Реконструкция классической пьесы Цай Лыонг «У моста, где ткали шёлк»

Днем 4 декабря в оперном театре Тран Хыу Транг прошла репетиция оперы «Бен Кау Дет Луа» (автор пьесы: Тхе Чау, режиссер: народный артист Тран Нгок Джиау) .

Опера «У Шелкопрядильного моста» проповедует гуманизм, сыновнюю почтительность, дружбу и верность. Фото: THUY BINH

Художница Тхи Фыонг и художник Нгуен Ван Кхой в спектакле «У моста, где шёлк ткацкие станки». Фото: ТУЙ БИНЬ

Оригинальная пьеса «Цай Лыонг» была основана на истории Чан Миня, носящего банановую набедренную повязку, из вьетнамской народной сказки. В 1960-х годах драматург Тхань Као использовал этот сюжет для создания пьесы для театра «Тьенг Чыонг». Драматурги Ха Чиеу и Хоа Фыонг также использовали этот сюжет для создания пьесы «Куан Гам Дау Лан» . В 1976 году наибольшей известностью стала пьеса «Бен Кау Дэт Луа» драматурга Тхе Чау, поставленная и исполненная труппой «Тхань Минь Кай Лыонг».

Классическая постановка «Бен Кау Дэт Луа» почти 50 лет назад собрала множество талантливых актёров, удостоенных премии «Тхань Там». Среди талантливых актёров, участвовавших в спектакле, были Тхань Нга, Тхань Сан, Хунг Минь, Бао Куок, Тхань Ту, Нгок Ныой, Ким Хыонг, Ван Нга, Чи Хьеу... Вместе они создали классическую сценическую работу в стиле кайлыонг, тронувшую сердца многих поколений.

Артисты Тхань Донг, Хоанг Минь Выонг и Хоай Нам создают много поэтичного смеха в новой постановке «Ben Cau Det Lua». Фото: THUY BINH

До сих пор, вспоминая пьесу Кай Лыонг « Бен Кау Дэт Луа» , зрители вспоминают сказочную историю любви мисс Куинь Нга и бедного юноши Чан Миня. Талант молодых актёров и гуманистическое содержание истории покорили не одно поколение поклонников, пропагандируя ценности преданности и человечности в жизни.

Из любви к своей добродетельной матери, Куинь Нга, Чан Минь, выдающийся учёный, был готов умереть, чтобы сохранить свои моральные принципы. Фото: THUY BINH

В версии 2023 года режиссёр Чан Нгок Джиау и артисты театра «Тран Хыу Транг Кай Лыонг» постарались воссоздать классическую пьесу традиционного театра «Кай Лыонг», чтобы способствовать популяризации и распространению ценности классических театральных произведений в современной жизни, чтобы театральные постановки стали ближе к современной публике, особенно к юной. В новой версии представлены выступления таких артистов, как Тхи Фыонг, Ким Луан, Во Тхань Пхе, Нгуен Ван Кхой, Минь Хоанг, Фунг Нгок Бэй, Хоай Нам, Тхань Донг, Хоанг Минь Выонг, Тат Дао, Май Линь, Ким Туи...

По данным sggp.org.vn

Источник

Комментарий (0)