

Руководители Департамента внутренних дел вручили цветы руководителям Центра службы занятости.

Заместитель председателя Народного комитета провинции высоко оценил вклад коллектива государственных служащих, работников государственных служб и сотрудников двух Департаментов труда, инвалидов и социальных дел и внутренних дел за прошедшее время. Он также выразил надежду, что после реорганизации государственные служащие, государственные служащие и сотрудники Министерства внутренних дел быстро стабилизируют свой настрой, почувствуют себя увереннее в своей работе, сохранят дух солидарности и ответственности, будут в полной мере выполнять новые функции и задачи и не допустят перерывов в своей работе, особенно в тех областях, где они непосредственно связаны с людьми, бизнесом и выдающимися личностями...

Что касается сотрудников Департамента, переведенных в другие департаменты и филиалы, Постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета полагает, что каждый сотрудник продолжит развивать традиции подразделения, в котором он работал, быстро интегрируется в новую среду, постоянно стремится к обучению, повышению своей квалификации и вносит вклад в развитие отрасли и провинции; сотрудники и служащие, ушедшие на пенсию в соответствии с Указом 178, продолжат вносить вклад на благо местности и провинции на других должностях.

Руководители Департамента вручили цветы в знак прощания с сотрудниками Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов, переведенными в другие департаменты и отделения.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Хонг Тхань поручил Совету директоров, должностным лицам и сотрудникам Министерства внутренних дел продолжать развивать свой интеллект и опыт, постоянно учиться для повышения своей квалификации, содействовать применению информационных технологий и цифровой трансформации в деятельности сектора; укреплять дисциплину, административную дисциплину, внедрять инновационные методы работы, быть гибкими и креативными для превосходного выполнения задач.

Министерство внутренних дел оперативно выполнило условия по организации съезда партийной ячейки, перейдя к проведению съезда партии Министерства внутренних дел на период 2025–2030 годов.

9 государственных служащих, работников бюджетной сферы и работников Министерства внутренних дел и Министерства труда, инвалидов и социальных вопросов вышли на пенсию досрочно в соответствии с Указом 178.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Хонг Тхань поручил Департаменту труда, инвалидов и социальных вопросов в кратчайшие сроки завершить передачу соответствующих активов департаментам и отделениям: внутренних дел, образования и профессиональной подготовки, здравоохранения и общественной безопасности до того, как реорганизованные департаменты и отделения официально начнут функционировать с новыми функциями и задачами с 1 марта 2025 года.

В связи с этим руководство Министерства внутренних дел вручило решения 9 государственным служащим, бюджетникам и работникам Министерства внутренних дел и Министерства труда, инвалидов и социальных вопросов о досрочном выходе на пенсию с 1 марта 2025 года в соответствии с Постановлением правительства № 178.

Фыонг Туй

Источник: https://baotayninh.vn/so-noi-vu-cong-bo-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-a186656.html