Отсутствие реставрации после раскопок реликвий Чампы

Обломки кирпичей в южной цитадели, реликвия Тра Киеу. Фото: VAN THO

Большинство сохранившихся до наших дней памятников культуры Чампа представляют собой руины археологических сооружений. Сохранение и поддержание этих памятников часто тесно связано с археологическими работами.

Археология — это необходимый шаг

С начала XX века Французская школа Дальнего Востока (EFEO) провела множество археологических раскопок, документируя большинство реликвий с помощью рисунков, фотографий и карт памятников Чампы с момента их обнаружения. Благодаря этому многие изображения и рисунки стали ценным документальным наследием, служащим исследованию и сохранению памятников Чампы, уничтоженных временем и войной.

После освобождения было проведено множество раскопок в целях изучения и сохранения реликвий Чампы. Многие реликвии были раскопаны для определения масштабов, охраняемых и охраняемых территорий, а также для выявления их ценности.

Многие реликвии Чампы были включены в список объектов культурного наследия разного уровня, а ценные артефакты были представлены публике. Однако, помимо археологических раскопок, многие реликвии Чампы не были восстановлены после раскопок.

Северная башня, реликвия Хоалай, провинция Ниньтхуан . Фото: ВАН ТХО

С начала XX века французские учёные (EFEO) проводили масштабные раскопки, которые впоследствии стали считаться «художественной археологией», на многих памятниках, таких как Мишон, Донгзыонг, Чаньло и Чакьеу. Однако последующие работы по консервации и реставрации проводились лишь на отдельных объектах Мишона.

Раскопки без реставрации также происходят сегодня на многих реликвиях/руинах, раскопанных отечественными археологами после 1975 года, в основном с применением временных мер консервации после раскопок.

Г-н Данве Д. Санду, помощник директора и эксперт по консервации Археологического управления Индии (ASI), отметил, что раскопки должны идти рука об руку с сохранением и реставрацией. В Индии раскопки и реставрация проводятся одним и тем же агентством. Если проводить только раскопки без сохранения и реставрации, реликвии могут быть легко повреждены...

Временного хранения недостаточно

В Куангнаме , после пяти лет раскопок, святыня Зыонг-Би до сих пор не нашла решения по её сохранению. В 2018 году в пагоде была обнаружена часть башни Зыонг-Би.

F1 Храм, реликвия Моего Сына.

Для изучения и уточнения структуры грунта, определения возраста и первоначальной оценки ценности башни Зыонгби в 2019 году были проведены срочные раскопки. Однако до сих пор никаких работ по консервации и реставрации не проводилось. В настоящее время реликвия разрушается растениями.

Характерные узоры Донгзыонга, сохранившие после раскопок чёткость, теперь покрыты мхом, лишайником и травой. Верхние слои кирпичной кладки святыни постепенно потеряли связь и отвалились от стен башни.

Ещё один пример – южный участок стены цитадели Чампа, расположенный примерно в 2 км от Дуонг-Би. Это одно из древнейших сооружений цитадели Чампы, относящееся к IV веку, было включено Министерством культуры, спорта и туризма в список национальных археологических памятников в 2013 году.

Этот участок стены был раскопан в 1990 году, а в 2003 году была обнаружена структура стены. Для популяризации реликвии Тра Кьеу над раскопанным участком стены была сооружена крыша из гофрированного железа, которую смогут посетить местные жители в 2022 году.

Раскопки святыни Зыонг Би в районе Зуйсюен. Источник: Департамент культуры, спорта и туризма района Зуйсюен.

Сейчас вызывает тревогу то, что кирпичи очень быстро подвергаются повторному захоронению и деформируются из-за отсутствия мер по сохранению этого древнего материала. Кирпичи, относящиеся примерно к IV веку, находятся в анаэробной среде, покрытые толстым слоем глины, но когда их обнаружили и извлекли, при контакте с внешней средой они быстро разрушались.

В Мисоне в 2002 году были раскопаны башни группы F. В ходе раскопок удалось обнаружить план местности, путь от храма F1 к воротам F2, а также многочисленные артефакты, относящиеся к архитектурным элементам храмов F1, F2 и алтарю F1. В частности, было обнаружено основание храма F1 с многочисленными декоративными мотивами в стиле хоалай.

После этого совет директоров My Son построил укрытие из железа и гофрированного железа. В случае с храмом F1 укрытие крайне необходимо в ожидании плана реставрации, поскольку фундамент храма F1 был построен с использованием грунта, засыпанного в сердцевину стены у её подножия. Однако святыня простаивала без реставрации 20 лет, что привело к тому, что кирпичи у подножия стены сгнили, во многих местах сместились и потеряли связь.

Архитектор Данг Кхань Нгок, директор Института по сохранению памятников, заявил: «В соответствии с положениями статьи 19 Правил, изданных в соответствии с Решением № 86/2008/QD-BVHTTDL, после завершения археологических исследований и раскопок агентство, непосредственно управляющее археологическим объектом, несет ответственность за разработку плана по защите, управлению и повышению ценности археологического объекта, на котором проводились исследования и раскопки».

Для защиты раскопанных и обнаруженных реликвий необходимы своевременные и эффективные решения по защите сооружений от воздействия необычных погодных условий.

Источник: https://baoquangnam.vn/thieu-trung-tu-sau-khai-quat-o-cac-di-tich-champa-3144012.html