Устранение трудностей, содействие росту и совершенствование двухуровневого правительства в Ниньбине

(Chinhphu.vn) - Днем 4 ноября в Народном комитете провинции Ниньбинь правительственная делегация во главе с членом Центрального комитета партии, министром, главой канцелярии правительства Тран Ван Соном работала с провинцией Ниньбинь над устранением трудностей и препятствий в производстве и бизнесе, импорте и экспорте, инвестициях в инфраструктуру, реформе административных процедур и внедрении двухуровневой модели местного самоуправления в этом районе.

Министр и глава правительственной канцелярии Тран Ван Сон осматривает Центр государственных административных услуг коммуны Нгиа Хынг. Фото: VGP/Thuy Chi

Перед началом работы в Народном комитете провинции Ниньбинь министр и глава правительственной канцелярии (VGP) Тран Ван Сон и рабочая делегация осмотрели Центр государственных административных услуг коммуны Нгиа Хынг, район переселения Кхань Чунг, проект скоростной автомагистрали Ниньбинь — Хайфон (CT.08). Это один из ключевых транспортных проектов провинции протяженностью 54,9 км, с общим объемом инвестиций более 6 800 млрд донгов, в настоящее время выполнено 80% работ по расчистке участка, завершено 10/10 районов переселения.

Министр и руководитель аппарата правительства Тран Ван Сон, работающий в Центре государственных услуг коммуны Нгиа Хынг, отметил ответственный подход к работе сотрудников. С 1 июля по 31 октября 2025 года в Центр поступило 3370 документов, из которых более 3340 были обработаны своевременно, а уровень онлайн-обработки достиг 99,97%. Этот результат свидетельствует о значительном прогрессе в административной реформе и цифровой трансформации на низовом уровне.

Многие показатели роста Ниньбиня — одни из самых высоких в стране.

После осмотра места происшествия рабочая делегация посетила Народный комитет провинции Ниньбинь. От провинции Ниньбинь присутствовали заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета товарищ Фам Куанг Нгок; заместитель председателя Народного комитета товарищ Нгуен Као Сон, а также представители руководителей провинциальных управлений и отделений.

Со стороны Правительственной канцелярии присутствовали руководители и представители Департамента по делам Национальной ассамблеи, местных и массовых организаций, Департамента науки и образования - культуры и общества, Департамента общей экономики , Департамента сельского хозяйства, Департамента промышленности, Департамента организации государственных услуг и Департамента контроля за административными процедурами.

На встрече также присутствовали представители министерств финансов, строительства, промышленности и торговли, сельского хозяйства и охраны окружающей среды, внутренних дел, науки и технологий, образования и подготовки кадров.

Выступая на встрече, министр Чан Ван Сон сообщил, что в марте 2025 года делегация правительства работала в Ниньбине, чтобы изучить ситуацию, зафиксировать трудности и дать рекомендации для региона. В соответствии с указаниями премьер-министра, содержащимися в решении 2179/QD-TTg от 6 октября 2025 года о производстве и бизнесе, импорте и экспорте, строительстве инфраструктуры, содействии росту, ускорении освоения государственного инвестиционного капитала, национальных целевых программах, реформировании административных процедур и внедрении двухуровневого местного самоуправления, сегодня делегация прибыла в Ниньбинь, чтобы обсудить трудности и препятствия, с которыми столкнулась провинция, и обеспечить достижение ею целей роста и устойчивого развития.

Говоря о социально-экономическом развитии провинции Ниньбинь за первые 10 месяцев 2025 года, заместитель председателя Народного комитета провинции Ниньбинь Нгуен Као Шон заявил, что валовой внутренний продукт (ВВП) провинции Ниньбинь достиг 135 957 млрд донгов, увеличившись на 10,45%, что позволило провинции занять третье место среди 34 провинций и городов страны. Экономический объём превысил 248 000 млрд донгов, из которых 46,5% приходится на промышленно-строительный сектор, а 34,5% — на сферу услуг.

Промышленное производство значительно выросло, индекс промышленного производства увеличился на 22,06%. Многие проекты включали высокотехнологичные компоненты, направленные на развитие «зелёной» и циклической экономики. Общий экспорт достиг 21,2 млрд долларов США, увеличившись на 64,6%. Импорт достиг 18,9 млрд долларов США, а положительное сальдо торгового баланса составило 2,27 млрд долларов США — рекордно высокий уровень.

Министр и глава правительственной канцелярии Тран Ван Сон осматривает район переселения Кханьчынг. Фото: VGP/Thuy Chi

Туризм продолжает укреплять свою роль ключевого сектора экономики: число посетителей достигло 17,6 млн, а выручка – 18 916 млрд донгов, что на 39% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Торговля и сфера услуг также активно развивались: общий объём розничных продаж товаров достиг 223,3 трлн донгов, увеличившись на 20%.

Примечательно, что государственные инвестиции достигли выдающихся результатов. Общий план капиталовложений на 2025 год, утвержденный премьер-министром, составляет 28 561 млрд донгов; к концу октября было освоено 27 954 млрд донгов, что составляет 97,9% от запланированного — один из самых высоких показателей в стране.

Ускоряется реализация многих ключевых проектов, таких как высокоскоростная железная дорога Север-Юг, скоростная автомагистраль Ниньбинь-Хайфон и дорога, соединяющая южную часть дельты Красной реки с северо-западом.

В частности, были эффективно реализованы три национальные целевые программы, в том числе: Новая программа сельского строительства достигла комплексных результатов: 97/97 коммун соответствуют стандартам, из которых 65 коммун соответствуют передовым стандартам, а 4 коммуны соответствуют образцовым стандартам; Программа устойчивого сокращения бедности помогла снизить уровень бедности во всей провинции до 0,96%; Программа развития этнических меньшинств выполнила 100% целей по транспорту, школам, электросетям и низовой культуре.

Министр и глава правительственной канцелярии Чан Ван Сон осматривает проект скоростной автомагистрали Ниньбинь — Хайфон (CT.08) — Фото: VGP/Thuy Chi

Сильная цифровая трансформация, улучшающая местное управление

Одним из главных достижений Ниньбиня после административной консолидации стала оптимизированная, эффективная и действенная двухуровневая модель местного самоуправления. С 1 июля 2025 года провинция официально закрыла свой отдельный портал государственных услуг, полностью интегрированный в Национальный портал государственных услуг, став пионером в области административной реформы.

В настоящее время провинция Ниньбинь предоставляет 1966 государственных услуг в режиме онлайн, из которых 1364 являются услугами полного цикла. Доля онлайн-записей превышает 88%. Общее количество записей, полученных за 4 месяца после объединения, достигло 516 007, из которых 454 688 – онлайн. Система работает стабильно и прозрачно, способствуя сокращению расходов и времени для населения и бизнеса.

Наряду с этим ведется активное развитие социального жилья. В провинции реализуется 31 проект, охватывающий более 28 000 квартир, из которых 4 проекта уже завершены, 11 находятся в стадии строительства, а 16 проектов одобрены для инвестирования. Ожидается, что к концу 2025 года в Ниньбине будет построено 4461 квартира социального жилья, что позволит достичь 100% от установленного правительством целевого показателя.

Представители руководителей подразделений Аппарата Правительства, участвующие в рабочей делегации. Фото: VGP/Thuy Chi

Ниньбинь обязуется ускорить реализацию ключевых национальных проектов

На встрече представители министерств и отраслей в целом согласились с докладом Народного комитета провинции Ниньбинь. За первые 9 месяцев 2025 года социально-экономическая ситуация в провинции продолжала демонстрировать положительные результаты. Экономический рост оставался стабильным, в таких важных областях, как сбор бюджетных средств, освоение государственных инвестиционных средств, строительство социального жилья, реформа административных процедур и деятельность двухуровневых органов местного самоуправления, произошли заметные изменения, которые получили высокую оценку.

Что касается сектора внутренних дел, представители министерств и ведомств заявили, что провинции необходимо сосредоточиться на пересмотре политик и правовых документов, принятых или разрабатываемых министерствами и ведомствами. Речь идёт о документах, находящихся в непосредственном ведении министерств и ведомств, включая руководящие документы, технические стандарты и специализированные нормативные акты.

Представители министерств и отраслей также высказали конкретные мнения, продемонстрировав чувство ответственности, способствуя совершенствованию механизмов и политик, обеспечению практичности и эффективности при их внедрении в провинции.

Представители подразделений Аппарата Правительства, участвующие в рабочей делегации. Фото: VGP/Thuy Chi

Выступая на заседании, председатель Народного комитета провинции Ниньбинь Фам Куанг Нгок отметил, что в 2025 году провинция строго выполняла указания центрального правительства и правительства, достигнув множества позитивных результатов после создания двухуровневой административной системы. Государственный аппарат быстро стабилизировался, политическая безопасность и общественный порядок были обеспечены, экономический рост оставался высоким, а поступления в бюджет достигли 101% от запланированного.

Провинция стремится ускорить реализацию ключевых национальных проектов, особенно высокоскоростной железной дороги, скоростной автомагистрали Север-Юг и маршрутов, соединяющих Ниньбинь с Намдинем, Хоалы и Фули, с общим капиталом около 31 000 млрд донгов.

«Ниньбинь полон решимости стать новым полюсом роста, способствующим укреплению региональной экономической взаимосвязанности и развитию», — подтвердил председатель провинции Фам Куанг Нгок.

Правительственная делегация во главе с членом Центрального комитета партии, министром и главой канцелярии правительства Тран Ван Соном работала с провинцией Ниньбинь. Фото: VGP/Thuy Chi

Продвижение преимуществ и создание нового импульса для дельты реки Ред-Ривер

Завершая рабочую сессию, министр и руководитель канцелярии правительства Тран Ван Сон высоко оценил комплексные результаты, достигнутые провинцией Ниньбинь за первые 10 месяцев 2025 года, такие как: высокие темпы роста, распределение государственного инвестиционного капитала среди ведущих групп в стране, синхронные инвестиции в транспортную инфраструктуру, цифровая трансформация и эффективное внедрение двухуровневой модели государственного управления.

Министр поручил центральным министерствам и ведомствам безотлагательно изучить и учесть рекомендации провинции, особенно касающиеся стратегических проектов в области аэропортов, морских портов, прибрежных экономических зон и исторического городского планирования. Аппарат правительства обобщит информацию и представит премьер-министру конкретные указания.

В то же время министр и руководитель правительственной канцелярии поручили Ниньбиню продолжить укрепление внутренней мощи, поддержание административной дисциплины, повышение эффективности двухуровневого государственного управления, ориентацию на людей и бизнес в качестве центра обслуживания; содействие цифровой трансформации, привлечение зеленых инвестиций, развитие стратегической инфраструктуры, стремление к достижению цели стать к 2030 году городом с централизованным управлением, достойным стать экономическим, туристическим и историческим центром региона дельты Красной реки.

Туй Чи

Источник: https://baochinhphu.vn/thao-go-kho-khan-thuc-day-tang-truong-va-hoan-thien-chinh-quyen-hai-cap-tai-ninh-binh-115251104184250163.htm