Церемония празднования 95-й годовщины со дня рождения и 20-й годовщины со дня смерти драматурга Фан Лыонг Хао — первого человека в Хатине , посмертно удостоенного Государственной премии в области литературы и искусства в 2012 году, организованная его семьей, приобщила к ценностям многих деятелей искусств провинции.
Г-н Фан Лыонг Хао родился в патриотической конфуцианской семье в сельской местности вдоль реки Ла, в деревне Хоа Динь, коммуна Буй Ся (ныне Буй Ла Нян), район Дук Тхо, на земле, которая в то же время подарила миру многих художников и писателей, таких как скульптор Дьем Фунг Тхи, писатель Нгуен Суан Тхиеу, поэты Лыонг Си Кам, Нгуен Куок Ань...
Председатель Госсовета Чыонг Чинь вручил цветы автору Фан Лыонг Хао и исполнительнице главной роли в пьесе Май Тхук Лоан. Фотоархив
В 1948 году он вступил в армию и воевал против французов в качестве заместителя командира взвода. После увольнения из армии, с 1957 года перешел на работу в Департамент искусств Министерства культуры. В 1962 году он вернулся в родной город и работал сотрудником Департамента культуры Хатиня. В 1969 году он стал одним из основателей и членом первого Исполнительного комитета Ассоциации литературы и искусств Ха Тинь. После разделения провинции он вышел на пенсию и жил с женой и детьми в районе Нам Хонг города Хонг Линь. Покойный автор Фан Лыонг Хао был членом Ассоциации театральных деятелей Вьетнама, непрерывно занимая должность члена Исполнительного комитета и руководителя сценического отдела Ассоциации литературы и искусств Ха Тинь с первого по четвертый семестр.
Не считая оперы и поэзии Тан, драматург Фан Лыонг Хао написал более 30 пьес, сценок и сюит народных песен, которые были напечатаны и поставлены на центральном и местном уровнях. Его типичные пьесы во время антиамериканской войны сопротивления включают: «Девушка со склада» (1966), «Деревенский бал» (1967), «Девушка с горы Най» (1968), «Новое поле битвы» (1970), «Мисс Тэм» (1973), «У крепости» (1975)... Война закончилась, и мир был восстановлен, когда он был на пике своего творчества и последовательно выпустил пьесы: «Подарочная посылка» (1979), «Звонок будильника» (1984), «Кредит Май Тук» (1985), «Песня соснового леса» (1986), «Движущийся коричный лес» (1990)...
В частности, пьеса «Май Тхук Лоан» завоевала Золотую медаль на Национальном профессиональном театральном фестивале, состоявшемся в городе Винь в 1985 году, что ознаменовало официальное утверждение народной драмы Нге Тинь как жанра в саду национальной драмы. Опера «Xon xao rung que» завоевала премию А на Национальном профессиональном театральном фестивале 1990 года в Хайфоне .
В последние годы жизни ему пришлось одновременно бороться с болезнью и упорно трудиться, чтобы продолжить работу над оперой «Huyen Thoai Nui Hong» (1998); 2 лонгплея: «В поисках пупа шахты» (2001) и «Луна отражает горе» (2002). Из-за преклонного возраста и тяжелой болезни он скончался 21 июля 2003 года (22 июня по календарю Куи Муй) к сожалению своей семьи, родственников, друзей, коллег и почитателей.
Отрывок из «Прощальной песни» из пьесы «Май Тхук Лоан» покойного автора Фан Лыонг Хао в исполнении Клуба народной песни и танца Тхань Сен.
На протяжении всей своей жизни и карьеры в культурной и художественной деятельности драматург Фан Лыонг Хао завоевал множество благородных наград, таких как: награды Национального комитета Вьетнамского союза литературных и художественных ассоциаций; Медаль «За победу» третьей степени; Медаль первой степени «За сопротивление Америке за национальное спасение»; Медаль «За заслуги в развитии вьетнамской литературы и искусства»; Медаль «За вклад в развитие вьетнамской культуры»; множество почетных грамот от Министерства культуры - информации и Провинциального народного комитета.
В частности, за выдающийся вклад в область театра драматург Фан Лыонг Хао в 2012 году был посмертно награжден Президентом Государственной премией в области литературы и искусства за сборник «Избранные оперы». В 2020 году при поддержке провинциального комитета партии, провинциального народного комитета и Ассоциации литературы и искусств Ха Тинь издательство Stage Publishing House выпустило антологию «Фан Лыонг Хао».
«Хотя это тело обратится в прах, Огонь души все еще отзывается в памяти многих людей» (стихотворение ПТХ). Прошло 20 лет с тех пор, как драматург Фан Лыонг Хао покинул этот мир, чтобы вернуться к своим предкам, но, несомненно, его жизнь и творчество навсегда останутся в сердцах многих людей, потому что он достоин быть настоящим художником, осмеливающимся посвящать себя своим творческим страстям и являющим собой пример поведения по отношению к своей родине, клану и семье.
Во время церемонии, посвященной 95-й годовщине со дня рождения и 20-й годовщине со дня смерти драматурга Фан Лыонг Хао, многие артисты и ремесленники, в том числе и те, кто был его коллегами в одно и то же время, такие как актеры Сюань Нго, Хонг Лоан, Хоай Тхань, Тхань Май, а также представители молодого поколения, такие как народная артистка Ву Тхи Тхань Минь, музыкант Мань Чиен, народная артистка Хонг Луу и большая публика не могли сдержать своих эмоций, наслаждаясь отрывком «Прощальной песни» из поэтической пьесы «Май Тхук Лоан» в исполнении актеров Клуба народной песни и танца Тхань Сена. Прощание Май Тук Лоана (которого играет артист Чан Ван Санг) со своей возлюбленной Вай (которую играет народный артист Фан Туй Дьем), сцена, где его арестовывают королевские солдаты, а жители деревни раскидывают руки, чтобы защитить его, вызвали глубокие эмоции.
Мелодии Ви и Джиам в исполнении Нге Тина возвращают слушателей к историческим корням их родины — глубокие, пронзительные и трогательные. У многих зрителей, в том числе и у молодежи, навернулись слезы. Народная артистка Ву Тхи Тхань Минь (коммуна Кам Ми, Кам Сюен) эмоционально сказала: «Мой отец был актером Народной художественной труппы Ха Тинь (ныне Театр традиционных искусств). Сегодня мне удалось встретиться с его современниками и посмотреть отрывок из поэтической пьесы «Май Тхук Лоан», написанной драматургом Фан Лыонг Хао по мотивам мелодий Ви и Джиам. Я чрезвычайно тронута возвращением в сценическую атмосферу моего родного города».
Артистка Ле Тхи Ким Фу (Клуб народной песни и танца Тхань Сен), которая была выбрана в качестве актрисы второго плана, не могла скрыть своей гордости: «Это первый раз, когда меня выбрали в качестве актрисы, даже несмотря на то, что это всего лишь второстепенная роль, я чрезвычайно взволнована и люблю отрывок из пьесы. Я надеюсь продолжать выступать, чтобы донести послание до зрителей».
На церемонии выступил писатель Фан Чунг Хьеу, сын драматурга Фан Лыонг Хао.
Наряду с исполнением отрывков из поэтической пьесы зрители также наслаждались другими мелодиями народных песен Ви и Джиам, а также слушали, как актриса Хонг Лоан (81 год) вспоминала исполнение роли Ко Там, главной героини поэтической пьесы «Ко Там», поставленной оперной труппой Ха Тинь в 1973 году. Многие артисты имели возможность вспомнить о годах, когда артисты также были солдатами, служившими делу национального освобождения. Наряду с воспоминаниями о героических годах многие люди выражали радость от того, что народные песни Ви и Гиам продолжают распространяться и вечно жить в сердцах людей.
Писатель Фан Чунг Хьеу, сын драматурга Фан Лыонг Хао, поделился: «Памятная служба по случаю 95-й годовщины со дня рождения моего отца и 20-й годовщины его смерти — это не только возможность для семьи почтить память своего отца и деда, но и возможность для деятелей искусств провинции собраться, встретиться и узнать больше о его жизни, полной преданности своему делу, зажечь пламя любви к театральной карьере провинции, распространить великие ценности наследия народной песни Нге Тинь и придать сил деятелям искусств провинции в целом и нашим потомкам в частности на предстоящем пути».
Минхуэй
Источник
Комментарий (0)