«Раньше я думал, что «Fire-Lighting Hands» — последнее живое выступление The Wall»
За 30 лет своего существования The Wall пережила взлёты и падения. Вы, единственный человек, следящий за творчеством группы так долго, чувствовали ли вы когда-нибудь усталость или депрессию?
— История The Wall насчитывает уже 30 лет. Три десятилетия — для человеческой жизни это небольшой срок, но для группы — поистине памятная веха. Потому что, я думаю, во Вьетнаме мало групп, которые просуществовали бы так долго.
Честно говоря, бывали времена, когда я чувствовал усталость и уныние. В любой работе или сфере деятельности, где есть этапы, которые не соответствуют ожиданиям и не приносят вдохновения, а заводят в тупик, мне хочется всё бросить, уйти.
Музыкант, гитарист Тран Туан Хунг — лидер группы Buc Tuong — в беседе с репортером Dan Tri.
Правда ли, что когда Тран Лэп скончался, он также был очень уставшим и подавленным?
— При жизни господин Тран Лап был «душой» Бук Туонга, сыграв множество важных ролей. Поэтому, упоминая Бук Туонга, многие вспоминают его, не зная, кто стоял за ним и чем они занимались.
Tran Lap больше нет: мы потеряли композитора, потеряли солиста, потеряли человека, который связывал медиа с аудиторией. И вот что осталось от The Wall!
Я был очень опечален, потерян и разочарован, когда Тран Лэп умер, и из-за этой мысли проекту The Wall пришлось на некоторое время приостановиться после его смерти.
Я также думал, что концерт The Wall and Friends - Hands that light the fire вечером 16 января 2016 года станет последним музыкальным вечером...
Но тогда почему группа всё ещё существует? Это страсть и огромная любовь, которые я и участники испытываем к The Wall . Когда это стало частью всей моей жизни и чем-то большим и значимым, я не могу сдаться.
Вот почему я сравнивал себя со строителем, защитником имени Стены и ее ценности.
На протяжении всего пути, который шёл и идёт The Wall, Тран Лэп всегда был рядом с нами. Я не ищу кого-то вроде Трана Лэпа, и знаю, что если бы искал, это был бы неправильный выбор. Потому что зрители будут сравнивать его с Траном Лэпом.
Именно по этой причине я пригласил Фам Ань Хоа поработать над двумя последними альбомами Бук Туонга — человека с сильной личностью и уникальным голосом.
Раньше я считал себя строителем, хранителем названия Стена и его ценности.
Позже ты сам взял на себя роль лидера, гитариста и композитора. Сталкивался ли ты с давлением или трудностями в новой роли?
— Именно тогда я понял, что мне многого не хватает, и мне нужно научиться делать это хорошо. Я начал практиковаться в сочинении, публичных выступлениях, составлении планов и общении с братьями.
Слава Богу, все прошло гладко, и я могу быть уверен, что продолжу новое путешествие со Стеной и моими братьями.
Оглядываясь на 30-летний путь The Wall, чем вы больше всего гордитесь, о чем сожалеете, что еще не сделали, а что хотели бы сделать?
— Больше всего я горжусь своей безграничной привязанностью к нам многих поколений зрителей. Они видят в нас не только любимую группу, но и друзей, товарищей и не только.
В целом, я ни о чём не жалею. Потому что, будь то в прошлом или настоящем, я всегда делал всё возможное. Если не обращать внимания на некоторые незавершённые дела, впереди меня ждёт множество целей, которые нужно достичь.
Раньше я думал, что «Fire-Lighting Hands» — последнее живое выступление...
Друзья 9X, дети поколения Z теперь тоже любят и посещают The Wall
Многие участники ушли, появились новые. Как вы помогли группе адаптироваться и начать всё заново, сохранив при этом дух The Wall?
- Конечно, тем, кто находится в команде Wall, всегда придется понимать этот дух и понимать ценности, ради которых они работают.
Как и солдаты в армии, надевая военную форму, нужно всегда осознавать и нести за нее ответственность.
Думать, вести себя и действовать в соответствии с критериями группы — это также честь, которую чувствуют и понимают все участники The Wall, которые играли и играют.
Сохранить группу непросто из-за множества музыкальных и личностных качеств каждого участника. Нам нужно понимать друг друга и согласовывать принципы работы.
В этом процессе, для любой группы, неизбежны споры и конфликты. Самое главное — знать, как их разрешать, чтобы найти общий язык.
Музыкант Тран Туан Хунг гордится тем, что за последние 30 лет The Wall завоевал любовь зрителей многих поколений.
Многие говорят, что возраст The Wall увеличивается, но возраст участников уменьшается. Вы стремитесь омолодить команду?
— Это не критерии группы. В 2024 году у нас произошла смена состава, когда бас-гитарист Минь Дык ушёл по личным причинам. К счастью, появился Тан Сюань Кьен, который отлично и интересно справился с этой ролью, ведь он был моложе.
Мы установили критерии: хорошие способности, опыт игры в большом оркестре. В то же время, необходимо обладать командным духом в занятиях и жизни, а также осознавать важность выступления и сопутствующих занятий.
Говоря об аудитории The Wall, за последние 5-6 лет 70-80% аудитории составляют молодые люди в возрасте 9000–2000 лет, а не 7000–8000 лет. Я заметил, что, несмотря на свой возраст, они всё ещё поют как старые песни The Wall, так и новые.
Это доказывает, что группа на правильном пути и имеет влияние, не ограничивающееся только аудиторией 8X и 7X, как раньше.
Лидер группы The Wall заявил, что по сравнению с тем, что было раньше, жизнь рок-группы стала намного лучше.
Вы как-то сказали, что доходов от рока недостаточно, чтобы что-то делать. Изменилось ли это в последние годы, по мере того как музыкальная сцена менялась?
— Во Вьетнаме люди не считают, что рок может стать источником дохода. Рок-музыка — не выбор большинства, и расходы на бренды, особенно на содержание рок-группы, очень высоки. Помимо того, что в группе много участников, музыкальное оборудование также стоит немалых денег.
Поэтому зарплату, получаемую за выступления, придется делить на многие категории, не только чтобы обеспечить участников, но и чтобы поддерживать качество музыкальных инструментов.
Я всё ещё считаю, что по сравнению с тем, что было раньше, жизнь рок-группы значительно улучшилась. Я чувствую, что мои достижения и деятельность получили должное признание.
Люди воспринимают музыку Бука Туонга как друга.
Недавно 19-летний поклонник Бака Туонга поделился историей о том, как благодаря музыке Бака Туонга он превратился из бунтаря и плейбоя в полезного человека. Много ли вы слышали подобных историй?
- Подобные истории часто встречаются на фан-странице группы или в сообщениях, отправленных группе или мне лично.
Именно этим я горжусь и тем, что сделал Бак Туонг за последние 30 лет. Люди воспринимают музыку Бак Туонга как друга, на которого можно опереться, которому можно довериться, который помогает им стать сильнее, преодолеть трудности и измениться.
Это поистине радость для тех, кто занимается искусством и музыкой, это самый ценный и значимый дар — дороже любой похвалы или награды.
По словам Тран Туан Хунга, Тран Лап вложил в песни Бук Туонга размышления о жизни, обществе и судьбе.
Помимо светлого, позитивного смысла, некоторые считают, что музыка The Wall немного философская. Как вы думаете, правда ли это?
— На самом деле, это правда, это исходит из мыслей Чан Лапа, когда он сочинял первые песни. Он вложил в песни Бук Туонга гуманистические мысли, философию жизни, размышления о жизни, об обществе и о судьбе через образ баньяна, крепко растущего, несмотря на множество бурь.
Самое важное то, что Тран Лэп не просто описывает явление или событие, его точка зрения всегда позитивна.
Это также повлияло на всех участников группы и на их последующие композиции, когда господина Тран Лапа уже не было рядом. Позже Бук Туонг продолжал смотреть на вещи, события и явления с оптимизмом, всегда принося другим идеалы и добрые мысли.
Можете ли вы раскрыть программы празднования 30-летия The Wall?
– В конце марта в Ханое и Хошимине состоялось празднование 30-летия The Wall. Это были музыкальные вечера, где каждый мог вспомнить историю The Wall. Музыка – ключевой элемент, объединяющий, направляющий и создающий эмоции.
В шоу обязательно будет участвовать Тран Лэп, но я не хочу, чтобы это был концерт памяти о нём. Потому что он навсегда в сердцах каждого. Лэп будет присутствовать в каждой песне, в каждом моменте выступления Бак Туонга и зрителей во время шоу.
В этом году мы планируем реализовать еще более масштабные программы.
Спасибо, что поделились!
Тран Туан Хунг (2-й справа) и участники Buc Tuong, певица Ань Хоа на презентации альбома «Balance» в Ханое, 2023 год.
Источник: https://dantri.com.vn/giai-tri/thu-linh-buc-tuong-30-nam-qua-nhieu-luc-toi-thay-met-moi-chan-nan-20250314185509590.htm
Комментарий (0)