Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг встретился с общественностью и представителями итальянских университетов по случаю Дня почитания вьетнамского языка.

Реализуя рабочую программу в Италии, заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг и рабочая делегация Государственного комитета по делам вьетнамцев за рубежом недавно провели мероприятия по связям с общественностью и встретились с представителями итальянских университетов по случаю Дня почитания вьетнамского языка.

11 сентября в штаб-квартире посольства Вьетнама в Италии делегация встретилась с представителями Университета Востока в Неаполе, Туринского университета и Университета Ка'Фоскари, чтобы обсудить вопросы преподавания и изучения вьетнамского языка в Италии в рамках Дня почитания вьетнамского языка во вьетнамской общине за рубежом. На встрече также присутствовали посол Вьетнама в Италии Зыонг Хай Хунг и сотрудники посольства.

Посол Зыонг Хай Хунг сообщил делегации, что в последнее время посольство сосредоточилось на реализации множества интересных мероприятий по продвижению культуры и распространению вьетнамского языка в Италии, таких как проведение семинаров, передача вьетнамских книг библиотекам, школам, исследователям, передача книг в дар общине, организация визитов делегаций из страны в школы вьетнамского языка для расширения обменов, развития сотрудничества, привлечения внимания и отклика местного сообщества и людей.

Г-жа Ле Туй Иен, преподаватель Университета Востока в Неаполе, сказала, что учебное заведение является одним из старейших и самых престижных высших учебных заведений Италии в сфере преподавания и исследований в области языков, культуры, общества и многих других областей.

В настоящее время в школе преподают более 40 иностранных языков, в том числе с 2018-2019 учебного года вьетнамский язык преподаётся в формате комнат для языковой практики, привлекая большое количество студентов; к 2023-2024 учебному году вьетнамский язык будет официально включён в программу бакалавриата по языкам и культурам стран Азии и Африки. Помимо курсов, школа активно организует множество внеклассных мероприятий, семинаров и культурных обменов.

Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг вручила книги представителям трех университетов.

Профессор Пьетро Мазина из Университета Востока в Неаполе добавил, что в настоящее время учебное заведение сотрудничает со многими университетами и научно-исследовательскими институтами Вьетнама, такими как Ханойский университет, Вьетнамская академия общественных наук и т. д.

Некоторые итальянские студенты, окончившие курс вьетнамского языка в Неаполе, получили стипендии для изучения вьетнамского языка в Ханойском университете. Профессор надеется, что стороны заключат новые соглашения о сотрудничестве в сфере образования, продолжат привлекать больше студентов на учебу и выступят с инициативой создания в университете центра исследований Юго-Восточной Азии.

Г-жа Ле Тхи Бич Хыонг, преподаватель вьетнамского языка и президент Ассоциации культурного моста Италия-Вьетнам, представляла Университет Ка'Фоскари и Турин на встрече.

Г-жа Хыонг отметила, что первый курс вьетнамского языка и литературы был открыт в 1999-2000 учебном году и существует уже много лет на факультете иностранных языков и современной литературы Туринского университета. В 2024-2025 учебном году 111 студентов зарегистрировались на экспериментальный курс по вьетнамскому языку. Помимо программы бакалавриата, школа Ка'Фоскари в будущем откроет программу магистратуры по вьетнамскому языку.

Чтобы удовлетворить потребности студентов, Ка'Фоскари также планирует открыть программу двойного бакалавриата с университетами Вьетнама, чтобы способствовать студенческому обмену между Италией и Вьетнамом для студентов, желающих получить два университетских диплома.

Г-жа Хыонг поблагодарила Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом за организацию курса повышения квалификации для преподавателей вьетнамского языка за рубежом, сказав, что она посещает его с 2016 года и считает программу очень полезной и практичной.

Она надеется, что страна продолжит поддерживать вьетнамские учебники и двуязычные книги по всем предметам для обогащения учебных и исследовательских материалов в школах.

Поскольку профессор Марция Касолари из Туринского университета не смогла присутствовать на встрече дистанционно, она выступила в режиме онлайн.

Делегация также получила поздравительные письма по случаю Дня вьетнамского языка от г-жи Сандры Скальотти, почетного консула Вьетнама в Турине, директора Вьетнамского центра и профессора Лауры Де Джорджи, заведующей кафедрой азиатских и североафриканских исследований Университета Ка' Фоскари в Венеции.

Выступая на встрече, заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг высоко оценила усилия посольства и самого посла Зыонг Хай Хунга за его огромный вклад и преданность делу распространения вьетнамского языка и культуры в Италии. В частности, вьетнамский язык в Италии популярен не только в обществе, но и в известных и уважаемых университетах страны. Это свидетельствует об интересе академического сообщества к Вьетнаму и является ярким примером позитивного и устойчивого развития двусторонних отношений между двумя странами.

Заместитель министра высоко оценил энтузиазм и позитивный вклад преподавателей и профессоров итальянских университетов в содействие культурному обмену и укрепление взаимопонимания между двумя народами.

Недавно Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом начал сотрудничество с издательством «Образование» с целью предоставления книг для создания вьетнамских книжных шкафов за рубежом, передачи книг в дар библиотекам и удовлетворения потребностей в преподавании и изучении вьетнамского языка в обществе.

Заместитель министра одобрил предложения в качестве основы для разработки программ и мероприятий по поощрению и распространению вьетнамского языка в ближайшем будущем.

Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг посетил Фойер Фат Дьем.

Днем 12 сентября делегация посетила отца Тран Мань Дуйета, директора Фойер Фат Зьем, и отца Динь Конг Лича, заместителя директора и президента Вьетнамской ассоциации религий в Риме, а также монахинь, чтобы обсудить достижения социально-экономического развития страны, религиозную политику партии и государства, а также прогресс в отношениях между Вьетнамом и Ватиканом.

Заместитель министра проинформировал о мероприятиях, организованных Министерством иностранных дел и Государственным комитетом по делам вьетнамцев за рубежом, и выразил надежду, что священнослужители примут в них участие и будут регулярно возвращаться во Вьетнам, чтобы стать свидетелями быстрого и мощного развития своей родины.

Отец Тран Мань Дует, директор Фойер Фат Дием, проинформировал делегацию о деятельности Фойер Фат Дием, выразил радость по поводу перемен в стране и поддержал все более позитивное развитие отношений между Вьетнамом и Ватиканом.

Делегация сделала памятные фотографии со священниками и монахами в фойе Фат-Дьема.

Утром 13 сентября в штаб-квартире посольства рабочая делегация и г-н Буй Тхань Ан, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, провели встречу с группой экспертов, представителей интеллигенции и молодых вьетнамцев, проживающих за рубежом в Риме.

На встрече присутствовали более 10 вьетнамцев, проживающих за рубежом, которые являются экспертами и представителями интеллигенции, работающими в ряде международных организаций в Риме, таких как Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР), Альянс по биоразнообразию и Международный центр тропического сельского хозяйства (Альянс биоразнообразия - CIAT), а также ряд выдающихся студентов Вьетнамской студенческой ассоциации в Италии.

Г-жа Нгуен Тхи Лан Хыонг, в настоящее время возглавляющая Группу исследований и разработки стратегической политики ФАО, сообщила, что в настоящее время в международных организациях Италии работают всего около 10 человек; хотя их число и невелико, в целом вьетнамцы имеют много преимуществ и высоко ценятся за свои способности и престиж.

Г-жа Хыонг выразила пожелание, чтобы больше вьетнамцев присутствовали в международных организациях в Италии, и готова оказать поддержку и поделиться информацией о возможностях стажировки и поиска работы здесь.

Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг встретился с вьетнамскими экспертами, представителями интеллигенции и студентами в Италии.

Г-жа Ву Бич Дьеп, магистр финансов и банковского дела, президент Ассоциации вьетнамских студентов в Италии, сообщила делегации, что число вьетнамских студентов в Италии стремительно растёт, в настоящее время их около 2000 человек.

За прошедшее время Ассоциация сыграла активную роль в налаживании связей и поддержке учебы и жизни иностранных студентов, а также в распространении духа энтузиазма и ответственности вьетнамских студентов перед обществом, одновременно выражая желание участвовать в мероприятиях в сфере международных отношений для получения большего опыта и внесения вклада в отношения между двумя странами.

Выступая на встрече, г-н Буй Тхань Ан, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, сказал, что провинция активно реализует четыре стратегических резолюции, стремясь к быстрому и устойчивому развитию местности к 2030 году, расширению международного сотрудничества и превращению ее в новый привлекательный объект для инвестиций.

Г-н Буй Тхань Ан надеется, что зарубежная вьетнамская община будет уделять больше внимания и активнее участвовать в проектах прямых иностранных инвестиций провинции, а также поддерживать укрепление сотрудничества провинции с международными организациями для реализации проектов по охране окружающей среды, адаптации к изменению климата, сельскохозяйственной трансформации, содействию науке, технологиям и инновациям, тем самым внося вклад в общее развитие страны.

От имени руководства Министерства иностранных дел заместитель министра проинформировал собравшихся о политике по привлечению вьетнамских экспертов, интеллектуалов и талантов к возвращению на работу в страну, включая Резолюцию 57 о развитии науки и технологий, инновациях и национальной цифровой трансформации; подчеркнув, что Министерство иностранных дел координирует работу с соответствующими министерствами и ведомствами для продолжения создания благоприятной правовой базы, политики и руководящих принципов по привлечению ведущих экспертов к возвращению на работу в страну, способствуя развитию страны в новую эпоху.

Делегация сделала памятные фотографии с вьетнамскими экспертами, представителями интеллигенции и студентами в Италии.

Заместитель министра выразил гордость тем, что в международных организациях присутствует все больше вьетнамцев, особенно много людей, занимающих руководящие должности и имеющих высокий авторитет в своих областях; он выразил надежду, что вьетнамский народ продолжит быть связующим звеном, обмениваясь информацией, помогая молодежи получить возможность окунуться в международную рабочую среду, внося вклад в развитие дружественного сотрудничества между Вьетнамом и другими странами.

Заместитель министра также предложил Ассоциации студентов Вьетнама продолжить развивать сильные стороны молодежи, оказывая поддержку и помощь сообществу, участвуя в преподавании вьетнамского языка, а также продвигая вьетнамскую культуру в принимающей стране.

Источник: https://baoquocte.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-tiep-xuc-cong-dong-gap-mat-dai-dien-cac-truong-dai-hoc-italy-nhan-ky-niem-ngay-ton-hon-vinh-tieng-viet-327655.html