Новое название административной единицы: влияние на туризм во Вьетнаме

Сохранение культурной самобытности и брендов территорий — это способ защитить экономическую ценность и устойчивый туризм. Изменение названия новой административной единицы может оказать сильное влияние на эти ценности.

Далат — город мечты в сердцах туристов. Фото: MV

Объединение провинциальных административных единиц, отказ от организации районного уровня, реорганизация уровня коммун и внедрение двухуровневой модели населенных пунктов являются правильными политиками для создания большего пространства развития, мобилизации и более эффективного использования ресурсов.

Новые границы и названия мест не только повышают эффективность управления, но и сохраняют культурную, историческую и экономическую ценность мест, особенно в сфере туризма.

Места с медиа-ценностью и ценностью бренда

В настоящее время в нашей стране есть два «города в городе»: Тху Дык в Хошимине и Тхуй Нгуен в Хайфоне ; 87 провинциальных городов. В связи с отсутствием административных единиц районного уровня в некоторых местах планируется изменить название «город» на название административного района. Многие знакомые имена будут утеряны и заменены новыми именами или числовым порядком, по поводу которого существует множество противоречивых мнений.

Например, если название «город Далат» больше не будет использоваться, даже если предполагается наличие «района Далат», это приведет к тому, что образ «города цветов», «города мечты» в сердцах туристов померкнет.

Аналогичным образом город Фукуок — это место, которое произвело глубокое впечатление на умы иностранных туристов. Если это название будет утрачено, оно в той или иной степени утратит часть своей коммуникационной и туристической ценности, которая создавалась на протяжении многих лет.

Это не просто административное изменение, оно также влияет на ценность бренда, которая формировалась на протяжении поколений.

Многие города в других провинциях, такие как Лонгсюен, Чаудок (Анзянг), Ратьзя, Хатьен (Кьензянг), Каолань, Садек, Хонг Нгу (Донгтхап)... все имеют свои собственные исторические, культурные и экономические ценности.

В частности, в северных и центральных провинциях с тысячелетней историей и культурой названия административных единиц связаны с топонимами, несущими в себе сентимент и гордость «имен земель и имен людей». Эти места необходимо сохранять, одновременно повышая узнаваемость бренда в сфере туризма и развития местной экономики.

Название административной единицы, связанной с историческим или культурным местом, также является символом земли и народа. Сохранение названия означает не только защиту культурной самобытности, но и защиту экономической ценности, туризма и гордости народа.

Опыт организации городов внутри городов при слиянии и наименовании новых административных единиц

Во многих развитых странах организация «городов в городах» выбирается гибко, обеспечивая как эффективное управление, так и сохранение культурных и исторических ценностей. В Берлине и Гамбурге (Германия) действует модель «Stadtbezirk», которая позволяет крупному городу иметь множество автономных районов, сохраняя при этом исторические названия, такие как Шарлоттенбург, Кройцберг или Шпандау.

Похожий подход применяется в Китае: в крупных районах Шанхая, таких как Пудун и Хуанпу, сохраняются известные районы, такие как «Старый Шанхай» или «Суцзян», для повышения туристической ценности.

Вьетнам может полностью реорганизовать административные единицы в упрощенном порядке, сохранив при этом географические названия. Провинциальные города, преобразованные в районы, должны сохранить свои названия.

Должен быть разработан план присвоения имен, сочетающий серийные номера и традиционные названия, чтобы обеспечить удобство управления и при этом сохранить ценность бренда.

Прежде чем принять решение об изменении названия, необходимо провести полное исследование и обширные консультации с общественностью и экспертами относительно влияния изменения на экономику и туризм.

Мы не должны применять жесткую административную модель, а должны быть гибкими, уважать желания людей и в то же время сохранять местную идентичность.

В частности, необходимо защищать места с сильными брендами, чтобы не допустить нежелательного воздействия на коммуникацию, продвижение, инвестиции в туризм, а также эмоции и гордость местных жителей.

Читать далее Вернуться к темам

Вернуться к теме

Д-Р. ТРАН ХУУ ХИП (ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ АССОЦИАЦИИ ТУРИЗМА ДЕЛЬТЫ МЕКОНГА)

Источник: https://tuoitre.vn/ten-don-vi-hanh-chinh-moi-tac-dong-den-du-lich-viet-nam-20250401225454508.htm