Единое название после слияния Министерства сельского хозяйства и развития села и Министерства природных ресурсов и окружающей среды

Заместитель премьер-министра согласился с тем, что после слияния Министерства сельского хозяйства и развития села и Министерства природных ресурсов и окружающей среды название будет Министерство сельского хозяйства и окружающей среды .

Унификация названия Министерства сельского хозяйства и окружающей среды после слияния Министерства сельского хозяйства и развития села и Министерства природных ресурсов и окружающей среды. На фото: Министр природных ресурсов и окружающей среды До Дык Зуй и Министр сельского хозяйства и развития села Ле Минь Хоан (справа). Фото: Минь Кхой

20 декабря Правительственная канцелярия объявила, что только что выпустила документ № 566/TB-VPCP, объявляющий о заключении заместителя премьер-министра Чан Хонг Ха на совещании по слиянию Министерства сельского хозяйства и развития села и Министерства природных ресурсов и окружающей среды от 16 декабря. Согласно объявлению о заключении, выслушав отчеты министров и мнения делегатов, присутствовавших на совещании, заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха признал и высоко оценил активную координацию двух министерств и завершение проекта по слиянию Министерства сельского хозяйства и развития села и Министерства природных ресурсов и окружающей среды в соответствии с указаниями Центрального руководящего комитета и Правительственного руководящего комитета по подведению итогов реализации Резолюции № 18. Что касается некоторых конкретных положений, заместитель премьер-министра согласился с тем, что название Министерства после слияния - Министерство сельского хозяйства и окружающей среды. Что касается дублирования вопросов, вице-премьер-министр поручил обоим министерствам координировать свою деятельность с Министерством внутренних дел, Министерством юстиции и соответствующими министерствами и ведомствами для рассмотрения дублирующего содержания, такого как: ветеринария - животноводство, ирригация - управление водными ресурсами, гидрометеорология - предотвращение стихийных бедствий и т.д. Тем самым исключая дублирование задач министерств и ведомств и избегая дублирования функций и задач между подразделениями Министерства, а также консультируясь с членами партийных комитетов обоих министерств. Вице-премьер-министр отметил, что при необходимости следует доложить о проблеме Правительственному руководящему комитету для рассмотрения и принятия решения. Глава правительства поручил Министерству сельского хозяйства и развития села и Министерству природных ресурсов и охраны окружающей среды продолжить координацию в пересмотре и совершенствовании плана по совершенствованию организационной структуры нового министерства после слияния. В частности, необходимо отметить ряд принципов: во-первых, ведомство может выполнять множество задач, но одна задача возлагается только на одно ведомство, которое должно руководить ею и нести основную ответственность. Во-вторых, необходимо завершить слияние и устранить дублирование задач в рамках нового министерства, а также в рамках министерства с другими министерствами (например, дублирование функций Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды в управлении сельскими территориями, водными ресурсами, инфраструктурой, Министерством строительства, транспорта и другими министерствами). В-третьих, название организации должно быть определено исходя из функций и задач организации, в полной мере отражая эффективность – результативность – производительность её деятельности. В-четвёртых, помимо организации аппарата, следует уделить внимание кадровому обеспечению, уделив особое внимание эффективной пропагандистской и идеологической работе, обеспечению политики и режима для кадров, государственных служащих, государственных служащих и рабочих. Аппарат Правительства поручил Руководящему комитету по проекту объединения двух министерств оперативно получить указания Вице-премьера и мнения делегатов заседания, завершить разработку проекта объединения двух министерств и проекта указа, определяющего функции, задачи, полномочия и организационную структуру нового министерства, и направить его в Министерство юстиции и Министерство внутренних дел для экспертизы в соответствии с установленными правилами. Эти проекты и проекты должны быть представлены Руководящему комитету Правительства для рассмотрения и принятия решения, обеспечивая качество и своевременность.

Laodong.vn

Источник: https://laodong.vn/thoi-su/thong-nhat-ten-goi-sau-khi-hop-nhat-bo-nnptnt-va-bo-tnmt-1438177.ldo