Конкурс английской лексики ко Дню независимости

Как по-английски сказать «Декларация независимости», «Салют флагу» и «Посещение Мавзолея Хо Ши Мина 2 сентября»?

Существует два способа обозначения Национального дня: День независимости или Национальный день. Во Вьетнаме Национальный день отмечается 2 сентября.

2 сентября 1945 года стало важной вехой в истории Вьетнама.

На площади Бадинь президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости, положившую начало Демократической Республике Вьетнам, ныне Социалистической Республике Вьетнам.

Тысячи людей собрались на площади, чтобы послушать, как президент Хо Ши Мин зачитывает Декларацию, подтверждающую суверенитет страны.

Декларация независимости по-английски звучит как «Declaration of Independence». Слово «declaration» означает «провозглашать», а глагол — «declare»: Президент Хо Ши Мин объявил Вьетнам свободным и независимым государством.

Сегодня этот день считается «национальным праздником». В этот день проводится множество праздничных и памятных мероприятий.

Многие лидеры выступают с речами на церемониях. Люди часто вывешивают флаги в знак патриотизма. В некоторые годы в честь этого события проводится парад. Многие люди посещают салют флагу на площади Бадинь. После этого они посещают Мавзолей Хо Ши Мина.

Семьи часто считают это поводом для воссоединения. В английском языке это слово означает «gathering» или «reunion».

Vnexpress.net