«Семицветный кролик» — вьетнамский анимационный фильм

(HNMCT) — В первые дни этого года выход третьей серии анимационного фильма «Семицветный кролик» привлёк внимание широкой отечественной аудитории. Это анимационный фильм с ярко выраженным вьетнамским колоритом, ориентированный на вьетнамскую аудиторию, а также «тестовый» для молодёжи, которая хочет создавать анимационные фильмы, «сделанные во Вьетнаме».

Хюинь Тхай Нгок, автор серии «Семицветный кролик».

Анимация отражает реальность

Третья серия анимационного фильма «Семицветный кролик — бог игроков Запада» продолжительностью 20 минут воссоздает атмосферу, близкую каждой вьетнамской семье, и знакомит зрителей с занятиями, образом жизни и отношениями, которые являются исконно вьетнамскими. Главным героем является Кролик и его родственники, такие как господин Нам, госпожа Хо и Маленькая Ласточка.

«Бог азартных игр на Западе» рассказывает историю Кролика, решившего завладеть своей земельной книгой и сыграть в азартные игры, чтобы заработать денег и вернуть долг отцу Наму. Но жизнь не похожа на сон: Кролик проиграл всё своё имущество в состязании с Эном и был арестован властями, а всё его имущество конфисковано. Эн, сбежав из полицейского рейда, всё же не смог уйти от закона.

Фильм «Бог азартных игр на Западе» – это своего рода сатирическая история о пристрастии к азартным играм, не знающем границ у части вьетнамцев. Это комедия, но в двух сценах всё же присутствуют и пессимистичные ноты. Сцена, где Куан возвращает Тхо из тюрьмы, вызвала у зрителей слёзы, выражая сочувствие тем, у кого нет семьи и кто вынужден зарабатывать на жизнь во время Тэта. Затем следует сцена, где господин Нам обнимает Тхо и говорит: «Я просто боюсь потерять внука». Эта деталь раскрывает типичный характер вьетнамцев, всегда готовых простить своим детям все ошибки и передать им самое важное: семья – это место, куда мы возвращаемся, место, которое защищает нас после каждой жизненной неудачи.

Примечательно, что «Семицветный кролик» — фильм, подходящий как для молодёжи, так и для подростков и взрослых. По словам Нгуена Тьена Сона, режиссёра-постановщика мультсериала «Семицветный кролик», это не просто комедия, съёмочная группа также вложила в него эмоции вьетнамцев, связанные с праздником Тэт.

Вьетнамская анимация для вьетнамцев

«Сейчас вьетнамских анимационных фильмов слишком мало. Когда вьетнамцы ищут анимационные фильмы, они часто выбирают крупные бренды из США и Японии, такие как Carton Network, Anime... Мы хотим снимать вьетнамские анимационные фильмы для вьетнамцев», — сказал продюсер Нгуен Тиен Сон.

Ранее, к празднику Тэт 2021 года, был выпущен первый фильм «Tho Bay Mau - Tet ve que Tho», который набрал 13 миллионов просмотров. После этого успеха, в 2022 году, «Tho Bay Mau» выпустила серию «Tet cua Mr. Nam» и вошла в пятерку лучших видео 2022 года. Желая, чтобы фильм «Tho Bay Mau» стал духовным блюдом во время Тэта, в 2023 году автор Хюинь Тхай Нгок решил сотрудничать с анимационной студией Sun Wolf Animation Studio для создания проекта «Than bai mien Tay».

Благодаря огромной поддержке зрителей Хюинь Тхай Нгок заявил, что чувствует себя всё увереннее при работе над третьим и последующим эпизодами «Tho Bay Mau»: «Ценность «Tho Bay Mau» — вьетнамская. Прежде всего, это вьетнамский язык и то, как персонажи выражают свои мысли на вьетнамском языке. Мы стремимся к популярности языка, чтобы зрители могли услышать эти голоса и манеру поведения где угодно», — сказал автор Хюинь Тхай Нгок.

Появление анимационных фильмов молодых отечественных авторов и режиссёров привлекает внимание зрителей, принося позитивные эмоции молодой анимационной индустрии страны. По словам режиссёра Динь Киеу Ань Туана, основателя и директора студии Sun Wolf Animation Studio, в анимационном проекте «Тхо Бэй Мау» персонаж Тхо был создан вьетнамцами, и истории, связанные с ним, также отсылают к жизни современной молодёжи. Эти персонажи по своей сути перекликаются с направлением деятельности студии Sun Wolf Animation Studio в создании анимационных фильмов. Кроме того, студия Sun Wolf Animation Studio реализует другие анимационные проекты: «Путешествие причины и следствия» и «Тан Вьен Фонг Чау», сюжеты которых современны, но детали и декорации вдохновлены землёй и народом Вьетнама.

Плата за мечту

Успех «Семицветного кролика» побудил съёмочную группу снять сериал об этом персонаже. Известно, что все расходы на производство предыдущих серий были оплачены самими участниками съёмочной группы. Поэтому для подготовки к съёмкам фильма в этом и последующих годах автор Хюнь Тхай Нгок и анимационная студия Sun Wolf ищут спонсоров.

«2023 год — непростой, поэтому брендам придётся быть осторожнее в расходах на маркетинговые кампании. Кинопроект «Семицветный кролик» не получил спонсорской поддержки, и команде пришлось потратить все силы и деньги на производство. Мы поняли, что не сможем вернуть первоначальный капитал, как и самоуничижительное «название» на постере фильма (Топ-1 анимационных режиссёров с убытками в 2022 году). Однако зрительский приём фильма — отличная награда для нас, чтобы продолжать работу», — сказал продюсер Нгуен Тьен Сон.

По словам директора Динь Киеу Ань Туана, определив, что создание анимационных фильмов — их главная долгосрочная цель, сотрудники студии Sun Wolf Animation Studio, несмотря на отсутствие внешнего финансирования, активно ищут другие способы реализовать свою мечту об анимации. «Большинство из нас делают это сами. Или объединяются с другими анимационными компаниями, создавая альянсы. Мы все верим в анимацию, поэтому каждый может стать небольшим инвестором компании», — сказал директор Динь Киеу Ань Туан.

В настоящее время в нашей стране много молодых людей, увлечённых анимацией. Некоторые из них работают на крупных анимационных студиях США, Японии и Кореи; многие режиссёры и кинематографисты отличаются остроумием и высоким мастерством, а их работы признаны во всём мире . Совсем недавно короткометражный фильм Май Ву «Giac Mo Goi Cuon» был отобран для участия в конкурсе на премию La Cinéf Каннского кинофестиваля 2022 года.

Однако во вьетнамской анимационной индустрии всё ещё существуют трудности, одной из которых является тенденция вьетнамской аудитории предпочитать зарубежную анимационную продукцию. Поэтому от наших аниматоров требуется создавать работы, качество которых приближается к мировому уровню. В этом решающую роль играет человеческий фактор – производственные кадры. Это требует от анимационных компаний активной подготовки кадров.

В анимационной индустрии по всему миру для поддержания производства каждая студия может мобилизовать несколько тысяч человек. Хотя отечественные анимационные студии испытывают острую потребность в кадрах, продукция университетов не удовлетворяет реальный спрос ни по количеству, ни по качеству. Это по-прежнему серьёзное препятствие для мечты о создании анимационных фильмов «сделано во Вьетнаме».

Источник

Комментарий (0)